5000 French | Frz | Eng |
---|
| voici quelques conseils généraux + | here are a few general pieces of advice |
| ces gens vont vous mettre en pièces + | these people are going to tear you to pieces |
| il a commandé plusieurs exemplaires du guide de référence + | he ordered several copies of the reference guide |
| j’en ai déjà vendu 100.000 exemplaires + | I already sold 100,000 copies of it |
| je les ai notées sur un morceau de papier + | I jotted them down on a piece of paper |
| ça, c’est un vêtement de marque + | this is a brand-name piece of clothing |
| des dizaines de sites pétroliers sont occupés + | dozens of oil rigs have been occupied |
| le drapeau est plus qu’un simple bout de tissu + | the flag is more than a simple piece of cloth |
| le marché du sucre se présentait comme une gourmandise + | the sugar market resembled a piece of candy |
| ce livre est bien une fiction + | this book is truly a piece of fiction |
| le couteau avait percé la chair avec précision + | the knife pierced the flesh with exactness |
| on me cache derrière un meuble + | they hid me behind a piece of furniture |
| j’ai copié l’article + | I copied the article |
|