A Die Menschen: die Familie: Kind + 孩子 +
B Die Menschen: die Familie: Junge + 男孩 +
B Die Menschen: die Familie: Mädchen + 女孩 +
C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: Bar Mitzwa + 犹太男孩成人 +



Häufigkeit: 2.67

A 小孩兒 + * * xiao3hai2r child Kind + +
A 孩子 + * * hai2zi child/ children/ son or daughter Kind + +

孩子* 2 hai2 zi5 child


??? [nong2 cun1 xiang3 bu4 qiong2 shao3 sheng1 hai2 zi5 yang2 gou3 xiong2] 农村想不穷少生孩子养狗熊
??? (S) [shao3 sheng1 hai2 zi5 duo1 zhong3 shu4 shao3 sheng1 hai2 zi5 duo1 yang3 zhu1] 少生孩子多种树少生孩子多养猪
Adoptivkind (S) [shou1 yang3 de5 hai2 zi5] 收养的孩子
babysitten, Kinder betreuen (V) [kan4 hai2 zi3] 看孩子
Backstreet Boys [hou4 jie1 nan2 hai2] 后街男孩
Bierjunge (S) [pi2 hai2] 啤孩
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (Eig, Werk, Autor: Hans Christian Andersen) [mai4 huo3 chai2 de5 xiao3 nü3 hai2] 卖火柴的小女孩
Drachenläufer, Kite Runner (Werk) [zhui1 feng1 zheng1 de5 hai2 zi5] 追风筝的孩子
ein Kind betreuen; ein Kind großziehen [dai4 hai2 zi3] 带孩子
Ein-Kind-Politik (S, Pol) [yi1 hai2 zheng4 ce4] 一孩政策
Findelkind (S) [shi2 lai2 di4 hai2 er2] 拾来的孩儿
Girls Bravo (S) [nü3 hai2 wan4 sui4] 女孩万岁
guter Junge, braver Junge (S)gutes Kind, braves Kind (S) [guai1 hai2 zi5] 乖孩子
Hasbro (Wirtsch) [hai2 zhi1 bao3] 孩之宝
Kerlchen (S)Kind, kleines Kind (S)Kinder, kleine Kinder (S)Krabbe (S) [xiao3 hai2] 小孩
Kids Return (jap. Spielfilm) (Eig, Werk) [huai4 hai2 zi5 de5 tian1 kong1] 坏孩子的天空
Kim Possible [ma2 la4 nü3 hai2] 麻辣女孩
Kind (S) [hai2]
Kind (S) [xiao3 hai2 r5] 小孩儿
Kind, Kinder (S) [hai2 zi5] 孩子
Kinder (pl.) (S) [hai2 zi5 men5] 孩子们
Kinder (S) [hai2 tong2] 孩童
Kinder des Olymp [tian1 tang2 di4 hai2 zi5 men5] 天堂的孩子们
Kinder erziehen (S) [guan3 hai2 zi3] 管孩子
kinderfeindlich (Adj) [dui4 hai2 zi5 you3 di2 yi4] 对孩子有敌意
kinderfeindlich (Adj) [yan4 wu4 hai2 zi5] 厌恶孩子
Kinderfürsorge (S) [hai2 zi5 de5 jian4 kang1 shu1 shi4] 孩子的健康舒适
Kindertragrucksack (Rucksack, um Kleinkinder zu tragen) (S) [bei4 hai2 zi3] 背孩子
kindlich (Adj) [hai2 zi5 shi4] 孩子似
kindlich (Adj) [xiao3 hai2 shi4] 小孩似
kleines Mädchen (S) [xiao3 nü3 hai2] 小女孩
Kwashiorkor (Protein-Mangelernährung) (S, Med) [hong2 hai2 zheng4] 红孩症
Little Boy [xiao3 nan2 hai2 yuan2 zi3 dan4] 小男孩原子弹
Mädchen (S) [nü3 hai2 zi5] 女孩子
Mädchen (S) [nü3 hai5] 女孩
Mädchenmörder (S) [mou2 sha1 xiao3 nü3 hai2 de5 ren2] 谋杀小女孩的人
Material Girls < Filmtitel > (Eig, Werk) [wu4 zhi2 nü3 hai2] 物质女孩
mein Kind (S) [wo3 de5 hai2 zi3] 我的孩子
Mr. Children (japanische Rockband) (Eig, Mus) [hai2 zi5 xian1 sheng1] 孩子先生
Naivität (S)kindisch (Adj)burschikos, jungenhaft [hai2 zi5 qi4] 孩子气
Nikolaustag (S) [hai2 zi3 de5 jie2 ri4] 孩子的节日
Pflegesohn (S) [bei4 kan4 hu4 nan2 hai2 zi3] 被看护男孩子
Problemkind (S) [nan2 guan3 jiao4 di4 hai2 zi5] 难管教的孩子
Problemkind (S) [nan4 dui4 fu5 de5 hai2 zi5] 难对付的孩子
Problemkind (S) [wen4 ti2 hai2 zi5] 问题孩子
Racker (S) [mang3 zhuang4 de5 nü3 hai2] 莽撞的女孩
Säugling, Baby M [ying1 hai2] 婴孩
Schneeanzug (S) [hai2 tong2 yong4 fang2 xue3 zhuang1] 孩童用防雪装
Spund (S) [shi2 duo1 sui4 de5 nan2 hai2] 十多岁的男孩
Tochter (S) [nü3 hai2 r5] 女孩儿
uneheliches Kind (S) [si1 hai2 zi3] 私孩子
Waise (S)Waisenkind (S) [wu2 shuang1 qin1 de5 hai2 zi5] 无双亲的孩子
Wenn das Kind kein Genie ist... [chu2 fei1 hai2 zi3 shi4 tian1 cai2] 除非孩子是天才
Westlife (Eig, Mus) [xi1 cheng2 nan2 hai2] 西城男孩
wissbegieriges Kind (S) [you3 hao4 qi2 xin1 de5 hai2 zi3] 有好奇心的孩子
Wolfskind (Sprachw) [ye3 hai2 zi5] 野孩子


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

baby, child / children
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
king, ruler / royal / surname

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

孩' + * * + child/
孩兒' + 孩儿* * + child/
孩奴' + 孩奴* * + a slave to one's children, hard-working parents who would do everything to ensure /
孩子' + 孩子* * + child/
孩子們' + 孩子们* * + children/
孩子氣' + 孩子气* * + boyish/ childish
孩提' + 孩提* * + (literary) infant/ young child
孩童' + 孩童* * + child/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


6 孩子们 快乐 +
30 孩子们 +
63 这些 孩子 可爱 +
93 孩子 +
163 小孩 +
186 他们 孩子 +
242 妈妈 孩子 道别 +
246 孩子 信任 父母 +
254 小女孩 上车 +
418 他们 总共 孩子 +
422 男孩 打架 +
592 孩子们 公园 高兴 +
686 孩子们 玩具 +
687 妈妈 孩子们 一起 +
751 男孩 地上 观察 昆虫 +
818 喜欢 游戏 孩子 天性 +
845 男孩 大约 +
872 他们 养育 孩子 +
891 男孩 跟随 父亲 +
1111 孩子们 草地 +
1136 老师 孩子们 +
1148 女孩 此时 开心 +
1232 小女孩 怀 美好 愿望 +
1241 孩子 妈妈 宝贝 +
1336 孩子们 草地 互相 追逐 +
1594 孩子们 儿童 玩具 +
1595 妈妈 孩子 童话 故事 +
1642 小孩 冰淇淋 +
1667 孩子们 健康 成长 +
1680 男孩 吹气球 +
1728 男孩 勇敢 +
1730 孩子 惯坏 +
1753 妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣 +
1768 孩子 毕业 父母 感到 欣喜 +
1855 孩子们 耐心 +
2014 小孩子 扮鬼 +
2034 孩子们 进行 启蒙 教育 +
2038 孩子 面前 争吵 明智 +
2039 游戏 帮助 孩子 智力 成长 +
2112 男孩 胞兄弟 +
2248 孩子 依赖 父母 +
2273 朋友 孩子 +
2287 小孩 靠在 栏杆 +
2295 小女孩 泡泡 +
2302 男孩 水面 +
2308 妈妈 安慰 孩子 +
2323 小女孩 聪明 +
2350 孩子们 西瓜 +
2356 小孩儿 水泥 管子 +
2395 孩子 魔术 +
2441 小女孩 鸭子 +
2473 妈妈 担忧 孩子 健康 +
2474 妈妈 孩子 自闭 感到 忧虑 +
2482 父母 疼爱 自己 孩子 +
2529 不能 孩子 学习 +
2558 小女孩 玩具 +
2624 小孩 溜冰 +
2637 孩子 眼泪 +
2730 孩子 顽皮 +
2738 孩子 露出 仇视 表情 +
2812 孩子们 公园 玩耍 +
2845 小孩 喜欢 看小 表演 +
2882 孩子们 在一起 玩耍 +
2886 +
2909 男孩 淘气 +
2911 父亲 嘱咐 孩子 注意 安全 +
2946 妈妈 孩子 寓言 故事 +
3089 孩子们 喜欢 游泳 +
3153 辅导 孩子们 学习 +
3163 孩子 受到 父母 庇护 +
3242 妈妈 孩子 +
3267 父母 孩子 怀里 +
3439 孩子 觉得 自己 无辜 +
3450 小女孩 酒涡 +
3476 小孩 不幸 夭折 +
3538 老师 孩子 谚语 故事 +
3713 不能 容忍 孩子 懒惰 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


孩子 애. 어린이. (어린)아이. 아동. + +

Links:
+ + + + + + + +