Häufigkeit: 12.38

A 教育 + * * jiao4yu4 education/ educate/ teach ausbilden,Ausbildung + +

教育* 4 jiao4 yu4 to educate/ to teach/ education


allgemeine Volksbildung (S) [pu3 ji2 jiao4 yu4] 普及教育
9-jährige Schulpflicht, Neun-Jahre-Schulsystem, neun Jahre Schulpflicht (S, Pol) [jiu3 nian2 zhi4 yi4 wu4 jiao4 yu4] 九年制义务教育
Agoge (Erziehungssystem in Sparta) (S, Gesch) [si1 ba1 da2 jiao4 yu4] 斯巴达教育
Akademiker (S) [shou4 guo4 gao1 deng3 jiao4 yu4 zhe3] 受过高等教育者
Allgemeinbildung (S) [pu3 tong1 jiao4 yu4] 普通教育
allgemeine Hochschulbildung (S) [pu3 tong1 gao1 deng3 jiao4 yu4] 普通高等教育
allgemeine Schulpflicht (S, Rechtsw) [yi4 wu4 jiao4 yu4] 义务教育
Anstalt (S) [jiao4 yu4 ji1 gou4] 教育机构
Artes liberales (Gesch) [bo2 ya3 jiao4 yu4] 博雅教育
auf die allgemeine Hebung des Kulturniveaus abzielende Erziehung (S) [su4 zhi4 jiao4 yu4] 素质教育
Aufklärungsarbeit, Öffentlichkeitsarbeit (S) [xuan1 chuan2 jiao4 yu4] 宣传教育
Aufklärungsfilm (S) [xing4 zhi1 shi5 jiao4 yu4 ying3 pian1] 性知识教育影片
aufschlussreich (Adj)didaktisch (Adj) [you3 jiao4 yu4 yi4 yi4] 有教育意义
aufschlussreich, belehrend [jiao4 yu4 xing4] 教育性
aus gegebenem Anlass erteilte LexionLehre [ji1 hui4 jiao4 yu4] 機會教育
Ausbildung, Erziehung, Schule; heranziehen (S)ausbilden, lehren, beibringen (V) [jiao4 yu4] 教育
Ausbildungsabgabe (S) [jiao4 yu4 shui4] 教育税
Ausbildungsbeihilfe (S) [jiao4 yu4 jin1 tie1] 教育津贴
Ausbildungsbeihilfe (S) [zhi2 ye4 jiao4 yu4 jin1 tie1] 职业教育津贴
Ausbildungsexperte (S) [jiao4 yu4 zhuan1 jia1] 教育专家
Ausbildungsnachweis (S) [jiao4 yu4 zheng4 ming2] 教育证明
Ausbildungszentrum (S) [jiao4 yu4 xun4 lian4 zhong1 xin1] 教育训练中心
Bachelor-Student allgemeiner Hochschulen (S) [pu3 tong1 gao1 deng3 jiao4 yu4 ben3 ke1 xue2 sheng1] 普通高等教育本科学生
BaFöG (S)Bundesausbildungsförderungsgesetz (S) [lian2 bang1 jiao4 yu4 cu4 jin4 fa3] 联邦教育促进法
BaFöG (S, Rechtsw)Bundesausbildungsförderungsgesetz (S, Rechtsw) [lian2 bang1 jiao4 yu4 zi1 zhu4 fa3] 联邦教育资助法
BaFöG (S, vulg)Darlehen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz, Bafög (S)zinsloses Darlehen des Staates zur Finanzierung und Förderung einer Ausbildung (S) [guo2 jia1 ti2 gong1 gei3 da4 xue2 sheng1 de5 wu2 xi1 jiao4 yu4 dai4 kuan3] 国家提供给大学生的无息教育贷款
Berufsausbildung, Berufsbildung (S) [zhi2 ye4 jiao4 yu4] 职业教育
Bildung empfangen (V) [jie1 shou1 jiao4 yu4] 接收教育
Bildungsbedarfserhebung (S) [jiao4 yu4 xu1 qiu2 diao4 cha2] 教育需求调查
Bildungsbehörde (Education Bureau) [jiao4 yu4 ju2] 教育局
Bildungsgrad (S) [jiao4 yu4 shui3 ping2] 教育水平
Bildungskommission, Schulbehörde (S) [jiao4 yu5 wei3 yuan2 hui4] 教育委员会
Bildungskongress (S) [jiao4 yu4 hui4 yi4] 教育会议
Bildungsmanagement (V) [jiao4 yu4 guan3 li3] 教育管理
Bildungsmarkt (S) [jiao4 yu4 shi4 chang3] 教育市场
Bildungsminister, Bildungsministerin (S) [jiao4 yu4 bu4 zhang3] 教育部长
Bildungsniveau, Bildungsgrad, Schulbildung (S) [jiao4 yu4 cheng2 du4] 教育程度
Bildungspolitik (S, Pol) [jiao4 yu4 zheng4 ce4] 教育政策
Bildungsreform (S) [jiao4 yu4 gai3 ge2] 教育改革
BildungsreformplanPlan zum Bildungsreform [jiao4 yu4 gai3 ge2 ji4 hua4] 教育改革计划
Bildungsroman (S, Lit) [jiao4 yu4 xiao3 shuo1] 教育小说
Bildungssystem (S) [jiao4 yu4 zhi4 du4] 教育制度
Bildungswesen (S, Wirtsch) [jiao4 yu4 shi4 ye4] 教育事业
Biologieunterricht (V, Bio) [sheng1 wu4 jiao4 yu4] 生物教育
britische Schulabschlussprüfung [tong1 yong4 jiao4 yu4 zheng4 shu1] 通用教育证书
Bundeszentrale für politische Bildung (Eig, Pol) [lian2 bang1 zheng4 zhi4 jiao4 yu4 zhong1 xin1] 联邦政治教育中心
das Recht auf Bildung (S) [shou4 jiao4 yu4 de5 quan2 li4] 受教育的权利
die akademische Welt [jiao4 yu4 jie4] 教育界
EF Education (S, Sprachw) [ying1 fu2 jiao4 yu4] 英孚教育
Einschulung (S)Schulbildung (S)akademisch (Adj) [xue2 xiao4 jiao4 yu4] 学校教育
Elementarbildung (S) [chu1 ji2 jiao4 yu4] 初级教育
Erlebnispädagogik (S) [ti3 yan4 jiao4 yu4] 体验教育
Erwachsenenbildung (S) [cheng2 ren2 jiao4 yu4] 成人教育
erziehbar (Adj) [ke3 jiao4 yu4] 可教育
Erzieher (S)Pädagoge (S) [jiao4 yu4 zhe3] 教育者
Erzieher, Pädagoge [jiao4 yu4 jia1] 教育家
Erzieher, Pädagoge (S) [jiao4 yu4 gong1 zuo4 zhe3] 教育工作者
erzieherisch (Adj) [jiao4 yu4 shang4] 教育上
Erziehung zur Moral (S) [dao4 de2 jiao4 yu4] 道德教育
Erziehung zu Rechtsbewusstsein (S) [fa3 zhi4 jiao4 yu4] 法制教育
Erziehung, Erziehung in der Familie (S) [jia1 ting2 jiao4 yu4] 家庭教育
Erziehungsgeld (Pol) [jiao4 yu4 bu3 tie1] 教育补贴
Erziehungssystem, Ausbildungssystem, Bildungswesen (S) [jiao4 yu4 ti3 zhi4] 教育体制
EU-Bildungsprogramm (S) [ou1 meng2 jiao4 yu4 xiang4 mu4] 欧盟教育项目
Fernkurs (S)Fernlehrgang (S) [yuan3 cheng2 jiao4 yu4] 远程教育
Fernunterricht (S) [yao2 ju4 jiao1 yu4] 遥距教育
Fremdsprachenunterricht (Sprachw) [yu3 yan2 jiao4 yu4] 语言教育
frühkindliche Erziehung (S) [zao3 qi1 jiao4 yu4] 早期教育
Ganzwortmethode [quan2 yu3 yan2 jiao4 yu4] 全语言教育
Gesundheitserziehung (S) [jian4 kang1 jiao4 yu4] 健康教育
Grundausbildung (S) [ji1 ben3 jiao4 yu4] 基本教育
Grundausbildung (S) [ji1 chu3 jiao4 yu4] 基础教育
heuristisch (Adj) [qi3 fa1 shi4 jiao4 yu4 fa3] 启发式教育法
History (Gesch) [jiao4 yu4 shi3] 教育史
Hochschulbildung, Hochschulausbildung (S) [gao1 deng3 jiao4 yu4 ti3 zhi4] 高等教育体制
Hochschulbildung, Hochschulstudium (S) [gao1 deng3 jiao4 yu4] 高等教育
höhere Schulbildung [zhong1 deng3 jiao4 yu4] 中等教育
Hong Kong Institute of Education (Eig, Org) [xiang1 gang3 jiao4 yu4 xue2 yuan4] 香港教育学院
humanistische Bildung (S) [wen2 li3 tong1 cai2 jiao4 yu4] 文理通才教育
juristische Ausbildung (S, Rechtsw) [fa3 xue2 jiao4 yu4] 法学教育
Kaiserliches Erziehungsedikt (Gesch) [jiao4 yu4 chi4 yu3] 教育敕语
Kindererziehung (S) [er2 tong2 jiao4 yu4] 儿童教育
kultivieren (V)kultiviert (Adj) [shou4 guo4 jiao4 yu4] 受过教育
kulturelle Bildung (S) [wen2 hua4 jiao4 yu4] 文化教育
Mathematikdidaktik (Math) [shu4 xue2 jiao4 yu4] 数学教育
Ministerium für Bildungswesen, Bildungsministerium (S, Pol) [jiao4 yu4 bu4] 教育部
Musikpädagogik (Mus) [yin1 yue4 jiao4 yu4] 音乐教育
Neuseeländisches Schulsystem (S) [niu3 xi1 lan2 jiao4 yu4] 纽西兰教育
NEYC (Org) [dong1 bei3 yu4 cai2 jiao4 yu4 ji2 tuan2] 东北育才教育集团
Pädagogik (S) [jiao4 yu4 xue2] 教育学
philiströs (Adj)unzivilisiert (Adj) [mei2 shou4 guo4 jiao4 yu4] 没受过教育
politikdidaktische Konzeption (S, Pol) [zheng4 zhi4 jiao4 yu4 fang1 lüe4] 政治教育方略
populärwissenschaftlicher Film, Lehrfilm [ke1 xue2 jiao4 yu4 pian4] 科学教育片
Qualifizierungsgrad (S) [zhuan1 ye4 jiao4 yu4 cheng2 du4] 专业教育程度
Recht auf Bildung (S) [shou4 jiao4 yu4 quan2] 受教育权
Rektorat Studienangelegenheiten, Abteilung Studienangelegenheiten [jiao4 yu4 chu4] 教育处
Schulamt (S) [jiao4 yu4 shi1 chu4] 教育师处
Schule in Japan [ri4 ben3 jiao4 yu4] 日本教育
schulen (V) [ti2 gong1 xue2 xiao4 jiao4 yu4] 提供学校教育
Schulfernsehen (S) [jiao4 yu4 dian4 shi4] 教育电视
Schulpsychologie (Psych) [jiao4 yu4 xin1 li3 xue2] 教育心理学
Schulsystem (S) [jiao4 yu4 ti3 xi4] 教育体系
Schulsystem (S) [xue2 xiao4 jiao4 yu4 xi4 tong3] 学校教育系统
Schulsystem der Vereinigten Staaten [mei3 guo2 jiao4 yu4] 美国教育
Schulsystem der Volksrepublik China (Gesch) [zhong1 guo2 jiao4 yu4] 中国教育
Schultypen in Deutschland [de2 guo2 jiao4 yu4] 德国教育
Schulzentrum (S) [xue2 xiao4 jiao4 yu4 zhong1 xin1] 学校教育中心
schwererziehbar (Adj) [nan2 yi3 jiao4 yu4] 难以教育
Sexualaufklärung (S)Sexualerziehung (S)Sexualkunde (S)Sexualpädagogik (S) [xing4 jiao4 yu4] 性教育
Sieben Freie Künste (Gesch) [tong1 shi2 jiao4 yu4] 通识教育
Sonderpädagogik [te4 shu1 jiao4 yu4] 特殊教育
Spezialausbildung (S) [zhuan1 ye4 jiao4 yu5] 专业教育
Standard Cantonese Pinyin (S, Sprachw) [jiao4 yu4 xue2 yuan4 pin1 yin1 fang1 an4] 教育学院拼音方案
The Times Higher Education Supplement [tai4 wu4 shi4 zhuan1 shang4 jiao4 yu4 zeng1 kan1] 泰晤士专上教育增刊
traditionelle Bildung (S) [chuan2 tong3 jiao4 yu4] 传统教育
Umerziehung (S) [zai4 jiao4 yu4] 再教育
Umwelterziehung (S) [huan2 bao3 jiao4 yu4] 环保教育
UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (S) [lian2 he2 guo2 jiao4 yu4 ke1 xue2 wen2 hua4 zu3 zhi1] 联合国教育科学文化组织
ungelehrt [mei2 you3 shou4 jiao4 yu4] 没有受教育
ungeschult (Adj) [wei4 shou4 xue2 xiao4 jiao4 yu4] 未受学校教育
Unkenntnis (S)ungebildet (Adj)ungelehrt (Adj) [wei4 shou4 jiao4 yu4] 未受教育
UnterrichtsfachLehrgang, Kurs (S)Lehrstoff [jiao4 yu4 ke4 cheng2] 教育课程
Unterrichtsmethode (S) [jiao4 yu4 fa3] 教育法
Vorschulerziehung (S) [xue2 qian2 jiao4 yu4] 学前教育
Waldorfschule [hua2 de2 fu2 jiao4 yu4] 华德福教育
Weiterbildung (S) [ji4 xu4 jiao4 yu4] 继续教育


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

teach, class
produce, give birth to / educate
learning, knowledge / school

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

教育' + 教育* * + to educate/ to teach education
教育委員會' + 教育委员会* * + school board/
教育學' + 教育学* * + pedagogy/
教育家' + 教育家* * + educationalist/
教育工作者' + 教育工作者* * + educator/
教育性' + 教育性* * + instructive/ educational
教育界' + 教育界* * + academic world/ academic circles academia
教育相談' + 教育相谈* * + education counselor/
教育背景' + 教育背景* * + educational background/
教育部' + 教育部* * + Ministry of Education/
教育部長' + 教育部长* * + Minister of Education/ Director of Education Department
教育電視' + 教育电视* * + Educational Television (Hong Kong)/

educate erziehen 教育 ให้ความรู้ éduquer educar educare kouluttaa
education Bildung 教育 การศึกษา éducation educación educazione koulutus


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


873 完成 大学 教育 +
2034 孩子们 进行 启蒙 教育 +
3645 杂志 下周 发表 一篇 关于 教育 专题 文章 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02387486-v
02388403-v
00883297-n
00829107-v
00887081-n
02946221-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

教育 + 教育 + 教育 + 教育 + 教育 +
教育 교육. + +

Links:
+ + + + + + + +