0 New HSK word(s):
16 Old HSK word(s): B 不要紧* bu4 yao4jin3 unwichtig, keine Ursache B 没什么* mei2 shen2me nichts, keine Ursache B Adv 赶紧* gan3jin3 keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, B 用不着* yong4 bu zhao2 dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig B 放心* fang4 xin1 sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein B VS 懒* lan3 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt C VS 闷* men4 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 D VA 不惜* bu4xi1 nicht schonen, keine Bedenken haben D 没吃没穿* mei2 chi1 mei2 chuan1 nichts zu essen, keine Kleidung D 没辙* mei2 zhe2 keinen Ausweg wissen D 决不* jue2 bu4 in keinem Fall D VA 豁* huo1 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben D 面面俱到* mian4 mian4 ju4 dao4 keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können D 失学* shi1 xue2 keine Schule besuchen können, nicht lernen können D VA 无意* wu2yi4 keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich D Adv 莫* mo4 keiner, niemand, nicht, bitte nicht
16 OLD_HSK Thai word(s):
ขี้เกียจ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
莫 * ** MO4 kein
nenia ไม่ 没有 no keine aucun no no
neniu ไม่ 没有 no keine aucun no no
no ไม่ 没有 no keine aucun no no
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
35 Multi-Lingual Sentence(s):
211 我不喜欢喝香槟酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
212 我不喜欢喝葡萄酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
293 这座房子前面没有街道。 ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
491 这房间里没有电视。 ในห้องไม่มีโทรทัศน์
492 这房间没有阳台。 ห้องไม่มีระเบียง
574 我不喜欢吃洋葱。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
575 我不喜欢吃橄榄。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
576 我不喜欢吃蘑菇。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
647 车票?不, 我没有。 ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ
878 我不知道。 ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก / เราไม่ต้องการ / เราไม่อยาก
996 我不害怕。 ผม / ดิฉัน ไม่กลัว
999 他没有时间。 เขาไม่มีเวลา
1002 她不觉得无聊。 เธอไม่เบื่อ
1005 你们不饿吗? คุณไม่หิวหรือ?
1008 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ
1042 他没穿裤子也没穿大衣。 เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม
1152 不,我没有。 ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว
1160 不,我不要了。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ
1340 我没有时间。 ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา
1341 我不来,因为我没有时间。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ
1359 他没有来,因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ
1379 我没有糖。 ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1380 我不喝它(茶),因为我没有糖。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1455 他没成功,还很失败。 เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว
1472 我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。 ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
1570 我的孩子那时不想去散步。 ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
1705 如果我没有眼镜,我就什么也看不见。 ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย
1744 她上过大学,但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
241 别 担心 。
559 他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。
679 街上 没有 人 。
694 他们 的 婚姻 很 美满 。
789 他 身 无 分文 。
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1264 这里 没有 异常 事故 发生 。
1492 不能 忽视 大家 的 提问 。
1566 请 不要 浪费 资源 。
Semantische Felder: