Häufigkeit: 11.95

☊A 篇 + 篇* * pian1 (measure word for articles) 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen + +
篇* 4 pian1 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article


anfänglicher (Text) (Adv)beginnender (Text) [kai1 pian1] 开篇
Anordnung (S) [lian2 zai4 chang2 pian1] 连载长篇
Buch der Psalmen [shi1 pian1] 诗篇
Buchumfang [shu1 ji2 pian1 fu2] 书籍篇幅
das ist ein grosses Feld (S) [shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 是一篇大文章
das ist ein grosses Feld (S) [zhe4 shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 这是一篇大文章
Diskurs (S) [yu3 pian1] 语篇
einseitig, Grenzwert [yi4 pian1] 一篇
Ergänzungsteil (S, Lit) [bu3 pian1] 补篇
Erzählung (S) [duan3 pian1 gu4 shi4] 短篇故事
Fortführung (S)Fortsetzung (S) [xu4 pian1] 续篇
Gaibing wuyin leiju sisheng pianhai (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [gai3 bing4 wu3 yin1 lei4 ju4 si4 sheng1 pian1 hai3] 改并五音类聚四声篇海
gesamtes Dokument (S) [zheng3 pian1 wen2 dang4] 整篇文档
Inhaltsverzeichnis (S) [pian1 mu4] 篇目
Kurzgeschichte, Erzählung (S) [duan3 pian1 xiao3 shuo1] 短篇小说
langatmig, langwierig [chang2 pian1] 长篇
Länge ( eines Artikels ), Artikellänge (S, Lit)Umfang ( eines Buches ), Buchlänge (S, Lit) [pian1 fu2] 篇幅
Leipian (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [lei4 pian1] 类篇
monoton (Adj)schablonenhaft (Adj)schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren [qian1 pian1 yi1 lü4] 千篇一律
Psalmist (S) [shi1 pian1 zuo2 zhe3] 诗篇作者
Roman [chang2 pian1 xiao3 shuo1] 长篇小说
Romanmanuskript (S) [chang2 pian1 xiao3 shuo1 shou3 gao3] 长篇小说手稿
schreibend, Schreiben (S) [pian1 zhang1] 篇章
weitschweifig und langatmig (Text) (Sprichw)Artikel über Artikel bis zum Überdruß (Sprichw) [lian2 pian1 lei3 du2] 连篇累牍
Wuzhen pian (Lit) [wu4 zhen1 pian1] 悟真篇
Yupian (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [yu4 pian1] 玉篇
Zählwort für Texte (Zähl)Aufsatz, Text (S, Lit)Blatt ( mit Text ) (S)ein beschriebens, bedrucktes Papier (S)Zählwort für Texte, Artikel, Seite, Papieseite, Buchseite (Zähl) [pian1] 篇

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


篇幅* * + +
篇目* * + +
篇章* * + +

篇 chapter, section, essay, article
章 composition / chapter, section
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

篇' + 篇* * + sheet piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old) classifier
篇幅' + 篇幅* * + length (of a piece of writing)/ space occupied on a printed page
篇目' + 篇目* * + table of contents/
篇章' + 篇章* * + writing/ sections and chapters
篇韻' + 篇韵* * + abbr. for Yupian 玉篇/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1391 这 篇 论文 不 合格 。 +
3645 这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
篇 편. 장. [문장·종이 등을 세는 단위] + +
Links:
+ + + + + + + +