24 New HSK word(s): 3 长 chief/ head/ elder/ to grow/ to develop 4 马虎 careless/ sloppy/ negligent/ skimpy 4 发 to send out/ to show (one's feeling)/ to issue/ to develop/ classifier for gunshots (rounds) 4 发展 development/ growth/ to develop/ to grow/ to expand 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 冲 (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with 5 开发 exploit (a resource)/ open up (for development)/ to develop 5 促使 to induce/ to promote/ to urge/ to impel/ to bring about/ to provoke/ to drive (sb to do sth)/ to catalyze/ to actuate/ to contribute to (some development) 5 信封 envelope/ CL:個|个[ge4] 5 发达 developed (country etc)/ flourishing/ to develop 5 发挥 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme) 6 日新月异 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress 6 滋长 to grow (usually of abstract things)/ to yield/ to develop 6 开拓 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons) 6 开展 (begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out 6 笼罩 to envelop/ to shroud 6 演变 to develop/ to evolve 6 动态 development/ trend/ dynamic state/ movement/ moving 6 草率 careless/ negligent/ sloppy/ not serious 6 倾斜 to incline/ to lean/ to slant/ to slope/ to tilt 6 孕育 to be pregnant/ to produce offspring/ to nurture (a development; school of thought; artwork etc)/ fig. replete with (culture etc) 6 坡 slope/ CL:個|个[ge4] 6 发扬 to develop/ to make full use of 6 发育 to develop/ growth/ development
20 Old HSK word(s): A VA 洗* xi3 1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren A VA 长* zhang3 (Verb) wachsen, entstehen, fördern A v;n 发展* fa1zhan3 entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen A N 信封* xin4feng1 Briefumschlag B N 坡* po1 Abhang, Hang, Böschung B VA 开展* kai1zhan3 entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen B VS 发达* fa1da2 entwickelt, florierend B VA 发扬* fa1yang2 entwickeln, vollen Gebrauch von machen C VA 开发* kai1fa1 nutzbar machen, erschließen, ausbeuten C VA 笼罩* long3zhao4 verhüllen, bedecken C VS 天然* tian1ran2 natürlich, von Natur C VA 培养* pei2yang3 heranbilden, ausbilden, erziehen C VA 研制* yan2zhi4 entwickeln C VA 发育* fa1yu4 Wachstum, Entwicklung C v;n 罩* zhao4 1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung D VA 奔腾* ben1teng2 galoppieren, brauend vorwärts strömen D N 动态* dong4tai4 Tendenz, dynamischer Zustand D VA 振兴* zhen4xing1 zügig vorantreiben D VA 腾* teng2 1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten D VA 滋长* zi1zhang3 sich entwickeln, entstehen
20 OLD_HSK Thai word(s): ล้าง / ซัก ซองจดหมาย
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
滋 * ** ZI1
长 * ** CHANG2 ZHANG3 ZHANG4 lang/wachsen
พัฒนา 发展 develop ซองจดหมาย 信封 envelope กรมพัฒนาตลาด 市场开发部 Market Development Department เพื่อพัฒนา 开发 to develop ที่จะแสดง, การเล่น, การกระทำ, การแสดง (ภาพยนตร์) เพื่อพัฒนาที่จะพัฒนาขึ้นเพื่อการปฏิบัติ 演 to perform, to play, to act, to show (a movie), to develop, to evolve, to practice เพื่อพัฒนา 发展 to develop ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง 老骥伏枥志在千里 still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations การพัฒนา (ฟิล์ม) 洗照片 to develop (a film) เติบโต พัฒนา 长 to grow, to develop รับสมัคร; พัฒนาการพัฒนา 发展 develop; recruit; development เติบโต; พัฒนา; ซื้อ; เพิ่มขึ้น 长 grow; develop; acquire; increase พัฒนา; เฟื่องฟู 发达 developed; flourishing พัฒนา; ดำเนินการ 发扬 develop; carry on กระทำ; พัฒนา; การเปิดตัว 开展 carry out; develop; launch ความชัน 坡 slope การพัฒนา 发育 develop; grow (especially in puberty) การพัฒนา 开发 develop; exploit ที่ห่อแล้ว 笼罩 envelop; shroud การอบรม 培养 train; groom; foster; develop; cultivate เนเชอรัล 天然 naturally-formed; naturally-developed; natural การพัฒนา 研制 research-produce; trail-make; develop ปก 罩 envelop; wrap; cover; hood; casing; shade; chimney ควบม้าไปข้างหน้าไฟกระชาก 奔腾 gallop; surge forward แนวโน้มการพัฒนา 动态 development trends ควบม้า; กระโดดออกชัดเจน 腾 gallop; jump clear out ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote เติบโต; พัฒนา 滋长 grow; develop ระนาด 木琴 xylophone das Xylofon, e le xylophone el xilófono ซองจดหมาย 信封 envelope der Briefumschlag, "e l'enveloppe el sobre รองเท้าแตะ 人字拖鞋 flip-flops die Badelatschen, (Pl.) les tongs las chanclas ฟล็อปปี้ดิสก์ 磁盘 floppy disk die Diskette, n la disquette el disquete antilopo ละมั่ง 羚羊 antelope Antilope antilope antílope antilope ciklopo ไซคลอปส์ 独眼巨人 Cyclops Zyklop Cyclope Cíclope Ciclope deklivo ลาด 坡 slope Steigung pente pendiente pendenza enciklopedio สารานุกรม 百科全书 encyclopedia Enzyklopädie encyclopédie enciclopedia enciclopedia galopo วิ่ง 驰骋 gallop Galopp galop galope galoppo koverto ซองจดหมาย 信封 envelope Hülle enveloppe envoltura busta ksilofono ระนาด 木琴 xylophone Xylophon xylophone xilófono xilofono
Grade E word(s):
298 abhivr̥d'dhi अभिवृद्धि development n. 354 avikasita अविकसित undeveloped adj. 680 unnayana उन्नयन uplift, development n. 1263 gā'u vikāsa samiti गाउ विकास समिति Village Development Committee, VDC n. 1655 jillā vikāsa samiti जिल्ला विकास समिति District Development Committee, DDC n. 2619 phasṭā'unu फस्टाउनु to develop, to become fat phatyangro v.t. 3408 lēka लेक hilly region, the higher slope of a mountain n. 3459 vikasita विकसित developed adj. 3460 vikāsa विकास development, expansion, evolution n. 3461 vikāsita विकासित developed adj. 3756 samunnati समुन्नति progress, development, elevation, rise n. Plants: Aegilops sp. (Poaceae) Plants: Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyk) Coult. (Cactaceae) Peyotl; Peyote; Mescal Button
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [development] land developed for some purpose (n.) [development] growth, growing, maturation (n.) [envelope] (v.) [develop] make something new, invent
01321002-v lop 01560731-v lop
2 Multi-Lingual Sentence(s):
923 我需要信封和信纸。 ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน
1318 您能冲洗相片吗? ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
76 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。
1101 发达 国家 的 社会 福利 很 好 。
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。
1718 绘画 促进 大脑 发育 。
1720 中国 的 经济 发展 迅速 。
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
1879 这 个 山坡 很 平 。
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。
2151 吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。
2453 他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。
3545 谣言 传 得 纷纷纭纭 。
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
Semantische Felder:
4.7 Kurz