A Das Lernen: Die Hochschule: Hörsaal + 阶梯教室 +
C Das Lernen: Die Hochschule: postgradual + 研究生阶段的 +
C Die Menschen: die Familie: Stadium + 成长阶段 +
C Die Freizeit: Das Orchester: Tonleiter + 音阶 +



Häufigkeit: 0.46

B 階段 + * * jie1duan4 stage/ phase Stadium, Phase + +
B 階級 + * * jie1ji2 class Klasse + +
C 階層 + * * jie1ceng2 social stratum Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie + +
C 無產階級 + * * wu2chan3 jie1ji2 no-property-rank-level/ proletariat/ working class das Proletariat + +
C 資產階級 + * * zi1chan3jie1ji2 money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie Bürgertum, Bourgeoisie + +
D 臺階 + * * tai2jie1 step/ sidestep Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation + +
D 工人階級 + * * gong1ren2 jie1ji2 working class Arbeiterklasse + +

阶段* 5 jie1 duan4 stage/ section/ phase/ period/ CL:個|个[ge4]
台阶* 5 tai2 jie1 flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation
阶层* 6 jie1 ceng2 hierarchy/ stratum


(alle) höhere(n) Ableitung(en) (S, Math) [ge4 jie1 dao3 shu4] 各阶导数
(soziale) Klasse (S) [jie1 ji2] 阶级
abgestufte Tonwerte (Druckw) (S) [ceng2 ci4 de5 jie1 diao4 zhi2] 层次的阶调值
Abschnitt (S)Etappe (S)Phase (S)Station (S) [jie1 duan4] 阶段
Abstufung (S) [jie1 duan4 de5 bian4 hua4] 阶段地变化
Amphitheater (S) [jie1 ti1 shi4 zuo4 wei4 qu1] 阶梯式座位区
Anfangsphase (S) [chu1 shi3 jie1 duan4] 初始阶段
Anfangsphase (S)primäres Stadium [chu1 ji2 jie1 duan4] 初级阶段
Anfangsstadium des Sozialismus (S) [she4 hui4 zhu3 yi4 chu1 ji2 jie1 duan4] 社会主义初级阶段
Arbeiterklasse, Proletariat (S) [gong1 ren2 jie1 ji2] 工人阶级
Arbeitnehmerschaft (S) [lao2 gong1 jie1 ceng2] 劳工阶层
Aristokratie (S) [gui4 zu2 jie1 ceng2] 贵族阶层
Aristokratie (S) [te4 quan2 jie1 ceng2] 特权阶层
Arpeggio (Mus) [ji1 ben3 yin1 jie1] 基本音阶
Ausbaustufe (S) [kuo4 zhan3 jie1 duan4] 扩展阶段
Ausbaustufe (S) [wan2 cheng2 jie1 duan4] 完成阶段
ausgebeutete Klasse (S) [bei4 bo1 xue1 jie1 ji2] 被剥削阶级
Bourgeoisie [zi1 chan3 jie1 ji2] 资产阶级
Chromatik (Mus) [ban4 yin1 jie1] 半音阶
Chromatische Tonleiter (S, Mus) [bian4 yin1 jie1] 变音阶
Die 39 Stufen [san1 shi2 jiu3 ji2 tai2 jie1] 三十九级臺阶
Diktatur des Proletariats [wu2 chan3 jie1 ji2 zhuan1 zheng4] 无产阶级专政
dreistufig (Adj) [san1 jie1 duan4] 三阶段
Dritte (S) [san1 jie1] 三阶
Dur-Tonleiter (S, Mus) [da4 diao4 yin1 jie1] 大调音阶
Einrichtephase [tiao2 zheng3 jie1 duan4] 调整阶段
Endstufe (S) [zui4 hou4 jie1 duan4] 最后阶段
entscheidende Phase [guan1 jian4 jie1 duan4] 关键阶段
Entwicklungsphase, Entwicklungsabschnitt, Entwicklungsstufe [fa1 zhan3 jie1 duan4] 发展阶段
Entwicklungsstufe (S) [jin4 hua4 jie1 duan4] 进化阶段
Eques (Pol) [qi2 shi4 jing1 ji4 jie1 ji2] 骑士经济阶级
erste Ableitung (S) [yi1 jie1 dao3 shu4] 一阶倒数
etappenweise adv [jie1 duan4 xing4] 阶段性
Fahrt ( im Bergwerk ) (S)Laufmasche (S)Leiter ( des Lebens ) (S, Psych)Treppe, Leiter (S, Arch) [jie1 ti1] 阶梯
faktoriell (Adj, Math) [jie1 cheng2] 阶乘
fortgeschritten, fortschrittlichOberstufe (S) [jin4 jie1] 进阶
Führungsschicht (S) [ling3 dao3 jie1 ceng2] 领导阶层
Funktion höherer Ordnung (S, EDV) [gao1 jie1 han2 shu4] 高阶函数
GehaltsstufeArbeitnehmer (S) [gong1 xin1 jie1 ceng2] 工薪阶层
Handelsphase (S) [jiao1 yi4 jie1 duan4] 交易阶段
Hartz IV (Pol) [di4 si4 jie1 duan4 ha1 er3 ci2] 第四阶段哈尔茨
herrschende Klasse [tong3 zhi4 jie1 ji2] 统治阶级
Hierarchie (S)Rang (S) [jie1 ceng2] 阶层
hierarchisch [jie1 ji2 shi4] 阶级式
Hierarchisches Speichermanagement (EDV) [ji4 yi4 ti3 jie1 ceng2] 记忆体阶层
Hochlage (S) [gao1 jie1] 高阶
höchste Gehaltsklasse (S) [gao1 shou1 ru4 jie1 ceng2] 高收入阶层
in der gegenwärtigen Phase, auf der jetzigen Stufe (S)in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Situation, in der jetzigen Lage (S) [xian4 jie1 duan4] 现阶段
in der gegenwärtigen Situation, in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Phase, in der mometan Lage (S) [dang1 qian2 jie1 duan4] 当前阶段
Klasse der Geistlichkeit (S) [jiao4 shi4 jie1 ji2] 教士阶级
Klassenantagonismus (S) [jie1 ji2 dui4 li4] 阶级对立
Klassenbewusstsein (Pol) [jie1 ji2 yi4 shi4] 阶级意识
Klassenbewusstsein (S) [jie1 ji2 jue2 wu4] 阶级觉悟
Klassenfeind [jie1 ji1 di2 ren2] 阶级敌人
Klassenkampf (S, Wirtsch) [jie1 ji2 dou4 zheng1] 阶级斗争
Klassenstandpunkt (S) [jie1 ji2 li4 chang3] 阶级立场
kleinbürgerlich [xiao3 zi1 chan3 jie1 ji2] 小资产阶级
Logik höherer Stufe (S, Math) [gao1 jie1 luo2 ji5] 高阶逻辑
Lumpenproletariat [liu2 mang2 wu2 chan3 jie1 ji2] 流氓无产阶级
Mischstufe (S) [hun4 he2 jie1 duan4] 混合阶段
Mittelklasse (S)Mittelstand (S)bürgerlich (Adj) [zhong1 chan3 jie1 ji2] 中产阶级
Mittelschicht (S, Wirtsch) [zhong1 chan3 jie1 ceng2] 中产阶层
Mittelständler (S) [zhong1 chan3 jie1 ji2 zhe3] 中产阶级者
Moll-Tonleiter (S, Mus) [xiao3 diao4 yin1 jie1] 小调音阶
Muschelkalk (S) [ke2 hui1 yan2 jie1] 壳灰岩阶
Niedriglohnsektor (S) [di1 shou1 ru4 jie1 ceng2 di1 shou1 ru4 ren2 qun2] 低收入阶层低收入人群
Pflegestufe (S) [hu4 li3 jie1 duan4 hu4 li3 deng3 ji2] 护理阶段护理等级
Planungsstufe (S) [she4 ji4 jie1 duan4] 设计阶段
Plesiochrone Digitale Hierarchie [jin1 hu5 tong2 bu4 shu4 wei4 jie1 ceng2] 近乎同步数位阶层
Prädikatenlogik (S, Math) [yi1 jie1 luo2 ji5] 一阶逻辑
Proletariat [wu2 chan3 jie1 ji2] 无产阶级
schichten (V) [shi3 cheng2 jie1 ceng2] 使成阶层
Schlussphase (S) [jie2 shu4 jie1 duan4] 结束阶段
schrittweise [jie1 shi4] 阶式
Schulstufe (S) [xue2 zhi4 jie1 duan4] 学制阶段
Schwelle, Türschwelle, Türstufe (S) [men2 jie1] 门阶
Sozialstruktur (Pol) [she4 hui4 jie1 ji2] 社会阶级
Staffelung (S) [fen4 jie1 duan4] 分阶段
Stratosphäre (S) [zui4 gao1 jie1 duan4] 最高阶段
Studiengang (S) [xue2 xi2 jie1 duan4] 学习阶段
Stufen (S) [lu4 tian1 jie1 ti1 kan4 tai2] 露天阶梯看台
stufenförmig (Adj) [jie1 ti1 xing2] 阶梯形
Testphase (S) [ce4 shi4 jie1 duan4] 测试阶段
Tiefe (S)Tiefstand (S) [di1 jie1] 低阶
Tonleiter (S) [chang2 yin1 jie1] 长音阶
Tonleiter (S) [quan2 yin1 jie1] 全音阶
Tonleiter (S, Mus) [yin1 jie1] 音阶
Tonskala (S, Mus) [jie1 diao4 ti1 chi3] 阶调梯尺
Tonübertragung (S) [jie1 diao4 zhuan3 yi2] 阶调转移
Tonumfang, Tonwertumfang (S) [jie1 diao4 fan4 wei2] 阶调范围
Tonumschaltung (S) [jie1 diao4 zhuan3 huan4] 阶调转换
Tonwertzunahme (S) [jie1 diao4 zhi2 kuo4 da4] 阶调值扩大
Toshihiro Nikai (Pers) [er4 jie1 jun4 bo2] 二阶俊博
Treppenhaus, Treppe (S)Schnitt (Tagebau) [jie1]
Übergangsphase (S) [guo4 du4 jie1 duan4] 过渡阶段
Urnengang (S) [tou2 piao4 jie1 duan4] 投票阶段
Vorfeld (S) [zhun3 bei4 jie1 duan4] 准备阶段
Vorstufe (S) [ru4 men2 jie1 duan4] 入门阶段
Vorstufe (S) [yu4 bei4 jie1 duan4] 预备阶段
zweistufig (Adj) [er4 jie1] 二阶
zweistufig (Adj) [er4 jie1 duan4] 二阶段
zweiteilig (Adj) [liang3 jie1 duan4] 两阶段
Zwischenphase (S) [zhong1 jian4 jie1 duan4] 中间阶段


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

stairs, steps / rank, degree
under, underneath, below / down / inferior / bring down
prisoner, convict / confine

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

堦' + * * + variant of 階|阶/
階' + * * + rank or step/ stairs
階乘' + 阶乘* * + the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120/
階地' + 阶地* * + terrace (geography)/
階層' + 阶层* * + hierarchy/ stratum social cla
階梯' + 阶梯* * + flight of steps/ (fig.) a means of advancement stepping s
階梯教室' + 阶梯教室* * + lecture theater/
階梯計價' + 阶梯计价* * + volumetric pricing/ tiered pricing differenti
階段' + 阶段* * + stage/ section phase
階段性' + 阶段性* * + in stag step by step/
階級' + 阶级* * + (social) class/ CL:個|个
階級式' + 阶级式* * + hierarc /
階級成分' + 阶级成分* * + social composition/ social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)
階級鬥爭' + 阶级斗争* * + the class struggle/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1221 台阶 看书 +
2663 迈上 台阶 +
2675 知识 人类 进步 阶梯 +
3605 反对 现阶段 废除 死刑 +
3606 一个 影响 一切 社会 阶层 问题 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


阶段 단계. 계단. 계제(階梯). 국면(局面). + + 台阶 층계. 계단. 섬돌. + + 阶层 (사회의) 층. 계층. 단계. + +

Links:
+ + + + + + + +