EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	có ích	sinnvoll
	ý nghĩa	Sinn
	vớ vẩn, vô nghĩa	unsinnig
	hệ giác quan	Sinnesorgane
	điều vớ vẩn	Blödsinn
	điều ngớ ngẩn	Schwachsinn

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	必要 的	bì yào de	sinnvoll
	知觉	zhī jué	Sinn
	无意义的	wú yìyì de	unsinnig
	感官	gǎnguān	Sinnesorgane
	狗屁	gǒupì	Blödsinn
	瞎扯	xiāchě	Schwachsinn

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường.	Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng.	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả.	Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
	103 Praktikum	Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình.	Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-15	wahnsinnig	insane
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Sinn	1. sense, 2. mind, 3. meaning

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-2	Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  +	treiben*	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 12-7	Sie hat viel Sinn für Humor.  +	Humor	She has a great sense of humor.	Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước.
Exercise 30-9	Er ist sinnlos betrunken. +	betrunken	He's uselessly drunk.	Anh ta vô dụng say rượu.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó.
Exercise 33-3	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  +	Sinn	I don't see any point in talking about it.	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.
Exercise 33-3	Das macht keinen Sinn.  +	Sinn	That doesn't make any sense.	Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa.
Exercise 33-3	Sie hat viel Sinn für Musik. +	Sinn	She has a great sense of music.	Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc.
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không!
Exercise 36-3	Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.  +	wahnsinnig	I really like this music.	Tôi thực sự thích âm nhạc này.
Exercise 36-3	Es ist wahnsinnig heiß heute.  +	wahnsinnig	It's insanely hot today.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 36-3	Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You must be completely insane.	Bạn phải hoàn toàn mất trí.
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.
Exercise 36-3	Du machst mich noch wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You're driving me crazy.	Bạn đang lái xe cho tôi điên.
Exercise 41-8	Rede nicht solchen Unsinn!  +	solch	Don't talk such nonsense!	Đừng nói vô nghĩa như vậy!
Exercise 42-7	Sie redete nur Unsinn.  +	reden	She was full of nonsense.	Cô ấy đầy vô nghĩa.
Exercise 44-3	Er hat einen feinen Sinn für Musik.  +	fein	He has a fine sense of music.	Anh ấy có cảm giác âm nhạc.
Exercise 45-1	Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  +	streiten*	There's no point in arguing with you.	Không có điểm để tranh cãi với bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The human body and health		Senses Sinn +	sense +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Geruchssinn +	sense of smell +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Tastsinn +	sense of touch +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Gefühlssinn +	sense of touch +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Geschmackssinn +	sense of taste +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Gehörsinn +	sense of hearing +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour einen Sinn für Humor haben +	to have a sense of humour +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability wahnsinnig +	insane, mad +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Wahnsinn +	madness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability irrsinnig +	mad, crazy, insane +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning blödsinnig +	stupid, idiotic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability eigensinnig +	obstinate, stubborn +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability starrsinnig +	pigheaded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour trübsinnig +	melancholic, gloomy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity Sinnenlust +	lust +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour frohsinnig +	cheerful +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning scharfsinnig +	perspicacious, astute, sharp-witted +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Scharfsinn +	astuteness, acumen, keen perception +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Sinnspruch +	saying +	C
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering Blödsinn reden +	to talk rubbish +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Rinderwahn(sinn) (BSE) +	mad cow disease +	C
+ + 103	Politics and international relations		General gemeinsinnig +	public-spirited +	B
+ + 103	Politics and international relations		General Gemeinschaftssinn +	community spirit +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	有意思 +	有意思* *	you3 yi4si	interesting/ enjoyable	Sinn haben,interessant sein +
☊A	精神 +	精神* *	jing1shen2	spirit/ mind/ gist/ essence	1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
☊A	心 +	心* *	xin1	the heart/ heart/ mind/ feeling	1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum +
☊A	意思 +	意思* *	yi4si	meaning/ idea/ wish/ appreciation	Bedeutung,Sinn +
☊A	意義 +	意义* *	yi4yi4	meaning/ sense/ significance	Bedeutung,Sinn +
☊B	巧妙 +	巧妙* *	qiao3miao4	clever/ ingenious	scharfsinnig, intelligent +
☊B	醒 +	醒* *	xing3	wake	1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B	胸 +	胸* *	xiong1	chest	1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz +
☊B	感覺 +	感觉* *	gan3jue2	feel/ feeling	1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden +
☊B	傻 +	傻* *	sha3	foolish	1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig +
☊B	管 +	管* *	guan3	manage	1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
☊C	狂 +	狂* *	kuang2	overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained	1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	廢話 +	废话* *	fei4hua4	nonsense/ superfluous words/ foolish discourse	überflüssiges Gerede, Unsinn +
☊C	象徵 +	象征* *	xiang4zheng1	symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token	symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen +
☊C	有意 +	有意* *	you3yi4	have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually	etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C	思索 +	思索* *	si1suo3	think and seek solutions/ think in depth/ ponder	denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen +
☊C	頑固 +	顽固* *	wan2gu4	play-laugh/ joke/ jest/ prank	eigensinnig, störrisch, verbissen +
☊C	瘋 +	疯* *	feng1	crazy/ mad/ insane/ deranged	geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C	喜悅 +	喜悦* *	xi3yue4	happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful	Freude, Frohsinn, Frohmut +
☊C	胡說 +	胡说* *	hu2shuo1	talk nonsense/ drivel	Unsinn reden +
☊C	懷 +	怀* *	huai2	keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind	1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen +
☊C	任性 +	任性* *	ren4xing4	self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward	eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D	含義 +	含义* *	han2yi4	signification/ meanings	Sinn, Bedeutung +
☊D	內地 +	内地* *	nei4di4	hinterland/ backland	Landesinnere, Binnenland +
☊D	荒謬 +	荒谬* *	huang1miu4	ridiculous/ nonsensical	absurd, widersinnig +
☊D	荒唐 +	荒唐* *	huang1tang2	ludicrous	absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, +
☊D	审美 +	审美* *	shen3mei3	appreciation of the beauty	einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack +
☊D	固執 +	固执* *	gu4zhi2	stubborn	hartnäckig, eigensinnig +
☊D	瓜分 +	瓜分* *	gua1fen1	carve up/ partition	hartnäckig, eigensinnig, stur +
☊D	貶義 +	贬义* *	bian3yi4	derogatory sense	negativer Sinn +
☊D	分寸 +	分寸* *	fen1cun4	proper limits for speech or action	Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
☊D	思前想後 +	思前想后* *	si1 qian2 xiang3 hou4	think over again and again	immer wieder über etwas nachsinnen +
☊D	謬論 +	谬论* *	miu4lun4	fallacy/ paralogism	Unsinn, absurde Behauptung +
☊D	瘋子 +	疯子* *	feng1zi	madman	Wahnsinnige, Irre +
☊D	胡 +	胡* *	hu2	carelessly	1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
☊D	視覺 +	视觉* *	shi4jue2	vision/ seeing	Gesichtsinn, Sehvermögen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1347	狗 的 鼻子 很 灵 。 +	Dogs have very sensitive noses.	Hunde haben einen ausgeprägten Geruchssinn.
3544	他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。 +	He criticized him for being pedantic and stubborn.	Er kritisierte seine Pedanterie und seine Eigensinnigkeit.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Sinn +
	Sinn +
	Sinn +
	Sinn +
	Sinn +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng