Häufigkeit: 75.36

☊B 不過 + 不过* * bu2guo4 only/ though aber, jedoch, nur + +
不过* 4 bu4 guo4 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic)


abernur [bu4 guo4] 不过
am allerbesten (V) [na4 shi4 zui4 hao3 bu4 guo4 de5] 那是最好不过的
Das ist nur, weil... (Adj) [zhi3 bu4 guo4 shi4 yin1 wei2] 只不过是因为
ersticken (V) [chuan3 bu2 guo4 qi4] 喘不过气
etwas kaum schaffen (mehr zu tun haben, als man eigentlich schafft) (V) [mang2 bu4 guo4 lai2] 忙不过来
geradezu [zhi3 bu4 guo4 shi4] 只不过是
halten von (V) [bu4 guo4 wen4] 不过问
höchstens [da4 bu4 guo4] 大不过
jemanden nicht besiegen können (Konj) [da3 bu5 guo4] 打不过
lediglich (Adv)nur [zhi3 bu4 guo4] 只不过
nicht zu überreden, hartnäckig (拗 niù eigensinnig, hartnäckig) (Adj) [niu4 bu5 guo4] 拗不过
nichts besseres haben [zai4 hao3 bu2 guo4] 再好不过
Reichtum überlebt nicht die dritte Generation. (Sprichw) [fu4 bu4 guo4 san1 dai4] 富不过三代
schwer atmend (Adv) [chuan3 bu5 guo4] 喘不过
undurchdringlich [tou4 bu4 guo4] 透不过
würgen (V) [tou4 bu4 guo4 qi4 lai2] 透不过气来

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


不过如此* * + +
不过是* * + +
不过意* * + +

不 no, not / un- / negative prefix
过 pass, pass through, go across
意 thought, idea, opinion / think
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

不過' + 不过* * + only/ merely no more th
不過意' + 不过意* * + to be sorry/ to feel apologetic
不過爾爾' + 不过尔尔* * + not more than so-so (idiom); mediocre/ nothing out of the ordinary
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3774 我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
不过 (반전을 나타내어) 그러나. 그런데. 하지만. + +
Links:
+ + + + + + + +