Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thành viên Mitglied
bài hát Lied
xóa một bài hát ein Lied löschen
bài hát ru Wiegenlied
ABCCDGbPinDeu
成员 chéng yuán Mitglied
歌曲 gē qǔ Lied
删除一首歌 shānchú yī shǒu gē ein Lied löschen
摇篮曲 yáolánqǔ Wiegenlied
ABC_VD SEN LektionVieDeu
40 Weihnachten Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.
78 Musiker gesucht! Anh họ của Trang còn muốn chơi đàn vi ô lông và chị gái anh sẽ hát. Trangs Cousin will noch etwas auf dem Klavier vorspielen und meine Schwester wird uns ein Lied singen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-5 Lied song
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Mitglied member
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-8 Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. + singen* We celebrated and sang songs. Chúng tôi cử hành và hát các bài hát.
Exercise 1-8 Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  + Lied For your birthday, we'll sing you a song.  Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát.
Exercise 1-8 Er hat ein Lied gesungen. + Lied He sang a song. Anh hát một bài hát.
Exercise 8-7 Bist du auch Mitglied in einem Verein?  + Verein Are you also a member of a club?  Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ?
Exercise 8-7 Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  + Verein She is a member of several clubs.  Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ.
Exercise 11-2 Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  + da Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.  Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 13-9 Drei Mitglieder waren abwesend.  + abwesend Three members were absent.  Ba thành viên vắng mặt.
Exercise 13-9 Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  + anwesend All members were present at the meeting.  Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp.
Exercise 18-3 Dieses Lied ist sehr bekannt.  + bekannt This song is well known.  Bài hát này được biết đến nhiều.
Exercise 21-9 Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  + Organisation Are you a member of an organization?  Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 26-5 Willst du Mitglied in unserem Club werden?  + Club Do you want to become a member of our club?  Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi?
Exercise 29-2 Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  + Gewerkschaft Are you a union member?  Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 30-7 Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  + zahlreich The members of this event were numerous.  Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 37-5 Der Betriebsrat besteht aus 15 Mitgliedern. + Betriebsrat The works council consists of 15 members. Hội đồng công việc gồm 15 thành viên.
Exercise 41-7 Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  + Beitrag I pay the membership fee for the sports club every three months.  Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần.
Exercise 42-9 Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  + Mitglied Are you a member of our association?  Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 42-9 Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.  + Mitglied He's not a member of the union.  Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.
Exercise 42-9 Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. + Mitglied I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal. Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 45-5 Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus.  + ausschließen* The club excludes women from membership.  Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The human body and health Sexual organ Glied + penis + A
+ + 103 The human body and health Sexual organ männliches Glied + penis + A
+ + 103 The human body and health Limbs Glied + limb + B
+ + 103 The human body and health Limbs Fingerglied + phalange + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity liederlich + dissolute, dissipated + C
+ + 103 Colour and light Colours fliederfarben + lilac + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Volkslied + folk song + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Liedermacher(in) + singer-songwriter + A
+ + 103 Visual and performing arts Music (ein Lied) harfen + to play (a song on) the harp + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Wiegenlied + lullaby + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Weihnachtslied + Christmas carol + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Redaktionsmitglied + staffer + B
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Lied + song + A
+ + 103 Religion Religious festivals Weihnachtslied + Christmas carol + A
+ + 103 Religion Faith and practice Gemeindemitglied + parishioner + B
+ + 103 Employment Unions and industrial action Gewerkschaftsmitglied + union member + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + the rank and file + C
+ + 103 Finance Banking and investment Aufgliederung der Zahlen + breakdown of figures + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military (in Reih und Glied) antreten + to fall in + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military ins Glied treten + to fall in [one soldier] + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Mitglied + member + A
+ + 103 Politics and international relations Government Ratsmitglied + councillor + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
A + * * zhi1 (measure word for stick-like things) ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc +
A + * * ge1 song Lied +
B 黨員 + * * dang3yuan2 party member Parteimitglied +
B 委員 + * * wei3yuan2 committee member Ausschußmitglied +
B + * * huan2 ring 1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen +
B + * * zhou3 head/ first/ leader/ measure word for songs 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste +
B + * * ru4 go into 1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme +
B + * * dui4 team 1. (Menschen) in Reih und Glied 2. Gruppe, Mannschaft, Team +
B 員(服務員) + * * yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General +
C + * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
C 成員 + * * cheng2yuan2 member Mitglied +
C 團員 + * * tuan2yuan2 group-member/ delegation member/ League member Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe +
C 隊員 + * * dui4yuan2 team member Mitglied +
C + * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc +
C 歌唱 + * * ge1chang4 sing/ praise through singing 1. Lied, Gesang 2. singen +
C 歌曲 + * * ge1qu3 song Lied +
C 分子 + * * fen4zi3 member/ element Mitglied +
D 荒唐 + * * huang1tang2 ludicrous absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, +
D 會員 + * * hui4yuan2 member/ insider Mitglied +
D + * * gang1 outline 1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse +
D 層次 + * * ceng2ci4 gradation/ arrangement 1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe +
D 理事 + * * li3shi4 trustee/ director Vorstandsmitglied +
D 四肢 + * * si4zhi1 arms and legs/ the four limbs die vier Gliedmaßen +
D 配備 + * * pei4bei4 equip/ outfit/ prepare jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung +
D 社員 + * * she4yuan2 commune member Mitglied einer Geellschaft,Kommunemitglied +
D 劃分 + * * hua4fen1 divide up einteilen, aufgliedern, unterscheiden +
D 董事 + * * dong3shi4 director Vorstandsmitglied +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
420 成员 团结 + All the members get along well together. Jedes einzelne Mitglied ist vereint.
799 俱乐部 会员 + She's a member of this club. Sie ist Mitglied dieses Clubs.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Lied +
Lied +
Lied +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng