A Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: Weizenmehl + 精白面粉 +
A Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: weißes Fleisch + 白肉 +
A Die Nahrungsmittel: Kuchen und Nachspeisen: Baiser + 蛋白甜饼 +
B Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Weißwein + 白葡萄酒 +
B Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Eiweiß + 蛋白 +
B Der Einkauf: Der Konditor: weiße Schokolade + 白巧克力 +
B Die Nahrungsmittel: Das Obst: weiße Johannisbeere + 白醋栗 +
B Die Freizeit: Die Spiele: weiß + 白格 +
B Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Weinbrand + 白兰地 +
B Die Umwelt: Die Pflanzen: Pappel + 白杨 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Opal + 蛋白石 +
B Die Umwelt: Das Gestein: Kreide + 白垩 +
B Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Hüttenkäse + 白干酪 +
C Das Haus: Der Allzweckraum: Reinigungsmittel + 漂白剂 +
C Die Umwelt: Die Tiere: Termit + 白蚁 +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: weiß + 白色 +
C Die äussere Erscheinung: das Haar: weiß + 白色 +
C Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: Weißbrot + 白面包 +
C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: hell + 皮肤白皙 +
C Die Information: Europa: Weißrussland + 白俄罗斯 +
C Die Gesundheit: Der Augenoptiker: grauer Star + 白内障 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Frühkohl + 嫩圆白菜 +



Häufigkeit: 25.07

A + * * bai2 white/ blank 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + +
B + * * bai2 for nothing 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen + +
B 白菜 + * * bai2cai4 Chinese cabbage Chinakohl + +
B 白天 + * * bai2tian1 daytime am hellichten Tage, während der Tagesstunden + +
C 潔白 + * * jie2bai2 pure white/ spotlessly white fleckenlos, weiß + +
C 白白 + * * bai2bai2 for nothing/ in vain/ to no purpose vergebens, für nichts, ohne Zweck + +
C 蒼白 + * * cang1bai2 pale/ wan/ pallid blaß, bleich, ohne Lebenskraft + +
C 明白 + * * ming2bai clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, + +
C 蛋白質 + * * dan4bai2zhi4 protein Protein + +
D 坦白 + * * tan3bai2 confess/ frank ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben + +
D 白酒 + * * bai2jiu3 distilled spirit Schnaps, Branntwein + +
D 黑白 + * * hei1bai2 black and white/ right and wrong schwarzweiß-(film) + +
D 雪白 + * * xue3bai2 snow-white schneeweiß, weiß wie Schnee + +
D 空白 + * * kong4bai2 blank/ vacancy leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen + +

* 2 bai2 white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
明白* 3 ming2 bai5 clear/ obvious/ unequivocal/ to understand/ to realize
苍白* 6 cang1 bai2 pale/ wan
空白* 6 kong4 bai2 blank space
坦白* 6 tan3 bai2 honest/ forthcoming/ to confess
蛋白质* 6 dan4 bai2 zhi4 protein


Atractylis (Atractylodes macrocephala, TCM) (S) [bai2 zhu2] 白术
weiße Substanz (die Teile des Zentralnervensystems, die aus Leitungsbahnen (Nervenfasern) bestehen.) (S) [bai2 zhi2] 白质
Bis ins hohe Alter alles zusammen erleben [bai2 tou2 dao4 lao3] 白头到老
chinesische Silberkiefer [bai2 pi2 song3] 白皮耸
der ehemalige Pressesprecher des Weißen Hauses (S, Pol) [qian2 bai2 gong1 xin1 wen2 mi4 shu1] 前白宫新闻秘书
unfruchtbarer Boden (S)ödes Land (S) [bai2 di5] 白地
(weiße) Wolke (S) [bai2 yun2] 白云
(weißer) Schaum (S) [bai2 mo4] 白沫
> 白癜风 [bai2 ban1 bing4] 白斑病
Abdimstorch [bai2 fu4 guan4] 白腹鹳
abgekochtes Wasser (S) [bai2 kai1 shui3] 白开水
Agent White (Chem) [bai2 se4 zhan4 ji4] 白色战剂
akute myeloische Leukämie (S, Med) [ji2 xing4 gu3 sui3 xing4 bai2 xie3 bing4] 急性骨髓性白血病
Albinismus (S, Med) [bai2 hua4 zheng4] 白化症
Albino (S) [bai2 gong1] 白公
Albino (S) [bai2 hua4 bian4 zhong3] 白化变种
Albino (S) [bai2 hua4 bing4 zhe3] 白化病者
Albuminkopie (Druckw) (S) [dan4 bai2 shai4 ban3] 蛋白晒版
Albuminpapier [dan4 bai2 zhi3] 蛋白纸
Albuminverfahren [dan4 bai2 zhi4 ban3 fa3] 蛋白制版法
Alpha-1-Fetoprotein (Med) [jia3 tai1 dan4 bai2] 甲胎蛋白
am (hellichten) Tage [bai2 ri4] 白日
am Tage (S) [bai2 zhou4] 白昼
Amerikanische Weiß-Eiche (lat: Quercus alba) (Eig, Bio) [mei3 zhou1 bai2 xiang4] 美洲白橡
Angestelltengewerkschaft (S) [bai2 ling3 gong1 hui4] 白领工会
Angestellter, 'Weißkragenarbeiter' (S) [bai2 ling3] 白领
antikweissRGB-Code #FAEBD7 [gu3 dong3 bai2] 古董白
Antitrypsin [kang4 yi2 dan4 bai2 mei2] 抗胰蛋白酶
Aristide Briand (Eig, Pers, 1862 - 1932) [a1 li3 si1 di4 de2 bai2 li3 an1] 阿里斯蒂德白里安
Arizona-Esche, Samt-Esche (lat: Fraxinus velutina) (Eig, Bio) [rong2 mao2 bai2 la4] 绒毛白蜡
arm und rückständig (Adj) [yi1 qiong2 er4 bai2] 一穷二白
Artemisia lagocephala (Eig, Bio) [bai2 shan1 hao1] 白山蒿
Ateliergespräch (S) [dian4 ying3 dui4 bai2] 电影对白
auf Kosten des Hauses [bai2 gei3] 白给
Auflauf (S) [dan4 bai2 niu2 nai3 su1] 蛋白牛奶酥
äußerer Seitenrand [lan2 wai4 kong1 bai2] 栏外空白
äußerer Seitenrand [ye4 bian1 kong4 bai2] 页边空白
ausgeblichen; fad [bai2 bu4 ci1 lie1] 白不呲咧
ausgesparte Fläche (S, Fam) [liu2 chu1 kong1 bai2 mian4 ji1] 留出空白面积
Ausschluss (S) [hang2 jian1 kong1 bai2] 行间空白
ausstopfen (V) [bu3 bai2 guang1] 补白光
Autonomer Bezirk Dali der Bai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 li3 bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 大理白族自治州
Autonomer Kreis Baisha der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [bai2 sha1 li2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 白沙黎族自治县
Autonomer Kreis Changbai der Koreaner (Provinz Jilin, China) (Eig, Geo) [chang2 bai2 chao2 xian1 zu2 zi4 zhi4 xian4] 长白朝鲜族自治县
Bacardi Rum (S, Ess) [bai2 jia1 di4 lan2 mu3 jiu3] 白加地兰姆酒
Bachstelze (S) [bai2 ji2 ling2] 白鹡鸰
Bai [bai2 yu3] 白语
Bai [bai2 zu2] 白族
Bai Juyi (chinesischer Dichter der Tang-Dynastie) (Eig, Pers, 772 - 846) [bai2 ju1 yi4] 白居易
Bai Ling (Eig, Pers)Lerche [bai2 ling2] 白灵
Bai Pu (Eig, Pers, 1226 - 1306) [bai2 ren2 fu3] 白仁甫
Bai Qi (Eig, Pers, - 258 v.Chr.) [bai2 qi3] 白起
Baicheng (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo) [bai2 cheng2 di4 qu1] 白城地区
Baicheng (Eig, Geo) [bai2 cheng2] 白城
Baicheng (Geo) [bai2 cheng2 shi4] 白城市
Baidi [bai2 di4 cheng2] 白帝城
Baihe [bai2 he2 xian4] 白河县
Baihe (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [bai2 he2] 白河
Baiheliang (Gesch) [bai2 he4 liang2] 白鹤梁
Baijiu (Eig)Schnaps [bai2 jiu3] 白酒
Bailang (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [bai2 lang3] 白朗
Baisha Gongnong area (Gegend in Sichuan) (Eig, Geo) [bai2 sha1 gong1 nong2 qu1] 白沙工农区
Baishan [bai2 shan1 shi4] 白山市
Baishan (Stadt in Jilin) (Eig, Geo) [bai2 shan1] 白山
Baishui (Ort der Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [bai2 shui3] 白水
Baixia (Stadtbezirk in Nanjing, Provinz Jiangsu, China) (Eig, Geo) [bai2 xia4 qu1] 白下区
Baiyin (Stadt in der Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [bai2 yin2 shi4] 白银市
Baizhi (Eig, Fam) [bai2 zhi4] 白寘
Bakgwei („Weißer Geist“, kantonesischer Ausdruck für weißen Ausländer) (S) [bai2 gui3] 白鬼
Bandwurm (S) [cun4 bai2 chong2] 寸白虫
Barytweiß [bei4 bai2] 钡白
bebeto (Eig, Pers, 1964 - ) [bai2 bi4 tu2] 白必图
Béchamelsauce (S, Ess)Béchamelsoße (S, Ess)Milchsoße (S, Ess) [bai2 zhi1] 白汁
bei Tageslicht [zai4 bai2 tian5] 在白天
Beichtvater (S)Bekenner (S) [zi4 bai2 zhe3] 自白者
Bekenntnis (S) [zi4 bai2] 自白
Bekenntnis (S)Eingeständnis (S)bekannt (V)gestehen (V)aufrichtig (Adj)ausgesprochen (Adj)frank (Adj) [tan3 bai2] 坦白
bemühte sich 3 Tage vergeblich [bai2 gan4 liao3 san1 tian1] 白干了三天
Beringstraße (S) [bai2 ling4 hai3 xia2] 白令海峡
Betula platyphylla [bai2 hua4] 白桦
Birnbaum-Art (S) [bai2 li2] 白梨
blanchierte MandelfarbeRGB-Code #FFEBCD [xing4 ren2 bai2] 杏仁白
Blankoetiketten [kong4 bai2 biao1 qian1] 空白标签
Blankoscheck (S) [kong4 bai2 zhi1 piao4] 空白支票
blaß, bleich, fahl [qing1 bai2] 青白
blass [cang1 bai2 se4] 苍白色
blässlich [dan4 bai2 se4] 淡白色
bleichen (V) [piao3 bai2] 漂白
bleichen (V) [shi3 bai2] 使白
Bleichmittel (S) [bai2 fen3] 白粉
Bleichmittel (S) [piao3 bai2 shui3] 漂白水
Bleichmittel (S, Chem) [piao3 bai2 ji4] 漂白剂
Bleichmittel (S, Chem) [zeng1 bai2 ji4] 增白剂
blendend weißschneeweiß [bai2 ai2 ai2] 白皑皑
Blumenkohl (Bio) [bai2 cai4 hua1] 白菜花
blütenweissRGB-Code #FFFAF0 [hua1 hui4 bai2] 花卉白
Bobai [bo2 bai2 xian4] 博白县
Bobai (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [bo2 bai2] 博白
Bologneser Kreide (S, Geo) [bo1 lun2 ya4 bai2 e4] 波伦亚白垩
Brandy [bai2 lan2 di4] 白兰地
Brandy (S)Weinbrand (S)Kognak (S) [bai2 lan2 di4 jiu3] 白兰地酒
Braunliest (Bio)Braunliest (S) [bai2 xiong1 fei3 cui4] 白胸翡翠
Breitmaulnashorn, Weißes Nashorn (lat: Ceratotherium simum) (Eig, Bio) [bai2 xi1] 白犀
Brown, Gordon (Eig, Pers, 1951 - ) [bai2 gao1 dun1] 白高敦
Budweiser Bier (Eig, Ess) [bai2 wei1 pi2 jiu3] 白威啤酒
bunt, farbigaltersgrau (Adj)aschfarben (Adj) [hui1 bai2] 灰白
Buntbock [bai2 wen2 niu2 ling2] 白纹牛羚
Buttermilch (S) [bai2 tuo1 niu2 nai3] 白脱牛奶
Butzen, Partisanen, Popel (Papierfussel, 印刷缺陷) [huan2 zhuang4 bai2 ban1] 环状白斑
Canellales (Bio) [bai2 gui4 pi2 mu4] 白桂皮目
CarolinakleiberCarolinakleiber (Bio) [bai2 xiong1 shi4 niao3] 白胸市鸟
Charles Lindbergh [cha2 er3 si1 lin2 bai2] 查尔斯林白
Chicago White Sox (Geo) [zhi1 jia1 ge1 bai2 wa4] 芝加哥白袜
Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl [bai2 cai4] 白菜
Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl [da4 bai2 cai4] 大白菜
Chinesische Esche (lat: Fraxinus chinensis) (Eig, Bio) [zhong1 guo2 bai2 la4] 中国白蜡
Chinesischer Weißer Delfin [zhong1 hua2 bai2 hai3 tun2] 中华白海豚
Chysantheme (lat. Chrysanthemum morifolium) (S, Bio) [hang2 bai2 ju2] 杭白菊
DAG (S) [de2 yi4 zhi4 bai2 ling3 gong1 hui4] 德意志白领工会
dahineilen (V)kurzer Augenblick [bai2 ju1 guo4 xi4] 白驹过隙
Daikon, Weißer Rettich, Daikon-Rettich, Japanischer Rettich, Winterrettich (S, Ess) [bai2 luo2 bo5] 白萝卜
Dall-Schaf (lat: Ovis dalli) (S, Bio) [bai2 da4 jiao3 yang2] 白大角羊
Damourit (S, Geol) [shui3 bai2 yun2 mu3] 水白云母
das Weiße des Augapfels (S) [bai2 yan3 zhu1 r5] 白眼珠儿
das Weiße Haus (Pol) [bai2 gong1] 白宫
Deckblatt (S) [zhang1 jie2 hou4 de5 kong4 bai2] 章节后的空白
Deckweiß (S) [bu4 tou4 ming2 bai2] 不透明白
Deckweiß (S) [xin1 bai2] 锌白
Dialekt (S) [da4 bai2 hua4] 大白话
Diamantfasan (Bio) [bai2 fu4 jin3 ji1] 白腹锦鸡
Dianbai [dian4 bai2 xian4] 电白县
Dianbai (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [dian4 bai2] 电白
Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) [bai2 she2 zhuan4] 白蛇传
Die Sache ist geklärt.Die Wahrheit ist ans Tageslicht gekommen. [zhen1 xiang4 da4 bai2] 真相大白
Diphtherie (eine Infektionskrankheit) [bai2 hou2] 白喉
Dispersionskleber (S) [bai2 ru3 jiao1] 白乳胶
Dornhai [bai2 ban1 jiao3 sha1] 白斑角鲨
druckfreier Rand [wu2 tu2 wen2 de5 kong1 bai2 bian1] 无图文的空白边
Duplexkarton (S) [shuang1 mian4 bai2 ban3 zhi3] 双面白板纸
durchschossene Auflage (S) [jia1 kong1 bai2 chen4 zhi3 de5 yin4 shu4] 加空白衬纸的印数
Durchschuss (S) [cha1 ru4 de5 kong4 bai2 zhi3] 插入的空白纸
ehrlich (Adj)unschuldig (Adj) [qing1 bai2] 清白
ein volles Geständnis ablegen [tan3 bai2 jiao1 dai4] 坦白交代
Einbrecher (S) [bai2 ri4 zhuang4] 白日撞
eine Nachricht hinterlassen [liu2 bai2] 留白
eine vergebliche FahrtReise machen, wegen nichts kommen, vergeblich irgendwo hingehen [bai2 pao3 yi1 tang4] 白跑一趟
einfach zu verstehen (V) [qian3 bai2] 浅白
einfaches Volk [bai2 ding1] 白丁
Einschießbogen (S) [kong1 bai2 chen4 zhi3] 空白衬纸
Eisbär, Polarbär (S, Bio) [bai2 xiong2] 白熊
Eisbein (S) [bai2 zhu3 yan1 zhu1 ti2] 白煮腌猪蹄
Eiweiß, Albumin (S, Bio) [dan4 bai2] 蛋白
Eiweiß, Protein (S, Chem) [dan4 bai2 zhi4] 蛋白质
Eiweiße, Eiweiß (S) [dan4 bai2 su4] 蛋白素
Elastin [tan2 xing4 dan4 bai2] 弹性蛋白
Elfenbeinkarton (S) [bai2 ka3 zhi3] 白卡纸
Elfenbeinkarton (S) [gao1 ji2 bai2 ban3 zhi3] 高级白板纸
Elfenbeinpapier [xiang4 ya2 bai2 zhi3] 象牙白纸
Elisabeth [yi1 li4 sha1 bai2] 伊丽莎白
Elisabeth (S) [yi1 li4 sha1 bai2] 伊莉莎白
Elisabeth II [yi1 li4 sha1 bai2 er4 shi4] 伊丽莎白二世
elisabethanisch (Adj) [yi1 li4 sha1 bai2 nü3 wang2] 伊丽莎白女王
Elizabeth Taylor (Eig, Pers, 1932 - ) [yi1 li4 sha1 bai2 tai4 lei1] 伊丽莎白泰勒
erbleichen (V) [fa1 bai2] 发白
ergrauen (V)grauhaarig (Adj) [tou2 fa5 hui1 bai2] 头发灰白
Erzsébet Báthory (Eig, Pers, - 1614) [yi1 li4 sha1 bai2 ba1 tuo1 li3] 伊丽莎白巴托里
Erzsébet Báthory (Eig, Pers, 1560 - 1614) [yi1 li4 sha1 bai2 ba1 tuo1 li3] 伊丽莎白巴托里
etw. eingestehenetw. bekennen (V) [biao3 bai2] 表白
Europid [bai2 ren2] 白人
Failan [bai2 lan2] 白兰
falsch verwendetes Schriftzeichen (S)verkehrt ausgesprochenes bzw. geschriebenes Schriftzeichen (S) [bai2 zi4] 白字
Fantasterei (S)Phantasterei (S)Tagtraum (S)Wachtraum (S) [bai2 ri4 meng4] 白日梦
Farbannahme, Trapping (Bildverarbeitung) [bu3 lou4 bai2] 补漏白
Felchen, Große Maräne (Fischart) (S) [bai2 yu2] 白鱼
fibrinogen (S) [xian1 wei2 dan4 bai2 yuan2] 纤维蛋白原
Fibrinogen (S) [xie3 xian1 wei2 dan4 bai2 yuan2] 血纤维蛋白原
Fleischröllchen mit Knoblauchsauce (S, Ess)Fleischröllchen mit Knoblauchsoße (S, Ess) [suan4 rong2 bai2 rou4 juan3] 蒜茸白肉卷
Fontainebleau (S) [feng1 dan1 bai2 lu4] 枫丹白露
freilassen (im Satz) (Druckw) (V) [liu2 kong1 bai2] 留空白
frostig [shuang1 bai2] 霜白
Füller(Druckw) (S) [bu3 bai2] 补白
fünfzig [ban4 bai2] 半白
Gans, Blessgans (S) [bai2 e2] 白鹅
Garnele (Penaeus Vannamei) (S) [nan2 mei3 bai2 xia1] 南美白虾
Gebein (S) [bai2 gu3] 白骨
geisterweißRGB-Code #F8F8FF [you1 ling2 bai2] 幽靈白
Gemeinde Baixian (Kreis Changxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) [bai2 xian4 xiang1] 白岘乡
Geständnis (S) [zi4 bo2 shu1] 自白书
GFP [lü4 se4 ying2 guang1 dan4 bai2] 绿色荧光蛋白
Gigolo (S)Nebenmann [xiao3 bai2 lian3] 小白脸
Ginkgo, Ginko (lat. Ginkgo biloba) (S, Bio) [bai2 guo3 shu4] 白果樹
Ginkgo, Ginko (lat: Ginkgo biloba) (S, Bio) [bai2 guo3] 白果
glänzend weiß (Adj) [bai2 liang4] 白亮
Glasauge (S) [bai2 xing1 yan3] 白星眼
Glaubensbekenntnis (S) [tan3 bai2 xin4 yang3] 坦白信仰
Glühlampe (S) [bai2 chi4 deng1] 白炽灯
Glühlampe (S) [bai2 chi4 dian4 deng1] 白炽电灯
Glühlampe (S)Glimmlampe (S) [bai2 chi4 deng1 pao4] 白炽灯泡
Glycoprotein (S, Chem) [tang2 dan4 bai2 zhi4] 醣蛋白质
Glykoprotein, Glycoprotein [tang2 dan4 bai2] 糖蛋白
Go-Shirakawa (Eig, Pers, 1127 - 1192) [hou4 bai2 he2 tian1 huang2] 后白河天皇
Gold und Silber [huang2 bai2 wu4] 黃白物
Golddrossel (S) [bai2 tou2 weng1 ke1 de5 xiao3 niao3] 白头翁科的小鸟
Grappa [zha1 niang4 bai2 lan2 di4] 渣酿白兰地
gratis dazugeben; umsonst ausgeben (V) [bai2 rao2] 白饶
grau [hui1 bai2 tou2 fa3] 灰白头发
grau meliert (Adj) [liang3 bin4 ban1 bai2 de5] 两鬓斑白的
grauer Star, Katarakt (S) [bai2 nei4 zhang4] 白内障
graues Haar (S)weißes Haar (S)graumeliert, grauhaarig, weißhaarig (Adj) [bai2 fa1] 白发
grauhaarig (Adj) [bai2 tou2] 白头
Guangzhou Baiyun International Airport [guang3 zhou1 bai2 yun2 guo2 ji4 ji1 chang3] 广州白云国际机场
Guangzhou, Stadtbezirk Weiße Wolke (Eig, Geo) [guang3 zhou1 shi4 bai2 yun2 qu1] 广州市白云区
Gusseisenweiß (Chem) [bai2 kou3 tie3] 白口铁
haarlose weibliche Genitalien (S, vulg)Konstellation von 7 Sternen im westlichen Himmel (S)Symbol des Westens (S)weißer Tiger (S)Unglücksbringer [bai2 hu3] 白虎
Hakusensha (Lit) [bai2 quan2 she4] 白泉社
Hämoglobin (S) [gao1 tie3 xue4 hong2 dan4 bai2] 高铁血红蛋白
Hämoglobin (S, Chem) [xue4 hong2 dan4 bai2] 血红蛋白
Harriet Beecher-Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896) [ha1 li3 te4 yi1 li4 sha1 bai2 bi3 che4 si1 tuo1] 哈里特伊丽莎白比彻斯托
Harriet Elizabeth Beecher Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896) [ha1 li3 te4 · yi1 li4 sha1 bai2 · bi3 che4 · si1 tuo1] 哈里特·伊莉莎白·比彻·斯托
Hartguss (S) [bai2 zhu4 tie3] 白铸铁
hast Du mich verstanden [ni3 nong4 ming2 bai2 le5 wo3] 你弄明白了我
hell, weiß, hellhäutig (Adj) [bai2 xi1] 白皙
helle Baumwollfarbe; Denimfarbe (S)RGB-Code #5E86C1 [bai2 niu2 zai3 bu4 se4] 白牛仔布色
Hercule Poirot (Lit) [he4 qiu1 lei1 bai2 luo2] 赫丘勒白罗
High Density Lipoprotein (HDL) (Eig, Mus) [gao1 mi4 du4 zhi1 dan4 bai2] 高密度脂蛋白
Histon [zu3 zhi1 dan4 bai2] 组织蛋白
hohe Kosten verursachender Besitz [bai2 xiang4] 白象
Hornstoff (S)Keratin (S) [jiao3 dan4 bai2] 角蛋白
Human Leukocyte Antigen [ren2 lei4 bai2 xi4 bao1 kang4 yuan2] 人类白细胞抗原
Hylobates lar (eine Gibbonart) (S)Weißhandgibbon (S, Bio) [bai2 zhang3 chang2 bi4 yuan2] 白掌长臂猿
Ibn Battuta (Eig, Pers, 1304 - 1377) [yi1 ben3 bai2 tu2 tai4] 伊本白图泰
Ich habe die Bedeutung dieses Satzes nicht verstanden [wo3 mei2 you3 ming2 bai2 zhe4 ju4 hua4 de5 yi4 si1] 我没有明白这句话的意思
ich verstehe (Int) [wo3 ming2 bai2 le5] 我明白了
Idiot, Schwachsinniger [bai2 chi1] 白痴
im klaren Wasser kochen (V) [bai2 zhu3] 白煮
immer gut miteinander auskommen (V) [bai2 nian2 hao3 he2] 白年好合
Incablock [yin1 jia1 bai2 lu4] 因加白禄
innerer Papierrand [ding4 kou3 kong1 bai2] 订口空白
integral protein (S) [zheng3 he2 dan4 bai2] 整合蛋白
Japanischer Aal (S) [bai2 shan4] 白鳝
Jibai (Eig, Fam) [ji2 bai2] 吉白
jmd. heruntermachen, verspotten (V) [qiang3 bai2] 抢白
Jöns Jakob Berzelius (Eig, Pers) [qiong2 si1 ya3 ke1 bu4 bai2 ze2 li3] 琼斯雅科布白则里
Jöns Jakob Berzelius (schwedischer Chemiker) (Eig, Pers, 1779 - 1848) [bai2 ze2 li3] 白则里
Kagyü (Sprachw) [bai2 jiao1] 白教
Kahlgebiet (S) [kong4 bai2 di4 qu1] 空白地区
Kalk (S) [bai2 hui1] 白灰
Kalmus (Acorus Calamus), wird am 5. Tage des 5. Monats (dem Drachenbootfeste) an die Türpfosten gehängt (S) [bai2 chang1] 白菖
Kampaku (Gesch) [guan1 bo2] 关白
Kardamom (Bio)Kardamom (Med) [bai2 dou4 kou4] 白豆蔻
Kattun (S) [bai2 mian2 bu4] 白棉布
klar (Adv) [ming2 ming5 bai1 bai1] 明明白白
klar, deutlich, verstehen (V)verstehen, begreifen (V) [ming2 bai5] 明白
klare Brühe (Eig, Ess) [bai2 tang1] 白汤
Klarheit (S)Reinheit [bai2 du4] 白度
Klebelayout (S) [kong4 bai2 zhuang1 ding4 yang4 ben3] 空白装订样本
Klempner (S) [bai2 tie3 gong1] 白铁工
Kohlsuppe [bai2 cai4 tang1] 白菜汤
Kollagen, Collagen (S, Bio) [jiao1 yuan2 dan4 bai2] 胶原蛋白
Kreide [bai2 tu3 zi5] 白土子
Kreide (S) [bai2 e4] 白垩
Kreide (S, Geol) [bai2 e4 shi4] 白垩世
Kreide, Kreidezeit (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [bai2 e4 ji4] 白垩纪
Kreis Bainang (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [bai2 lang3 xian4] 白朗县
Kreis Baisha (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [bai2 sha1 xian4] 白沙县
Kreis Baishui (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [bai2 shui3 xian4] 白水县
Kreis Baiyu (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [bai2 yu4 xian4] 白玉县
Kreis Changbai (Provinz Jilin, China) (Eig, Geo) [chang2 bai2 xian4] 长白县
Kreuzblütlerartige (Bio) [bai2 hua1 cai4 mu4] 白花菜目
Laborratte (S) [xiao3 bai2 shu3] 小白鼠
Laktoferritin (S) [ru3 tie3 dan4 bai2] 乳铁蛋白
Lanzhou [bai2 lan2 gua1] 白兰瓜
Leere (S)Leerzeichen (S)blank (Adj)unbeschrieben (Adj) [kong4 bai2] 空白
leerer Raum, Leerraum (S)Luftspalt, Zahnlücke (S) [kong4 bai2 dian3] 空白点
Leerfeld, leeres Feld, Lücke, Zwischenraum (S) [kong4 bai2 chu4] 空白处
Leerkassette (S) [kong4 bai2 de5 ci2 dai4] 空白的磁带
Leerstelle (S) [kong4 bai2 wei4 zhi5] 空白位置
Leukämie (S) [bai2 xie3 bing4] 白血病
Leukometer [bai2 du4 ji4] 白度计
Leukozyt [bai2 xie3 qiu2] 白血球
Li Bai - ist neben Dù Fǔ (杜甫) der mit Abstand namhafteste lyrische Dichter der Tang-Zeit. (Eig, Pers, 701 - 762) [li3 bai2] 李白
Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] 宁欺白须公莫欺少年穷
Liebeserklärung (S) [ai4 qing2 de5 biao3 bai2] 爱情的表白
Lipoprotein (S, Chem) [zhi1 dan4 bai2] 脂蛋白
List of Belarusian prime ministers (Eig, Pers) [bai2 e2 luo2 si1 zong3 li3] 白俄罗斯总理
Liu Baiyu (Eig, Pers, 1916 - 2005) [liu2 bai2 yu3] 刘白羽
Löffler [bai2 pi2 lu4] 白琵鹭
Low Density Lipoprotein (LDL) (S, Med) [di1 mi4 du4 zhi1 dan4 bai2] 低密度脂蛋白
Lücken schließen [tian2 bu3 kong4 bai2] 填补空白
Macbeth (S) [mai4 ke4 bai2] 麦克白
Maibaum (S) [xiao3 bai2 hua4 shu4] 小白桦树
makellos (Adj)vollkommen (Adj) [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁无瑕
Makrone (Eig, Pers) [dan4 bai2 xing4 ren2 bing3] 蛋白杏仁饼
Managergehälter (S) [bai2 ling3 xin1 chou2] 白领薪酬
mariniertes, gedämpftes Huhn (S, Ess) [bai2 qie1 ji1] 白切鸡
Marlon Brando (Eig, Pers, 1924 - 2004) [ma3 long2 bai2 lan2 du4] 马龙白兰度
medizinisches Personal, „Kämpfer im weißen Kittel“ (S, Med)Sanitäter (S, Med) [bai2 yi1 zhan4 shi4] 白衣战士
Melamine [dan4 bai2 jing1] 蛋白精
Methämoglobinämie [zheng4 tie3 xie3 hong2 dan4 bai2 xie3 zheng4] 正铁血红蛋白血症
Michael Pillsbury (Eig, Pol) [bai2 bang1 rui4] 白邦瑞
Michelia [bai2 lan2 hua1] 白兰花
Milchglass (S, Tech)opakes Glass (S, Tech)transluzentem Glass (S, Tech) [ru3 bai2 bo1 li5] 乳白玻璃
milchig weiß [nie4 bai2] 涅白
milchweiß [ru3 bai2 se4] 乳白色
milchweiß, opal [ru3 bai2] 乳白
Mischweiß (V) [tou4 ming2 bai2] 透明白
mit kleinen Mängeln [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁微瑕
mit leeren Händen [bai2 shou3] 白手
Moby Dick (Werk) [bai2 jing1 ji4] 白鲸记
moderne Poesie (S) [bai2 hua4 shi1] 白话诗
modernes Chinesisch (S) [bai2 hua4] 白话
Monolog (S)beiseite, zu sich sprechen (V) [pang2 bai2] 旁白
Mont-Blanc-Tunnel (Gesch) [bai2 shan1 sui4 dao4] 白山隧道
My Belarusy [wo3 men5 bai2 e2 luo2 si1 ren2] 我们白俄罗斯人
Myoglobin (S, Bio) [ji1 hong2 dan4 bai2] 肌红蛋白
Myosin (S, Bio) [ji1 qiu2 dan4 bai2] 肌球蛋白
najavoweißRGB-Code #FFDEAD [na4 wa3 huo4 bai2] 那瓦霍白
Name des Charakters Bai Suzhen der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) [bai2 su4 zhen1] 白素贞
Nektarine (S, Ess) [bai2 tian2 tao2] 白甜桃
Neu-Schwanstein [bai2 tian5 e2 gong4] 白天鹅共
nichtdruckende Stelle [kong4 bai2 qu1] 空白区
nichtdruckende Stelle (S) [kong4 bai2 bu4 fen5] 空白部分
Nikolaus Kopernikus (Eig, Pers, 1473 - 1543) [ni2 gu3 la1 ge1 bai2 ni2] 尼古拉哥白尼
Nonnenkranich, Schneekranich (lat: Grus leucogeranus) (Eig, Bio) [bai2 he4] 白鹤
nörgeln (V)grauhaarig (Adj) [hua1 bai2] 花白
Norman Bethune (Eig, Pers, 1890 - 1939) [bai2 qiu2 en1] 白求恩
offen (Adj)offenherzig (Adj) [jin1 huai2 tan3 bai2] 襟怀坦白
offen aussprechen, sich offen äußern (V) [tan3 bai2 de5 shuo1] 坦白地说
Offenbarungseid (S, Rechtsw) [biao3 bai2 qing1 chang2 cheng2 yi4 bing4 jiao1 dai4 quan2 bu4 cai2 chan3 qing2 kuang4 de5 xuan1 shi4] 表白清偿诚意并交代全部财产情况的宣誓
öffentlicher Anschlag, offentlicher Notiz, öfentliche Mitteilung (S)jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen (V)jm. seine Liebe gestehen (V) [gao4 bai2] 告白
offizielles Einkommen (S, Wirtsch) [bai2 se4 shou1 ru4] 白色收入
Östlicher Kaiseradler (lat: Aquila heliaca) (Eig, Bio) [bai2 jian1 diao1] 白肩雕
Paek Hak-rim (Eig, Pers, 1918 - 2006) [bai2 he4 lin2] 白鹤林
Paektu-san [bai2 tou2 shan1] 白头山
Paektu-san [chang2 bai2 shan1] 长白山
Pai Hsien-yung (Eig, Pers, 1937 - ) [bai2 xian1 yong3] 白先勇
Paiho (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [bai2 he2 zhen4] 白河镇
Paisha (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [bai2 sha1 xiang1] 白沙乡
Pakeha [niu3 xi1 lan2 bai2 ren2] 纽西兰白人
Pallidum n, Globus pallidus m (S) [cang1 bai2 qiu5] 苍白球
Pappel (S) [bai2 yang2] 白杨
Pechvogel (S)Unglücksbringerin (S) [bai2 hu3 xing1] 白虎星
Pepsin (Med) [wei4 dan4 bai2 mei2] 胃蛋白酶
Pepsin (S) [suan1 dan4 bai2 mei2] 酸蛋白酶
peripheral protein (S, Geo) [mo5 zhou1 bian1 dan4 bai2] 膜周边蛋白
Peschawar [bai2 sha1 wa3] 白沙瓦
Peter Seiichi Shirayanagi (Eig, Pers, 1928 - ) [bai2 liu3 cheng2 yi1] 白柳诚一
Platin (S, Chem)Weißgold (S, Tech) [bai2 jin1] 白金
Polarfuchs, Weißfuchs (lat: Alopex lagopus) (Eig, Bio) [bai2 hu2] 白狐
Poliovirus [ji2 sui3 hui1 bai2 zhi4 yan2 bing4 du2] 脊髓灰白质炎病毒
Populus tomentosa [mao2 bai2 yang2] 毛白杨
Port Elizabeth (Geo) [yi1 li4 sha1 bai2 gang3] 伊莉莎白港
Prolog, Vorrede (S) [kai1 chang3 bai2] 开场白
Promyelozytenleukämie (S, Med) [zao3 fang2 li4 xi4 bao1 xing4 bai2 xie3 bing4] 早防粒细胞性白血病
Protein (Bio) [dan4 bai2 zhi2] 蛋白质
Proteinfaltung (S) [dan4 bai2 zhi2 she2 die2] 蛋白质折叠
Proteinkinase [dan4 bai2 ji1 mei2] 蛋白激酶
Proteinstruktur [dan4 bai2 zhi2 jie2 gou4] 蛋白质结构
Proteintechnik (S) [dan4 bai2 zhi2 gong1 cheng2] 蛋白质工程
Proteom (Bio) [dan4 bai2 zhi2 zu3] 蛋白质组
Proteomik (Bio) [dan4 bai2 zhi2 zu3 xue2] 蛋白质组学
Qi Baishi (Eig, Pers, 1864 - 1957) [qi2 bai2 shi2] 齐白石
Qingbaijiang (Gegend in Sichuan) (Eig, Geo) [qing1 bai2 jiang1 qu1] 青白江区
Qu Qiubai (Eig, Pers, 1899 - 1935) [ju4 qiu1 bai2] 瞿秋白
Quarzsand (S) [bai2 sha1] 白砂
raffinierter Zucker (S, Ess) [bai2 sha1 tang2] 白砂糖
rauchweiß (S)RGB-Code #F5F5F5 [bai2 yan1 se4] 白煙色
Raúl (Eig, Pers, 1977 - ) [lu3 er3 gan4 sha1 li4 si1 bai2 lan2 gao1] 鲁尔干沙利斯白兰高
Raureif (S) [bai2 shuang1] 白霜
Reiherfeder (S) [bai2 lu4 shu3] 白鹭属
reinweiß, strahlend weiß (S) [jie2 bai2] 洁白
Reisbrei (S) [bai2 zhou1 zhou1] 白粥粥
Republik Weissrussland (Eig, Geo) [bai2 e2 luo2 si1 gong4 he2 guo2] 白俄罗斯共和国
Resveratrol [bai2 li2 lu2 chun2] 白藜芦醇
Rhododendron mucronatum (S, Bio) [fen3 bai2 du4 juan1] 粉白杜鹃
Robert Browning (Eig, Pers, 1812 - 1889) [luo2 bo2 te4 bai2 lang3 ning2] 罗勃特白朗宁
rongalite,Sodium formaldehyde sulfoxylate (S) [diao4 bai2 kuai5] 吊白块
Russisch-Weißrussische Union (Pol) [e2 bai2 lian2 meng2] 俄白联盟
s. 大沽da4gu1 (Peiho Forts) (Eig, Geo) [bai2 he2 diao1 bao3] 白河碉堡
Sandmücke (S, Bio) [bai2 ling2] 白蛉
Sauer-Scharfer Chinakohl (S, Ess) [suan1 la4 bai2 cai4] 酸辣白菜
Scharfer Chinakohl (S, Ess) [la4 bai2 cai4] 辣白菜
Schaumstoff (S) [tu3 bai2 mo4] 吐白沫
Schimmel (S, Bio) [bai2 ma3] 白马
Schloss Fontainebleau (Eig, Arch) [feng1 dan1 bai2 lu4 gong1] 枫丹白露宫
Schnee (S) [bai2 xue3] 白雪
Schneehase (S) [bai2 tu4] 白兔
Schneereiher (Bio) [huang2 zui3 bai2 lu4] 黄嘴白鹭
schneeweiß (Adj) [xue3 bai2] 雪白
Schneeweißchen und Rosenrot (S) [bai2 mei2 gui1 he2 hong2 mei2 gui1] 白玫瑰和红玫瑰
Schneewittchen (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen)) [bai2 xue3 gong1 zhu3] 白雪公主
schwarz auf weiß (S) [bai2 zhi3 hei1 zi4] 白纸黑字
schwarz und weiß, richtig und falsch [zao4 bai2] 皂白
schwarz-weiß malen (V)nicht zwischen Recht und Unrecht differenzieren [qing1 hong2 zao4 bai2] 青红皂白
schwarzweiß (Adj) [hei1 yu3 bai2] 黑与白
schwarzweiß, schwarz-weiß (Adj) [hei1 bai2] 黑白
Schwarzweißaufnahme [hei1 bai2 zhao4 xiang1] 黑白照相
Schwarzweißdruck (V) [hei1 bai2 yin4 shua4] 黑白印刷
Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-Film (S) [hei1 bai2 pian4] 黑白片
schwatzen (V) [dao3 bai2] 捣白
schwatzen (V) [dao3 bai2] 擣白
Seerose (S) [bai2 shui4 lian2] 白睡莲
Seetang (S, Ess) [hai3 bai2 cai4] 海白菜
Seidenreiher (S) [bai2 lu4] 白鹭
Seine eigenen Kinder beerdigen [bai2 fa1 ren2 song4 hei1 fa1 ren2] 白发人送黑发人
seine Energie verschwenden (V)seine Kraft vergeuden (V)sich erfolglos ins Zeug legen (V)sich umsonst anstrengen (V) [bai2 fei4 jin4] 白费劲
Senfkohl, Blätterkohl, Pok Choi, [xiao3 bai2 cai4] 小白菜
Serinproteinase (Bio) [si1 an1 suan1 dan4 bai2 mei2] 丝氨酸蛋白酶
Sesamsaat (S) [bai2 zhi1 ma5] 白芝麻
Shirakami-Sanchi [bai2 shen2 shan1 di4] 白神山地
Shirakawa_(Kaiseroo) [bai2 he2 tian1 huang2] 白河天皇
sich erhitzen (V) [bai2 re4 hua4] 白热化
sich freihalten lassen (V) [bai2 chi1] 白吃
sich Illusionen machenTagtraum, am helllichten Tag träumen, Wunschtraum (S) [bai2 ri4 zuo4 meng4] 白日做梦
sich vergeblich mühen (V) [bai2 mang2] 白忙
Silber-Akazie ( lat. Acacia dealbata ) (S, Bio) [bei4 bai2 fen3 jin1 he2 huan1] 被白粉金合欢
silberfarbig, silbern (Adj) [yin2 bai2 se4] 银白色
Silberreiher (S) [da4 bai2 lu4] 大白鹭
silberweiß (Adj) [yin2 bai2] 银白
SK Brann [bai2 lan2 en1] 白兰恩
so klug wie zuvor [hai2 shi4 bu4 ming2 bai2] 还是不明白
Spitzschwanz-Bronzemännchen [bai2 yao1 wen2 niao3] 白腰文鸟
sprechen (V) [zhi3 ding4 ming2 bai5] 指定明白
Sprechgesang (S) [bai2 kou3] 白口
Stadtbezirk von Guangzhou (Kanton) (Geo) [bai2 yun2 qu1] 白云区
Standardglühlampe (S) [biao1 zhun3 xing2 bai2 chi4 deng1] 标准形白炽灯
Stichwort (S) [wei3 bai2] 尾白
Süßwasserdelfin. Chinesischer Flußdelfin (S, Bio) [bai2 ji4 tun2] 白鱀豚
Suzhou-Dialekt (S, Sprachw) [su1 bai2] 苏白
Székesfehérvár (Geo) [sai1 ke4 shi2 bai2 bao3] 塞克什白堡
Tag und Nacht [bai2 tian5 he2 ye4 wan3] 白天和夜晚
Tagschicht (S) [bai2 ban1] 白班
tagsüber [bai2 tian5] 白天
Tagträumer (S) [da4 bai2 tian1 shuo1 meng4 hua4] 大白天说梦话
taube Ähre (S) [bai2 sui4] 白穗
Teesorte [cheng2 bai2 hao2] 橙白毫
Teigwaren [bai2 an4] 白案
Tempel zur weißen Wolke (S, Rel) [bai2 yun2 guan1] 白云观
Text in modernem Chinesisch [bai2 hua4 wen2] 白话文
The West Wing [bai2 gong1 qun2 ying1] 白宫群英
Theorie (von Deng Xiaoping), daß es egal ist, ob eine Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt [bai2 mao1 hei1 mao1 lun4] 白猫黑猫论
Tofu, das mit Rongalite aufgehellt sind (S, Ess) [diao4 bai2 kuai5 dou4 fu5] 吊白块豆腐
Traumprinz (S) [bai2 ma3 wang2 zi3] 白马王子
trockener Weißwein (S, Ess) [gan1 bai2 pu2 tao2 jiu3] 干白葡萄酒
Trypsin [yi2 dan4 bai2 mei2] 胰蛋白酶
Tubulin (Chem) [wei1 guan3 dan4 bai2] 微管蛋白
Tünche (S)schönfärben (V)tünchen (V) [shua4 bai2] 刷白
tyrannosaurus (S) [bao4 long2 huo4 jiao4 wan3 bai2 e4 shi4 kong3 long2] 暴龙或叫晚白垩世恐龙
überbrühte Broccoli (S, Ess) [bai2 zhuo2 xi1 lan2 hua1] 白灼西兰花
umsonst gelebt (Adj) [bai2 huo2] 白活
Umweltverschmutzung durch Plastikverpackungen, Plastikabfälle [bai2 se4 wu1 ran3] 白色污染
unbedruckte Etiketten (V) [kong4 bai2 de5 biao1 qian1] 空白的标签
unbedruckte Seite [kong4 bai2 ye4] 空白页
ungestempelter Vertrag (S) [bai2 qi4] 白契
ungestempeltes Schwein, Weißschwein (S) [bai2 tiao2 zhu1] 白条猪
University of Buckingham (Privatuniversität in Buckingham, England) (Eig) [bai2 jin1 han4 da4 xue2] 白金汉大学
unverblümt (Adj) [tan3 bai2 lai2 shuo1] 坦白来说
vergebens [bai2 bai2 de5] 白白地
vergebens [bai2 fei4] 白费
vergebens warten [bai2 deng3] 白等
vergeblich reden (V) [bai2 shuo1] 白说
vergebliche Mühe (V) [bai2 gan1] 白干
vergebliche Mühe, umsonst (V) [bai2 zuo4] 白做
Vitiligo, Weißfleckenkrankheit (eine nicht ansteckende Hauterkrankung) (S, Med) [bai2 dian4 feng1] 白癜风
Vitus Bering (Eig, Pers, 1681 - 1741) [wei2 ta1 si1 bai2 ling4] 维他斯白令
Vollidiot (S) [wan4 quan2 bai2 chi1] 万全白痴
völlig blass, totenbleich [sha4 bai2] 煞白
vor aller Welt bekannt werden (Adj) [da4 bai2 tian1 xia4] 大白天下
Wappen Taiwans [qing1 tian1 bai2 ri4 qi2] 青天白日旗
Wasserreis (wiss. Zizania) (S, Bio) [jiao1 bai2 sun3] 茭白筍
wegen nichts [ping2 bai2] 平白
Weiß [bai2 se4] 白色
weiß (Adj)hell, klar (Adj)rein (Adj)Bai (Eig, Fam) [bai2]
weiß gebrannte Jiwei-Krabben (V) [bai2 zhuo2 ji1 wei2 xia1] 白灼基围虾
Weiß Kreuz (S) [bai2 se4 lie4 ren2] 白色猎人
weiß und zart [bai2 nen4] 白嫩
weiß verhangen [bai2 meng2 meng2] 白蒙蒙
Weißabgleich (S) [bai2 ping2 heng2] 白平衡
Weißbauchseeadler (lat: Haliaeetus leucogaster) (Eig, Bio) [bai2 fu4 hai3 diao1] 白腹海雕
Weißbauchseeadler (lat: Haliaeetus leucogaster) (S, Bio) [bai2 fu4 hai3 diao1] 白腹海鵰
Weißblech (S, Tech) [bai2 tie3] 白铁
Weißblechtafel, Blechtafel [bai2 tie3 ban3] 白铁板
Weißblühender Löwenzahn (lat: Taraxacum pseudo-albidum) (Eig, Bio) [bai2 hua1 pu2 gong1 ying1] 白花蒲公英
Weißbrauengibbon (Bio) [bai2 mei2 chang2 bi4 yuan2] 白眉长臂猿
Weißbrot (S) [bai2 mian4 bao1] 白面包
Weißbuch (S) [bai2 pi2 shu1] 白皮书
Weiße Armee (S) [bai2 jun1] 白军
weiße Flecken, weiße Punkte [bai2 ban1] 白斑
weiße Johannisbeere (S, Bio) [bai2 cu4 li4] 白醋栗
weiße Kidneybohne (S, Bio) [bai2 yun2 dou4] 白芸豆
Weiße Rose (Org) [bai2 mei2 gui1] 白玫瑰
weiße Schokolade (S, Ess) [bai2 qiao3 ke4 li4] 白巧克力
weiße Schrift auf rotem Grund [hong2 di3 bai2 zi4] 红底白字
weiße Seiten [bai2 ye4] 白页
weiße Weihnacht (S) [bai2 se4 sheng4 dan4] 白色圣诞
Weißenhofsiedlung (S, Gesch) [bai2 yuan4 ju4 luo4] 白院聚落
Weißer Champignon (S) [bai2 mo2 gu1] 白蘑菇
Weißer Drache (Ziegel beim Mahjong) (Eig) [bai2 ban3] 白版
Weißer Elefant (S, Lit) [da4 bai2 xiang4] 大白象
Weißer Hai (lat: Carcharodon carcharias) (S, Bio) [da4 bai2 sha1] 大白鲨
Weißer Holunder (lat: Sambucus gaudichaudiana) (S, Bio) [bai2 guo3 jie1 gu3 mu4] 白果接骨木
Weißer Lotus (Philos) [bai2 lian2 jiao4] 白莲教
weißer Marmor (Eig) [han4 bai2 yu4] 汉白玉
weißer Phosphor (S) [bai2 lin2] 白磷
weißer Spargel (S, Ess) [bai2 lu2 sun3] 白芦笋
Weißer Tau (Beginn der kälteren Jahreszeit (um 8. September) (S) [bai2 lu4] 白露
Weißer Tee (S) [bai2 cha2] 白茶
Weißer Terror (Pol) [bai2 se4 kong3 bu4] 白色恐怖
Weißer Tiger (S, Bio) [meng4 jia1 la1 bai2 hu3] 孟加拉白虎
weißer Tofu (S, Ess) [bai2 dou4 fu3] 白豆腐
weißer Zwegstern (S, Astron) [bai2 ai3 xing1] 白矮星
Weißes Loch (S, Phys) [bai2 dong4] 白洞
Weißes Meer (S, Geo) [bai2 hai3] 白海
Weißes Rauschen (S) [bai2 za2 xun4] 白杂讯
Weißflügelbussard (lat: Buteo leucorrhous) (Eig, Bio) [bai2 yao1 kuang2] 白腰鵟
Weißgardisten [bai2 dang3] 白党
Weißgerät [bai2 se4 jia1 dian4] 白色家电
Weißkohl (S) [yang2 bai2 cai4] 洋白菜
Weißkohlmiete (S) [bai2 cai4 jiao4] 白菜窖
Weißkopfruderente (S) [bai2 tou2 ying4 wei3 ya1] 白头硬尾鸭
Weißkopfsaki [bai2 mian4 seng1 mian4 hou2] 白面僧面猴
Weißkopfseeadler (Bio) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海鵰
Weißkopfseeadler (Geo) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕
Weißkopfseeadler (lat: Haliaeetus leucocephalus) (Eig, Bio) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕
weißlich [you3 xie1 cang1 bai2] 有些苍白
Weißlippenhirsch (Bio) [bai2 chun2 lu4] 白唇鹿
Weißmakulatur (Druckw) (S) [bai2 fei4 zhi3] 白废纸
Weißnackenkranich (Grus vipio) (S) [bai2 zhen3 he4] 白枕鹤
Weißpelikan (Bio)Rosapelikan (S) [bai2 ti2 hu2] 白鹈鹕
Weißrussisch, weißrussische Sprache (S, Sprachw) [bai2 e2 luo2 si1 yu3] 白俄罗斯语
Weißrussische SSR [bai2 e2 luo2 si1 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国
Weißrussland (Geo) [bai2 e2 luo2 si1] 白俄罗斯
Weissbier (S) [bai2 pi2 jiu3] 白啤酒
Weißstorch (lat: Ciconia ciconia) (Eig, Bio) [bai2 guan4] 白鹳
Weißwal (S) [bai2 jing1] 白鲸
Weißwandtafel (S)Whiteboard (S) [bai2 ban3] 白板
Weißwedelhirsch [bai2 wei3 lu4] 白尾鹿
Weißwein (S, Ess) [bai2 pu2 tao5 jiu3] 白葡萄酒
Weißwein passt zu Fischzu Fisch kann Weißwein getrunken werden [bai2 pu2 tao2 jiu3 pei4 yu2] 白葡萄酒配鱼
Weißwolf, Polarwolf (lat: Canis lupus arctos) (Eig, Bio) [bai2 lang2] 白狼
Weißwurst (S) [bai2 xiang1 chang2] 白香肠
Weißwurst (S, Ess) [bai2 chang2] 白肠
Weizenproteinhydrolysat (S, Chem) [shui3 jie3 xiao3 mai4 dan4 bai2] 水解小麦蛋白
Western Blot, Immunblot, Protein-Blot (S, Chem) [dan4 bai2 zhi2 zhuan4 zi4 fa3] 蛋白质转渍法
White DayWeißer Tag (S) [bai2 se4 qing2 ren2 jie2] 白色情人节
White Sands Missile Range (Mil) [bai2 sha1 dao3 dan4 ba3 chang3] 白沙导弹靶场
White Wolf (S) [bai2 lang2 you2 xi4] 白狼游戏
White-Box-Test (S) [bai2 he2 ce4 shi4] 白盒测试
Whiteboard (S) [bai2 se4 de5 hei1 ban3] 白色的黑板
Whiteboardstift (S) [bai2 ban3 bi3] 白板笔
Widder (Sternbild) (S, Astron)Widder (Tierkreiszeichen) [bai2 yang2 zuo4] 白羊座
Wildreis (S) [jiao1 bai2] 茭白
witzig, lustig, unterhaltsam (Shanghai-Dialekt) (Adj) [bai2 xiang4] 白相
Yulan-Magnolie [bai2 yu4 lan2] 白玉兰
zart und rund (Adj) [bai2 bai2 pang4 pang4] 白白胖胖
Zhengxiangbai qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [zheng4 xiang1 bai2 qi2] 正镶白旗
Zink (S) [bai2 qian1] 白铅
ZinngefässPreispokal (S) [bai2 la4 zhi4 qi4] 白蜡制器
zweifelsohne [hong2 kou3 bai2 ya2] 红口白牙
Zwerggans [xiao3 bai2 e2 yan4] 小白额雁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

white / pure, unblemished / bright

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

白' + * * + surname Bai/
白' + * * + white/ snowy pure
白下' + 白下* * + Baixia district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/
白下區' + 白下区* * + Baixia district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/
白乳膠' + 白乳胶* * + white glue/
白乾兒' + 白干儿* * + alcoholic spirit/ strong white rice wine
白事' + 白事* * + funeral/ to explain (literary)
白人' + 白人* * + white man or woman/ Caucasian
白令海' + 白令海* * + Bering Sea/
白令海峽' + 白令海峡* * + the Bering Strait (between Siberia and Alaska)/
白住' + 白住* * + to live (somewhere) for free/
白佛' + 白佛* * + to ask Buddha/
白俄' + 白俄* * + Belarus/ abbr. for 白俄羅斯|白俄罗斯
白俄羅斯' + 白俄罗斯* * + Belarus Byelorussia/ White Russia
白俄羅斯人' + 白俄罗斯人* * + Byelorussian (person)/
白兀鷲' + 白兀鹫* * + (Chinese bird species) Egyptian vulture (Neophron percnopterus)/
白先勇' + 白先勇* * + Bai Xianyong (1937-), Chinese-Taiwanese-US novelist of Hui descent/
白內障' + 白内障* * + cataract/
白冠噪鶥' + 白冠噪鹛* * + (Chinese bird species) white-crested laughingthrush (Garrulax leucolophus)/
白冠攀雀' + 白冠攀雀* * + (Chinese bird species) white-crowned penduline tit (Remiz coronatus)/
白冠燕尾' + 白冠燕尾* * + (Chinese bird species) white-crowned forktail (Enicurus leschenaulti)/
白冠長尾雉' + 白冠长尾雉* * + (Chinese bird species) Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii)/
白冰冰' + 白冰冰* * + Pai Ping-ping (well-known Taiwan performing artist)/
白刃' + 白刃* * + naked sword/
白切雞' + 白切鸡* * + Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken"/
白化病' + 白化病* * + albinism/
白化症' + 白化症* * + albinism/
白匪' + 白匪* * + White bandits/
白區' + 白区* * + White Area/
白卷' + 白卷* * + blank exam paper/
白口鐵' + 白口铁* * + white iron/
白吃' + 白吃* * + to eat without paying/ to eat for free
白吃白喝' + 白吃白喝* * + to freeload/
白唇鹿' + 白唇鹿* * + Cervus albirostris (white-lipped deer)/
白喉' + 白喉* * + diphtheria/
白喉冠鵯' + 白喉冠鹎* * + (Chinese bird species) puff-throated bulbul (Alophoixus pallidus)/
白喉噪鶥' + 白喉噪鹛* * + (Chinese bird species) white-throated laughingthrush (Garrulax albogularis)/
白喉姬鶲' + 白喉姬鹟* * + (Chinese bird species) white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger)/
白喉扇尾鶲' + 白喉扇尾鹟* * + (Chinese bird species) white-throated fantail (Rhipidura albicollis)/
白喉斑秧雞' + 白喉斑秧鸡* * + (Chinese bird species) slaty-legged crake (Rallina eurizonoides)/
白喉林鶯' + 白喉林莺* * + (Chinese bird species) lesser whitethroat (Sylvia curruca)/
白喉林鶲' + 白喉林鹟* * + (Chinese bird species) brown-chested jungle flycatcher (Rhinomyias brunneata)/
白喉桿菌' + 白喉杆菌* * + Klebs-Loeddler bacillus (the diphtheria bacterium)/
白喉毒素' + 白喉毒素* * + diphtheria toxin/
白喉犀鳥' + 白喉犀鸟* * + (Chinese bird species) white-throated brown hornbill (Anorrhinus austeni)/
白喉短翅鶇' + 白喉短翅鸫* * + (Chinese bird species) lesser shortwing (Brachypteryx leucophris)/
白喉石鵖' + 白喉石鵖* * + (Chinese bird species) white-throated bush chat (Saxicola insignis)/
白喉磯鶇' + 白喉矶鸫* * + (Chinese bird species) white-throated rock thrush (Monticola gularis)/
白喉紅尾鴝' + 白喉红尾鸲* * + (Chinese bird species) white-throated redstart (Phoenicurus schisticeps)/
白喉紅臀鵯' + 白喉红臀鹎* * + (Chinese bird species) sooty-headed bulbul (Pycnonotus aurigaster)/
白喉針尾雨燕' + 白喉针尾雨燕* * + (Chinese bird species) white-throated needletail (Hirundapus caudacutus)/
白嘴端鳳頭燕鷗' + 白嘴端凤头燕鸥* * + (Chinese bird species) sandwich tern (Thalasseus sandvicensis)/
白城' + 白城* * + Baicheng prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/
白城地區' + 白城地区* * + former Baicheng prefecture, Jilin/
白城市' + 白城市* * + Baicheng prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/
白堊' + 白垩* * + chalk/
白堊世' + 白垩世* * + Cretaceous (geological period 140-65m years ago)/
白堊紀' + 白垩纪* * + Cretaceous (geological period 140-65m years ago)/
白報紙' + 白报纸* * + newsprint/
白塔區' + 白塔区* * + Baita district of Liaoyang city 遼陽市|辽阳市/
白塔寺' + 白塔寺* * + Baita t /
白夜' + 白夜* * + white n /
白大衣高血壓' + 白大衣高血压* * + white coat hypertension/ white coat syndrome
白天' + 白天* * + daytime/ during the day day
白奴' + 白奴* * + white-c /
白嫩' + 白嫩* * + (of skin etc) fair/ delicate
白子' + 白子* * + white Go chess piece/ bee pupa albino
白字' + 白字* * + wrongly written or mispronounced character/
白安居' + 白安居* * + B&Q (DIY and home improvement retailer)/
白宮' + 白宫* * + White House/
白宮群英' + 白宫群英* * + The West Wing (US TV series)/
白富美' + 白富美* * + Ms Perfect (i.e. fair-skinned, rich and beautiful) (Internet slang)/
白尾地鴉' + 白尾地鸦* * + (Chinese bird species) Xinjiang ground jay (Podoces biddulphi)/
白尾梢虹雉' + 白尾梢虹雉* * + (Chinese bird species) Sclater's monal (Lophophorus sclateri)/
白尾海鵰' + 白尾海雕* * + (Chinese bird species) white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla)/
白尾藍仙鶲' + 白尾蓝仙鹟* * + (Chinese bird species) white-tailed flycatcher (Cyornis concretus)/
白尾藍地鴝' + 白尾蓝地鸲* * + (Chinese bird species) white-tailed robin (Myiomela leucura)/
白尾鳾' + 白尾䴓* * + (Chinese bird species) white-tailed nuthatch (Sitta himalayensis)/
白尾鷂' + 白尾鹞* * + (Chinese bird species) hen harrier (Circus cyaneus)/
白尾鸏' + 白尾鹲* * + (Chinese bird species) white-tailed tropicbird (Phaethon lepturus)/
白居易' + 白居易* * + Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet/
白屈菜' + 白屈菜* * + greater celandine/
白山' + 白山* * + Baishan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/
白山宗' + 白山宗* * + Sufi sect of Islam in central Asia/
白山市' + 白山市* * + Baishan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/
白山派' + 白山派* * + Sufi sect of Islam in central Asia/
白崇禧' + 白崇禧* * + Bai Chongxi (1893-1966), a leader of Guangxi warlord faction, top Nationalist gene/
白布' + 白布* * + plain white cloth/ calico
白帝城' + 白帝城* * + Baidi town in Chongqing 重慶|重庆, north of the Changjiang, an important tourist attra/
白帶' + 白带* * + leukorrhea/
白帶魚' + 白带鱼* * + largehead hairtail/ beltfish Trichiurus
白廳' + 白厅* * + Whitehall/
白手起家' + 白手起家* * + to build up from nothing/ to start from scratch
白托' + 白托* * + day care for the elderly (abbr. of 白天托管/
白扯淡' + 白扯淡* * + (coll.) /
白扯蛋' + 白扯蛋* * + variant of 白扯淡/
白揀' + 白拣* * + a cheap to choose sth that costs nothing/
白描' + 白描* * + line drawing in traditional ink and brush style/ simple and straightforward style of writing
白搭' + 白搭* * + no use/ no good
白撞' + 白撞* * + (car) accident where the driver is not held responsible/
白文' + 白文* * + the text of an annotated book/ an unannotated edition of a book intagliate
白斑尾柳鶯' + 白斑尾柳莺* * + (Chinese bird species) Kloss's leaf warbler (Phylloscopus ogilviegranti)/
白斑病' + 白斑病* * + vitiligo/
白斑症' + 白斑症* * + vitiligo/
白斑翅擬蠟嘴雀' + 白斑翅拟蜡嘴雀* * + (Chinese bird species) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes)/
白斑翅雪雀' + 白斑翅雪雀* * + (Chinese bird species) white-winged snowfinch (Montifringilla nivalis)/
白斑軍艦鳥' + 白斑军舰鸟* * + (Chinese bird species) lesser frigatebird (Fregata ariel)/
白斑黑石鵖' + 白斑黑石鵖* * + (Chinese bird species) pied bush chat (Saxicola caprata)/
白斬雞' + 白斩鸡* * + Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken"/
白旄黃鉞' + 白旄黄钺* * + white banner and yellow battle-ax (idiom); refers to military expedition/
白族' + 白族* * + Bai (ethnic group)/
白旗' + 白旗* * + white flag/
白日' + 白日* * + daytime/ sun time
白日做夢' + 白日做梦* * + to daydream/ to indulge in wishful thinking
白日夢' + 白日梦* * + daydream/ reverie
白晝' + 白昼* * + daytime/
白曉燕' + 白晓燕* * + Pai Hsiao-yen (daughter of Pai Ping-ping)/
白朗' + 白朗* * + Bainang county, Tibetan: Pa snam rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/
白朗縣' + 白朗县* * + Bainang county, Tibetan: Pa snam rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/
白木耳' + 白木耳* * + white fungus (Tremella fuciformis)/ snow fungus
白朮' + 白术* * + the rhizome of large-headed atractylodes (Atractylodes macrocephaia)/
白板' + 白板* * + whiteboard/ tabula rasa blank slat
白板筆' + 白板笔* * + whiteboard marker/ dry-erase marker
白枕鶴' + 白枕鹤* * + (Chinese bird species) white-naped crane (Grus vipio)/
白果' + 白果* * + ginkgo/
白條' + 白条* * + IOU/ informal document acknowledging a debt
白棉紙' + 白棉纸* * + stencil tissue paper/
白楊' + 白杨* * + poplar/ CL:棵
白楊樹' + 白杨树* * + white p /
白榴石' + 白榴石* * + leucite/
白樸' + 白朴* * + Bai Pu (1226-1306), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comed/
白殭蠶' + 白僵蚕* * + the larva of silkworm with batrytis/
白毛' + 白毛* * + white hair (of animals)/ see also 白髮|白发
白毛女' + 白毛女* * + The Whi /
白水' + 白水* * + Baishui county in Weinan 渭南/
白水' + 白水* * + plain w /
白水晶' + 白水晶* * + rock crystal (mineral)/
白水江自然保護區' + 白水江自然保护区* * + Baishuijiang Nature Reserve, Gansu/
白水泥' + 白水泥* * + white cement/
白水縣' + 白水县* * + Baishui County in Weinan 渭南/
白求恩' + 白求恩* * + Norman /
白沙' + 白沙* * + Baisha (common place name)/ Baisha Lizu autonomous county, Hainan Baisha or
白沙工農區' + 白沙工农区* * + Baisha /
白沙瓦' + 白沙瓦* * + Peshawa /
白沙縣' + 白沙县* * + Baisha Lizu autonomous county, Hainan/
白沙鄉' + 白沙乡* * + Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县/
白沙黎族自治縣' + 白沙黎族自治县* * + Baisha /
白沫' + 白沫* * + froth/ foam (coming from the mouth)
白河' + 白河* * + Baihe County in Ankang 安康/
白河縣' + 白河县* * + Baihe C /
白河鎮' + 白河镇* * + Paiho t /
白洋澱' + 白洋淀* * + Lake Ba /
白洞' + 白洞* * + white hole (cosmology)/
白海' + 白海* * + White Sea/
白淨' + 白净* * + (of skin) fair and clear/
白湯' + 白汤* * + clear soup/ white broth, also called 奶湯|奶汤
白澤' + 白泽* * + Bai Ze /
白濁' + 白浊* * + gonorrhea (TCM term)/ more commonly known as 淋病
白煤' + 白煤* * + anthrac hard coal/ white coal waterpower
白熊' + 白熊* * + polar bear/ white bear
白熱' + 白热* * + white heat/ incandescence
白熱化' + 白热化* * + to turn white-hot/ to intensify to reach a
白熾' + 白炽* * + white heat/ incandescence
白熾燈' + 白炽灯* * + incandescent light/
白狐' + 白狐* * + arctic fox/
白玄鷗' + 白玄鸥* * + (Chinese bird species) white tern (Gygis alba)/
白玉' + 白玉* * + Baiyü county (Tibetan: dpal yul rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏/
白玉' + 白玉* * + white j tofu (by analogy)/
白玉縣' + 白玉县* * + Baiyü county (Tibetan: dpal yul rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏/
白班兒' + 白班儿* * + day shi /
白琵鷺' + 白琵鹭* * + (Chinese bird species) Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia)/
白璧微瑕' + 白璧微瑕* * + a slight blemish/
白璧無瑕' + 白璧无瑕* * + impeccable moral integrity/
白瓷' + 白瓷* * + blanc de chine (porcelain)/
白痢' + 白痢* * + dysentery characterized by white mucous stool/ white diarrhea
白痴' + 白痴* * + idiocy/ idiot
白癜風' + 白癜风* * + vitiligo/
白白' + 白白* * + in vain/ to no purpose for nothin
白皙' + 白皙* * + fair/ white blonde
白皮書' + 白皮书* * + white paper (e.g. containing proposals for new legislation)/ white book
白皮杉醇' + 白皮杉醇* * + piceatannol C14H12O4/
白皮松' + 白皮松* * + lacebark pine/
白目' + 白目* * + (slang) stupid/ moron
白相人' + 白相人* * + (dialect) rogue/ hoodlum
白眉地鶇' + 白眉地鸫* * + (Chinese bird species) Siberian thrush (Geokichla sibirica)/
白眉姬鶲' + 白眉姬鹟* * + (Chinese bird species) yellow-rumped flycatcher (Ficedula zanthopygia)/
白眉山雀' + 白眉山雀* * + (Chinese bird species) white-browed tit (Poecile superciliosus)/
白眉山鷓鴣' + 白眉山鹧鸪* * + (Chinese bird species) white-necklaced partridge (Arborophila gingica)/
白眉扇尾鶲' + 白眉扇尾鹟* * + (Chinese bird species) white-browed fantail (Rhipidura aureola)/
白眉拳' + 白眉拳* * + Pak Mei or Bak Mei - "White Eyebrow" (Chinese Martial Art)/
白眉朱雀' + 白眉朱雀* * + (Chinese bird species) chinese white-browed rosefinch (Carpodacus dubius)/
白眉林鴝' + 白眉林鸲* * + (Chinese bird species) white-browed bush robin (Tarsiger indicus)/
白眉棕啄木鳥' + 白眉棕啄木鸟* * + (Chinese bird species) white-browed piculet (Sasia ochracea)/
白眉歌鶇' + 白眉歌鸫* * + (Chinese bird species) redwing (Turdus iliacus)/
白眉秧雞' + 白眉秧鸡* * + (Chinese bird species) white-browed crake (Porzana cinerea)/
白眉藍姬鶲' + 白眉蓝姬鹟* * + (Chinese bird species) ultramarine flycatcher (Ficedula superciliaris)/
白眉赤眼' + 白眉赤眼* * + for no reason (idiom)/
白眉雀鶥' + 白眉雀鹛* * + (Chinese bird species) white-browed fulvetta (Fulvetta vinipectus)/
白眉鴨' + 白眉鸭* * + (Chinese bird species) garganey (Anas querquedula)/
白眉鵐' + 白眉鹀* * + (Chinese bird species) Tristram's bunting (Emberiza tristrami)/
白眉鶇' + 白眉鸫* * + (Chinese bird species) eyebrowed thrush (Turdus obscurus)/
白眶斑翅鶥' + 白眶斑翅鹛* * + (Chinese bird species) spectacled barwing (Actinodura ramsayi)/
白眶雀鶥' + 白眶雀鹛* * + (Chinese bird species) Nepal fulvetta (Alcippe nipalensis)/
白眶鴉雀' + 白眶鸦雀* * + (Chinese bird species) spectacled parrotbill (Sinosuthora conspicillata)/
白眶鶲鶯' + 白眶鹟莺* * + (Chinese bird species) white-spectacled warbler (Seicercus affinis)/
白眼' + 白眼* * + supercilious look/
白眼河燕' + 白眼河燕* * + (Chinese bird species) white-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)/
白眼狼' + 白眼狼* * + thankless wretch/ an ingrate
白眼珠' + 白眼珠* * + white of the eye/
白眼珠兒' + 白眼珠儿* * + erhua variant of 白眼珠/
白眼鵟鷹' + 白眼鵟鹰* * + (Chines /
白矮星' + 白矮星* * + white dwarf/
白石砬子' + 白石砬子* * + national nature reserve at Kuandian 寬甸|宽甸 in Liaoning/
白砂糖' + 白砂糖* * + white granulated sugar/
白砒' + 白砒* * + white arsenic/ arsenic trioxide
白碑' + 白碑* * + stone tablet without inscription/ blank stele
白磷' + 白磷* * + white phosphorus/
白礬' + 白矾* * + alum/
白票' + 白票* * + blank vote/ abstention
白秋沙鴨' + 白秋沙鸭* * + (Chinese bird species) smew (Mergellus albellus)/
白種' + 白种* * + the white race/
白簡' + 白简* * + Wrigley's Spearmint (brand)/
白米' + 白米* * + (polished) rice/
白粉' + 白粉* * + face powder/ chalk powder heroin
白粉病' + 白粉病* * + powdery mildew/
白粥' + 白粥* * + plain rice congee/
白糖' + 白糖* * + (refined) white sugar/
白紙黑字' + 白纸黑字* * + (written) in black and white/
白素貞' + 白素贞* * + (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake/
白細胞' + 白细胞* * + white blood cell/ leucocyte
白線' + 白线* * + white line (road markings)/
白線斑蚊' + 白线斑蚊* * + Aedes albopictus (species of mosquito)/
白羊' + 白羊* * + Aries (star sign)/
白羊座' + 白羊座* * + Aries (constellation and sign of the zodiac)/
白羊朝' + 白羊朝* * + Ak Koyunlu or Aq Qoyunlu Turkoman confederation of eastern Iran (c. 1378-c. 1500)/
白翅交嘴雀' + 白翅交嘴雀* * + (Chinese bird species) white-winged crossbill (Loxia leucoptera)/
白翅啄木鳥' + 白翅啄木鸟* * + (Chinese bird species) white-winged woodpecker (Dendrocopos leucopterus)/
白翅浮鷗' + 白翅浮鸥* * + (Chinese bird species) white-winged tern (Chlidonias leucopterus)/
白翅百靈' + 白翅百灵* * + (Chinese bird species) white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)/
白翅藍鵲' + 白翅蓝鹊* * + (Chinese bird species) white-winged magpie (Urocissa whiteheadi)/
白翎島' + 白翎岛* * + Baengnyeong Island of South Korea, near the Northern Limit Line/
白翎面' + 白翎面* * + Baengnyeong township (South Korea)/ see also 白翎島|白翎岛
白翳' + 白翳* * + opacity cataract/
白耳奇鶥' + 白耳奇鹛* * + (Chinese bird species) white-eared sibia (Heterophasia auricularis)/
白肉' + 白肉* * + plain boiled pork/
白肩鵰' + 白肩雕* * + (Chinese bird species) eastern imperial eagle (Aquila heliaca)/
白肩黑䴉' + 白肩黑鹮* * + (Chinese bird species) white-shouldered ibis (Pseudibis davisoni)/
白背兀鷲' + 白背兀鹫* * + (Chinese bird species) white-rumped vulture (Gyps bengalensis)/
白背啄木鳥' + 白背啄木鸟* * + (Chinese bird species) white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos)/
白背磯鶇' + 白背矶鸫* * + (Chinese bird species) common rock thrush (Monticola saxatilis)/
白胡椒' + 白胡椒* * + white peppercorn/
白胸翡翠' + 白胸翡翠* * + (Chinese bird species) white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis)/
白胸苦惡鳥' + 白胸苦恶鸟* * + (Chinese bird species) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)/
白胸鴉雀' + 白胸鸦雀* * + (Chinese bird species) white-breasted parrotbill (Psittiparus ruficeps)/
白脫' + 白脱* * + butter (loanword)/
白腰叉尾海燕' + 白腰叉尾海燕* * + (Chinese bird species) Leach's storm petrel (Oceanodroma leucorhoa)/
白腰文鳥' + 白腰文鸟* * + (Chinese bird species) white-rumped munia (Lonchura striata)/
白腰朱頂雀' + 白腰朱顶雀* * + (Chinese bird species) common redpoll (Acanthis flammea)/
白腰杓鷸' + 白腰杓鹬* * + (Chinese bird species) Eurasian curlew (Numenius arquata)/
白腰濱鷸' + 白腰滨鹬* * + (Chinese bird species) white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis)/
白腰燕鷗' + 白腰燕鸥* * + (Chinese bird species) Aleutian tern (Onychoprion aleuticus)/
白腰草鷸' + 白腰草鹬* * + (Chinese bird species) green sandpiper (Tringa ochropus)/
白腰雪雀' + 白腰雪雀* * + (Chinese bird species) white-rumped snowfinch (Onychostruthus taczanowskii)/
白腰鵲鴝' + 白腰鹊鸲* * + (Chinese bird species) white-rumped shama (Copsychus malabaricus)/
白腹姬鶲' + 白腹姬鹟* * + (Chinese bird species) blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)/
白腹幽鶥' + 白腹幽鹛* * + (Chinese bird species) spot-throated babbler (Pellorneum albiventre)/
白腹毛腳燕' + 白腹毛脚燕* * + (Chinese bird species) common house martin (Delichon urbicum))/
白腹海鵰' + 白腹海雕* * + (Chinese bird species) white-bellied sea eagle (Haliaeetus leucogaster)/
白腹短翅鴝' + 白腹短翅鸲* * + (Chinese bird species) white-bellied redstart (Luscinia phoenicuroides)/
白腹軍艦鳥' + 白腹军舰鸟* * + (Chinese bird species) Christmas frigatebird (Fregata andrewsi)/
白腹錦雞' + 白腹锦鸡* * + (Chinese bird species) Lady Amherst's pheasant (Chrysolophus amherstiae)/
白腹隼鵰' + 白腹隼雕* * + (Chinese bird species) Bonelli's eagle (Aquila fasciata)/
白腹鳳鶥' + 白腹凤鹛* * + (Chinese bird species) white-bellied erpornis (Erpornis zantholeuca)/
白腹鶇' + 白腹鸫* * + (Chinese bird species) pale thrush (Turdus pallidus)/
白腹鷂' + 白腹鹞* * + (Chinese bird species) eastern marsh harrier (Circus spilonotus)/
白腹鷺' + 白腹鹭* * + (Chinese bird species) white-bellied heron (Ardea insignis)/
白腹黑啄木鳥' + 白腹黑啄木鸟* * + (Chinese bird species) white-bellied woodpecker (Dryocopus javensis)/
白腿小隼' + 白腿小隼* * + (Chinese bird species) pied falconet (Microhierax melanoleucos)/
白臉' + 白脸* * + white face/ face painting in Beijing Opera etc
白臉鳾' + 白脸䴓* * + (Chinese bird species) Przevalski's nuthatch (Sitta przewalskii)/
白臉鷺' + 白脸鹭* * + (Chinese bird species) white-faced heron (Egretta novaehollandiae)/
白色' + 白色* * + white/ fig. reactionary anti-commu
白色人種' + 白色人种* * + the white race/
白色恐怖' + 白色恐怖* * + White Terror/
白色情人節' + 白色情人节* * + White Day/
白色戰劑' + 白色战剂* * + Agent White/
白色體' + 白色体* * + leucoplast/
白芍' + 白芍* * + root of herbaceous peony (Paeonia lactiflora), used in TCM/
白芝麻' + 白芝麻* * + sesame seed/
白花花' + 白花花* * + shining white/
白花蛇' + 白花蛇* * + long-nosed pit viper (agkistrodon acutus)/
白花蛇舌草' + 白花蛇舌草* * + Hedyotis diffusa/
白芷' + 白芷* * + Dahurian angelica (Angelica dahurica)/ root of Dahurian angelica (used in TCM)
白茅' + 白茅* * + cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indones/
白茫茫' + 白茫茫* * + (of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness/
白莧' + 白苋* * + white amaranth (Amaranthus albus)/ sprouts and tender leaves of Chinese spinach (Amaranthus spp.) used as food
白莧紫茄' + 白苋紫茄* * + white amaranth, purple eggplant (idiom); common foodstuff, unpretentious lifestyle/
白菜' + 白菜* * + Chinese cabbage/ pak choi CL:棵
白菜價' + 白菜价* * + lit. ca low price/
白菜豆' + 白菜豆* * + white kidney beans/
白蓮' + 白莲* * + white lotus (flower)/ White Lotus society same as 白蓮
白蓮教' + 白莲教* * + White Lotus society/
白薯' + 白薯* * + sweet potato/
白蘇' + 白苏* * + common perilla/
白蘞' + 白蔹* * + Ampelopsis japonica (creeper with root used in TCM)/
白蘭地' + 白兰地* * + brandy (loanword)/
白蘭瓜' + 白兰瓜* * + honeydew melon/
白蘿蔔' + 白萝卜* * + white radish/ daikon Raphanus s
白虎' + 白虎* * + White Tiger (the seven mansions of the west sky)/ (slang) hairless female genitalia
白蛇傳' + 白蛇传* * + Tale of the White Snake/ Madame White Snake
白蛉熱' + 白蛉热* * + sandfly fever/
白蛋白' + 白蛋白* * + albumin/
白蝕症' + 白蚀症* * + vitiligo/
白蟻' + 白蚁* * + termite/ white ant
白蠟' + 白蜡* * + white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela)/
白蠟樹' + 白蜡树* * + Chinese ash (Fraxinus chinensis), whose bark, flowers and leaves are used in TCM/
白蠟蟲' + 白蜡虫* * + Chinese white wax bug (Ericerus pela)/
白血球' + 白血球* * + white blood cell/ leucocyte
白血病' + 白血病* * + leukemia/
白行簡' + 白行简* * + Bai Xingjian (c. 776-826), younger brother of Bai Juyi 白居易/
白衣戰士' + 白衣战士* * + warrior medical worker/
白衣蒼狗' + 白衣苍狗* * + lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom)/ fig. the impermanence of all things
白話' + 白话* * + spoken language/ vernacular
白話文' + 白话文* * + writings in the vernacular/
白話詩' + 白话诗* * + free verse in the vernacular/
白讀' + 白读* * + colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character/
白豆蔻' + 白豆蔻* * + cardamom (Elettaria cardamomum)/
白費' + 白费* * + to waste (one's energy etc)/
白費唇舌' + 白费唇舌* * + to whistle down the wind/ to waste one's breath (idiom)
白起' + 白起* * + Bai Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/ same as 公孫起|公孙起
白跑一趟' + 白跑一趟* * + to go on an errand for nothing/ to go on a wild-goose chase
白車' + 白车* * + ambulance (slang) (Cantonese)/
白軍' + 白军* * + White Guard or White Movement, anti-communist troops fighting against the Bolshevi/
白道' + 白道* * + lunar orbit/ legitimate righteous
白酒' + 白酒* * + spirit white spirit/
白醋' + 白醋* * + white vinegar/ plain vinegar
白金' + 白金* * + platinum/ silver (slang) ha
白金漢宮' + 白金汉宫* * + Buckingham Palace/
白金漢郡' + 白金汉郡* * + Buckinghamshire (English county)/
白銀' + 白银* * + Baiyin prefecture level city in Gansu/
白銀' + 白银* * + silver/
白銀區' + 白银区* * + Baiyin district of Baiyin city 白銀市|白银市/
白銀市' + 白银市* * + Baiyin /
白銀書' + 白银书* * + valuable book decorated with silver, gold and jewels etc, commonly regarded as a d/
白銅' + 白铜* * + copper-nickel alloy/
白鋼' + 白钢* * + steel/
白鎢礦' + 白钨矿* * + scheelite/
白鐵' + 白铁* * + galvanized iron/
白鑞' + 白镴* * + pewter/ solder
白開水' + 白开水* * + plain boiled water/
白附' + 白附* * + white aconite/
白附片' + 白附片* * + sliced white aconite (used in TCM)/
白陶' + 白陶* * + white pottery (of Shang Dynastry 16-11th century BC)/
白雪' + 白雪* * + snow/
白雪公主' + 白雪公主* * + Snow White/
白雪皚皚' + 白雪皑皑* * + brilliant white snow cover (esp. of distant peaks)/
白雲' + 白云* * + Baiyun district of Guiyang city 貴陽市|贵阳市/
白雲' + 白云* * + white c /
白雲區' + 白云区* * + Baiyun district of Guiyang city 貴陽市|贵阳市/
白雲岩' + 白云岩* * + dolomit /
白雲機場' + 白云机场* * + Baiyun airport (Guangzhou)/
白雲母' + 白云母* * + muscovite/ white mica
白雲石' + 白云石* * + dolomite/
白雲礦區' + 白云矿区* * + Baiyukuang district of Baotou city 包頭市|包头市/
白霜' + 白霜* * + hoar fr /
白露' + 白露* * + Bailu or White Dew, 15th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd September/
白面書生' + 白面书生* * + lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical / still wet behind the ears
白頂溪鴝' + 白顶溪鸲* * + (Chinese bird species) white-capped redstart (Chaimarrornis leucocephalus)/
白頂玄鷗' + 白顶玄鸥* * + (Chinese bird species) brown noddy (Anous stolidus)/
白頂鵐' + 白顶鹀* * + (Chinese bird species) white-capped bunting (Emberiza stewarti)/
白頂鵖' + 白顶鵖* * + (Chinese bird species) pied wheatear (Oenanthe pleschanka)/
白項鳳鶥' + 白项凤鹛* * + (Chinese bird species) white-naped yuhina (Yuhina bakeri)/
白領' + 白领* * + white collar/ business person
白領八哥' + 白领八哥* * + (Chinese bird species) collared myna (Acridotheres albocinctus)/
白領翡翠' + 白领翡翠* * + (Chinese bird species) collared kingfisher (Todiramphus chloris)/
白領鳳鶥' + 白领凤鹛* * + (Chinese bird species) white-collared yuhina (Yuhina diademata)/
白頭' + 白头* * + hoary head/ old age
白頭偕老' + 白头偕老* * + (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old/ until death do us part
白頭到老' + 白头到老* * + (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old/ until death do us part
白頭山' + 白头山* * + Baekdu or Changbai mountains 長白山|长白山, volcanic mountain range between Jilin provin/
白頭硬尾鴨' + 白头硬尾鸭* * + (Chinese bird species) white-headed duck (Oxyura leucocephala)/
白頭翁' + 白头翁* * + root of Chinese pulsatilla/ Chinese bulbul
白頭鵐' + 白头鹀* * + (Chinese bird species) pine bunting (Emberiza leucocephalos)/
白頭鵯' + 白头鹎* * + (Chinese bird species) light-vented bulbul (Pycnonotus sinensis)/
白頭鶪鶥' + 白头䴗鹛* * + (Chinese bird species) white-hooded babbler (Gampsorhynchus rufulus)/
白頭鶴' + 白头鹤* * + (Chinese bird species) hooded crane (Grus monacha)/
白頭鷂' + 白头鹞* * + (Chinese bird species) Eurasian marsh harrier (Circus aeruginosus)/
白頭鷹' + 白头鹰* * + bald eagle/
白頰噪鶥' + 白颊噪鹛* * + (Chinese bird species) white-browed laughingthrush (Garrulax sannio)/
白頰山鷓鴣' + 白颊山鹧鸪* * + (Chinese bird species) white-cheeked partridge (Arborophila atrogularis)/
白頰鵯' + 白颊鹎* * + (Chinese bird species) Himalayan bulbul (Pycnonotus leucogenys)/
白頰黑雁' + 白颊黑雁* * + (Chinese bird species) barnacle goose (Branta leucopsis)/
白頸噪鶥' + 白颈噪鹛* * + (Chinese bird species) white-necked laughingthrush (Garrulax strepitans)/
白頸長尾雉' + 白颈长尾雉* * + (Chinese bird species) Elliot's pheasant (Syrmaticus ellioti)/
白頸鴉' + 白颈鸦* * + (Chinese bird species) collared crow (Corvus torquatus)/
白頸鶇' + 白颈鸫* * + (Chinese bird species) white-collared blackbird (Turdus albocinctus)/
白頸鸛' + 白颈鹳* * + (Chinese bird species) woolly-necked stork (Ciconia episcopus)/
白額圓尾鸌' + 白额圆尾鹱* * + (Chinese bird species) bonin petrel (Pterodroma hypoleuca)/
白額燕鷗' + 白额燕鸥* * + (Chinese bird species) little tern (Sternula albifrons)/
白額雁' + 白额雁* * + (Chinese bird species) greater white-fronted goose (Anser albifrons)/
白額鸌' + 白额鹱* * + (Chinese bird species) streaked shearwater (Calonectris leucomelas)/
白飯' + 白饭* * + plain cooked rice/ rice with nothing to go with it
白首齊眉' + 白首齐眉* * + (of a couple) to grow old together in mutual respect (idiom)/
白香詞譜' + 白香词谱* * + Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessi/
白馬寺' + 白马寺* * + the Baima or White Horse Temple in Luoyang, one of the earliest Buddhist temples i/
白馬王子' + 白马王子* * + Prince Charming/ knight in shining armor
白馬雞' + 白马鸡* * + (Chinese bird species) white eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon)/
白馬雪山' + 白马雪山* * + Baimaxue mountains, up to 5430 m., in Dechen or Diqing Tibetan autonomous prefectu/
白駒過隙' + 白驹过隙* * + a white /
白骨' + 白骨* * + bones of the dead/
白骨頂' + 白骨顶* * + coot/
白體' + 白体* * + lean type/
白髮' + 白发* * + white or gray hair/ CL:根
白髮人送黑髮人' + 白发人送黑发人* * + to see /
白髮蒼蒼' + 白发苍苍* * + old and gray-haired/
白鬼' + 白鬼* * + white ghost, derogatory term for caucasians (Cantonese)/
白鬼筆' + 白鬼笔* * + (botany) common stinkhorn (Phallus impudicus)/
白魚' + 白鱼* * + whitefish/
白鯨' + 白鲸* * + white whale/ beluga Moby Dick,
白鰭豚' + 白鳍豚* * + see 白鱀豚 /
白鱀豚' + 白暨豚* * + Chinese /
白鵜鶘' + 白鹈鹕* * + (Chinese bird species) great white pelican (Pelecanus onocrotalus)/
白鵠' + 白鹄* * + (white) swan/
白鶴' + 白鹤* * + (Chinese bird species) Siberian crane (Grus leucogeranus)/
白鶴拳' + 白鹤拳* * + Baihequan (Fujian White Crane) martial art form/
白鶴梁' + 白鹤梁* * + White Crane Ridge at Fuling, Sichuan on the Changjiang River, that used to show ab/
白鶺鴒' + 白鹡鸰* * + (Chinese bird species) white wagtail (Motacilla alba)/
白鷳' + 白鹇* * + (Chinese bird species) silver pheasant (Lophura nycthemera)/
白鷺' + 白鹭* * + (Chinese bird species) little egret (Egretta garzetta)/
白鸛' + 白鹳* * + (Chinese bird species) white stork (Ciconia ciconia)/
白鹼灘' + 白碱滩* * + Baijiantan district (Uighur: Jerenbulaq Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市/
白鹼灘區' + 白碱滩区* * + Baijian /
白麵' + 白面* * + wheat f flour/ heroin
白麵兒' + 白面儿* * + heroin/
白麻子' + 白麻子* * + cannabis seed/
白點噪鶥' + 白点噪鹛* * + (Chinese bird species) white-speckled laughingthrush (Garrulax bieti)/
白鼻子' + 白鼻子* * + cunning or sly person/

white Weiß ขาว blanc blanco bianco valkoinen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


209 明白 +
276 +
379 你们 明白 意思 +
997 天边 白云 +
1139 毛色 雪白 +
1174 球场 白线 +
2169 白云 衬托 天空 +
2599 斑马 全身 黑白 相间 +
2618 牙齿 +
3099 白色 围巾 +
3275 穿着 白色 袜子 +
3309 砂糖 +
3466 爪子 +
3673 白酒 品质 分档 酿造 时间 酒精度 有关 +
3717 农村 白事 也是 这么 热闹 +
3767 本来 知道 这些 事情 故作 明白 +
3774 明白 什么 不过 同意 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00393105-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
하얗다. 희다. + + 明白 알다. 이해하다. + + 苍白 창백하다. 파리하다. 회백색이다. 희끗희끗하다. + + 蛋白质 단백질. + + 空白 공백. 여백. + + 坦白 담백하다. 솔직하다. 격의 없다. 허심탄회하다. + +

Links:
+ + + + + + + +