| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-6 | Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt. + | es | There's already been an application for housing benefit. | Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở.
|
| Exercise 2-3 | Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. + | heute | Workers today often earn more than employees. | Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên.
|
| Exercise 2-8 | Ich bin erst gestern zurückgekommen. + | gestern | I just got back yesterday. | Tôi vừa trở lại hôm qua.
|
| Exercise 2-8 | Ich war gestern beschäftigt. + | gestern | I was busy yesterday. | Tôi đã bận rộn ngày hôm qua.
|
| Exercise 2-8 | Er ist seit gestern krank. + | gestern | He's been sick since yesterday. | Anh ấy bị ốm kể từ ngày hôm qua.
|
| Exercise 2-8 | Er hat mich erst gestern Vormittag angerufen. + | gestern | He just called me yesterday morning. | Anh ấy gọi cho tôi vào sáng hôm qua.
|
| Exercise 2-8 | Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter. + | morgen | She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow. | Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
|
| Exercise 3-2 | Ich habe den Wecker auf 5 Uhr gestellt. + | stellen | I set the alarm to 5:00. | Tôi thiết lập báo động đến 5:00.
|
| Exercise 3-5 | Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren. + | erfahren* | I just found out about the accident yesterday. | Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua.
|
| Exercise 3-9 | So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt. + | vorstellen | I didn't imagine the work that difficult. | Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn.
|
| Exercise 3-9 | Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt? + | vorstellen | What's your salary? | Mức lương của bạn là gì?
|
| Exercise 3-9 | Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. + | vorstellen | I had a different idea of the trip. | Tôi đã có một ý tưởng khác về chuyến đi.
|
| Exercise 5-5 | Gestern hat es geregnet. Heute scheint wieder die Sonne. + | scheinen* | Yesterday it was raining. Today the sun is shining again. | Hôm qua trời mưa. Hôm nay mặt trời lại sáng lên.
|
| Exercise 5-6 | Gestern waren acht Grad. + | Grad | Yesterday was eight degrees. | Hôm qua đã tám độ.
|
| Exercise 5-7 | Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert. + | feiern | We celebrated Karl's birthday yesterday. | Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
|
| Exercise 5-7 | Es hat gestern den ganzen Tag geregnet. + | regnen | It was raining all day yesterday. | Trời mưa cả ngày hôm qua.
|
| Exercise 5-7 | Gestern ist Schnee gefallen. + | Schnee | Snow fell yesterday. | Tuyết rơi ngày hôm qua.
|
| Exercise 5-8 | Gestern gab es ein heftiges Gewitter. + | Gewitter | Yesterday there was a violent thunderstorm. | Hôm qua có một cơn giông bão dữ dội.
|
| Exercise 6-2 | Wir haben gestern Tennis gespielt. + | Tennis | We played tennis yesterday. | Chúng tôi chơi quần vợt ngày hôm qua.
|
| Exercise 6-7 | Ich habe ihn gestern getroffen. + | treffen* | I met him yesterday. | Tôi gặp anh ấy ngày hôm qua.
|
| Exercise 8-1 | Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt. + | ausstellen | Winter shoes are displayed in the shop window. | Giày mùa đông được hiển thị trong cửa sổ cửa hàng.
|
| Exercise 8-1 | Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt. + | ausstellen | The artist's paintings were exhibited in the museum. | Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
|
| Exercise 9-2 | Diese Frage wird häufig gestellt. + | häufig | This question is often asked. | Câu hỏi này thường được hỏi.
|
| Exercise 9-6 | Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an. + | anhaben* | Yesterday Julia was wearing a red dress. | Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
|
| Exercise 10-7 | Ich habe seit gestern Halsschmerzen. + | Hals | I've had a sore throat since yesterday. | Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
|
| Exercise 11-3 | Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen. + | kaputtgehen* | The TV broke yesterday. | TV đã phá vỡ ngày hôm qua.
|
| Exercise 11-3 | Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet. + | Gegenteil | He just said the opposite yesterday. | Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua.
|
| Exercise 11-7 | Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft. + | Paar | Yesterday I bought myself a pair of new shoes. | Hôm qua tôi đã mua cho mình một đôi giày mới.
|
| Exercise 11-8 | Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen. + | stehlen* | Yesterday someone on the train stole my watch. | Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.
|
| Exercise 11-8 | Seine Tasche wurde gestern gestohlen. + | stehlen* | His purse was stolen yesterday. | Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.
|
| Exercise 11-8 | Er ist beim Staat angestellt. + | Staat | He works for the state. | Ông làm việc cho nhà nước.
|
| Exercise 12-5 | Ich habe das erst gestern erfahren. + | erst | I just found out yesterday. | Tôi vừa phát hiện ra hôm qua.
|
| Exercise 12-8 | Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen. + | Bericht | I read an interesting report yesterday. | Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua.
|
| Exercise 13-3 | Deswegen bin ich gestern nicht gekommen. + | deswegen | That's not why I came yesterday. | Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua.
|
| Exercise 13-5 | Angeblich hat er gestern angerufen. + | angeblich | I heard he called yesterday. | Tôi nghe anh ấy gọi vào hôm qua.
|
| Exercise 13-7 | Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. + | Rechner | The system is controlled by a computer. | Hệ thống được điều khiển bởi máy tính.
|
| Exercise 14-7 | Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt. + | stecken | Where's my passport? I had it in my purse. | Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
|
| Exercise 15-3 | Hast du den Wecker schon gestellt? + | Wecker | Have you set the alarm? | Bạn đã thiết lập báo thức chưa?
|
| Exercise 15-3 | Ich hab mir den Wecker auf fünf Uhr gestellt. + | Wecker | I set the alarm clock to five o' clock. | Tôi đặt đồng hồ báo thức lên 5 o 'clock.
|
| Exercise 15-8 | Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war. + | beschreiben | It's impossible to describe how beautiful it was yesterday. | Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua.
|
| Exercise 15-9 | Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert. + | Tastatur | This game is mainly controlled by the keyboard. | Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
|
| Exercise 16-1 | Gestern waren wir auf einer Party. + | auf | Yesterday we were at a party. | Hôm qua chúng tôi đã ở bên.
|
| Exercise 18-1 | Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen. + | Firma | The company had to lay off many of its employees. | Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên của công ty.
|
| Exercise 18-2 | Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben. + | sterben* | My colleague is not coming today. His father died yesterday. | Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.
|
| Exercise 20-6 | In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll. + | Nahrungsmittel | The nutrition pyramid shows how much food should be eaten. | Kim tự tháp dinh dưỡng cho biết ăn bao nhiêu thực phẩm.
|
| Exercise 21-1 | Hast du genügend Geld eingesteckt? + | genügen | Have you got enough money? | Bạn có đủ tiền?
|
| Exercise 21-1 | Hast du genug Geld eingesteckt? + | genug | Have you got enough money? | Bạn có đủ tiền?
|
| Exercise 21-4 | Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt. + | Unterkunft | Accommodation is provided free of charge for this work. | Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này.
|
| Exercise 21-8 | Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt. + | kritisch | There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions. | Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
|
| Exercise 22-1 | Das Konzert gestern war wirklich toll. + | toll | The concert yesterday was really great. | Concert hôm qua thật tuyệt.
|
| Exercise 22-9 | Gestern konnte ich lange nicht einschlafen. + | einschlafen* | Yesterday I couldn't fall asleep for a long time. | Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài.
|
| Exercise 23-7 | Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt? + | Antrag | Have you already applied for housing benefit? | Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa?
|
| Exercise 24-2 | Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt. + | Schaufenster | The shoes were on display in the shop window. | Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng.
|
| Exercise 25-4 | Gestern hat sich ein Unfall ereignet. + | sich ereignen | There was an accident yesterday. | Có một tai nạn hôm qua.
|
| Exercise 25-6 | Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen. + | Tor | My brother scored another goal yesterday. | Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua.
|
| Exercise 26-3 | Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. + | Nebel | Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday. | Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
|
| Exercise 26-3 | Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten. + | Schatten | Yesterday we had 25 degrees in the shade. | Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.
|
| Exercise 26-3 | Gestern war eine schreckliche Hitze! + | Hitze | Yesterday was a terrible heat! | Hôm qua là một cơn sốt khủng khiếp!
|
| Exercise 29-4 | Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt. + | ursprünglich | Originally, she had imagined her work quite differently. | Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt.
|
| Exercise 30-4 | Er ist bereits gestern abgefahren. + | bereits | He left yesterday. | Anh ta bỏ đi ngày hôm qua.
|
| Exercise 32-1 | Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. + | Angestellte | Lukas is an employee in a travel agency. | Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch.
|
| Exercise 32-4 | Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden. + | verlaufen* | Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later. | Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.
|
| Exercise 32-6 | Das Gerät ist nicht richtig eingestellt. + | einstellen | The unit is not set correctly. | Đơn vị không được đặt chính xác.
|
| Exercise 32-6 | Welchen Sender hast du eingestellt? + | einstellen | What station did you hire? | Bạn thuê trạm gì?
|
| Exercise 33-4 | Er ist fest angestellt. + | fest | He's a full-time employee. | Anh ấy là một nhân viên làm việc toàn thời gian.
|
| Exercise 35-2 | Wir haben gestern das Werk besichtigt. + | Werk | We visited the plant yesterday. | Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.
|
| Exercise 36-2 | Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt. + | einzahlen | I put money in my bank account yesterday. | Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
|
| Exercise 36-3 | Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt. + | Rabatt | As an employee, he gets a five percent discount. | Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%.
|
| Exercise 36-7 | Das Modell wird nicht mehr hergestellt. + | Modell | The model is no longer manufactured. | Mô hình không còn được sản xuất.
|
| Exercise 37-4 | Mein Schwager ist bei einer Möbelfirma angestellt. + | anstellen | My brother-in-law works for a furniture company. | Anh rể tôi làm việc cho một công ty đồ gỗ.
|
| Exercise 37-7 | Jetzt bin ich angestellt. Früher war ich selbstständig. + | selbstständig | Now I'm hired. I used to be self-employed. | Bây giờ tôi được thuê. Tôi từng là người tự làm chủ.
|
| Exercise 37-8 | Er ist gestern zwei Stunden geritten. + | reiten* | He rode for two hours yesterday. | Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua.
|
| Exercise 38-6 | Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern. + | genauso | The weather is as bad today as it was yesterday. | Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
|
| Exercise 38-7 | Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. + | Laune | I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood. | Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
|
| Exercise 38-8 | Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen. + | ansprechen* | Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me. | Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
|
| Exercise 39-2 | Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt. + | Kunststoff | Many commodities are made of plastic. | Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
|
| Exercise 40-7 | Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. + | heimlich | Yesterday I heard my son was smoking in secret. | Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
|
| Exercise 42-7 | Worüber habt ihr gestern geredet? + | reden | What were you guys talking about yesterday? | Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?
|
| Exercise 42-7 | Er hat mich vorgestern angerufen. + | vorgestern | He called me the day before yesterday. | Anh gọi cho tôi một ngày trước ngày hôm qua.
|
| Exercise 42-7 | Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen? + | vorgestern | Did you guys meet yesterday or the day before yesterday? | Các bạn đã gặp ngày hôm qua hay hôm trước ngày hôm qua chưa?
|
| Exercise 42-7 | Meine Freunde haben mich vorgestern besucht. + | vorgestern | My friends visited me the day before yesterday. | Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua.
|
| Exercise 42-7 | Ich habe ihn vorgestern getroffen. + | vorgestern | I met him the day before yesterday. | Tôi đã gặp anh ta một ngày trước khi ngày hôm qua.
|
| Exercise 43-4 | Der Politiker ist konservativ eingestellt. + | konservativ | The politician is conservative. | Chính trị gia là bảo thủ.
|
| Exercise 43-6 | Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren. + | überfahren* | Yesterday, a car driver ran over a pedestrian. | Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
|
| Exercise 44-6 | Die Firma beschäftigt 800 Angestellte. + | beschäftigen | The company employs 800 people. | Công ty sử dụng 800 người.
|
| Exercise 44-6 | Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. + | wesentlich | Today he is already much better off than yesterday. | Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua.
|
| Exercise 45-5 | Gestern habe ich mich selbst ausgeschlossen. + | ausschließen* | Yesterday I shut myself out. | Hôm qua tôi đã đóng cửa.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Household | | Furniture Bettgestell + | bedstead + | C
|
| + + 103 | The physical world | | Mountains Gestein + | rock(s) + | A
|
| + + 103 | Weather | | General Tagestemperatur + | day temperature + | B
|
| + + 103 | Physical appearance | | Hair das Haar aufgesteckt tragen + | to wear one's hair up + | B
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Movement of the limbs Geste + | gesture + | A
|
| + + 103 | Containers | | Carriers and racks Gestell + | rack + | B
|
| + + 103 | Time | | The day, week and year gestern + | yesterday + | A
|
| + + 103 | Time | | The day, week and year gestern Nachmittag + | yesterday afternoon + | B
|
| + + 103 | Time | | The day, week and year vorgestern + | the day before yesterday + | B
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Advertising in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | A
|
| + + 103 | Literature and literary criticism | | Style gestelzt + | stilted + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Shipping Anlegesteg + | jetty, landing stage + | C
|
| + + 103 | Education | | General unkündbar angestellt sein + | to have tenure + | C
|
| + + 103 | Science | | Space science Reagenzglasgestell + | test tube rack + | B
|
| + + 103 | Science | | Earth sciences Gestein + | rock stratum + | C
|
| + + 103 | Science | | Earth sciences undurchlässiges Gestein + | impervious rock + | C
|
| + + 103 | Industry | | Personnel Angestellte(r) + | (salaried) employee + | A
|
| + + 103 | Industry | | Personnel Büroangestellte(r) + | office worker, white-collar worker + | A
|
| + + 103 | Industry | | Personnel leitende(r)Angestellte(r) + | executive + | A
|
| + + 103 | Employment | | Application and training auf Probe angestellt sein + | to be employed for a probationary period + | A
|
| + + 103 | The office and computing | | Personnel Büroangestellte(r) + | office worker + | A
|
| + + 103 | Law | | Justice etw gestehen + | to confess sth + | C
|
| + + 103 | Finance | | Banks and bank staff Bankangestellte(r) + | bank clerk + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Muttergestein + | bedrock + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Eruptivgestein + | igneous rock + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 比 + | 比* * | bi3 |  emulate/ compare/ than |  1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu +
|
| ☊A | 昨天 + | 昨天* * | zuo2tian1 | yesterday | gestern +
|
| ☊A | 座 + | 座* * | zuo4 | (measure word for cities and so on) | 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc +
|
| ☊A | 過去 + | 过去* * | guo4 qu | go over/ pass by | (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) +
|
| ☊B | 認 + | 认* * | ren4 | admit/ recognize | 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen +
|
| ☊B | 架 + | 架* * | jia4 | measure word for planes; etc. | 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat +
|
| ☊B | 題目 + | 题目* * | ti2mu4 | title/ subject | Thema, Titel, Fragestellung +
|
| ☊B | 前天 + | 前天* * | qian2tian1 | the day before yesterday | vorgestern +
|
| ☊C | 手勢 + | 手势* * | shou3shi4 | gesture/ sign/ signal | Gebärde, Geste +
|
| ☊C | 孤立 + | 孤立* * | gu1li4 | isolated/ isolate | zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt +
|
| ☊C | 感受 + | 感受* * | gan3shou4 | be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling | 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
|
| ☊C | 職員 + | 职员* * | zhi2yuan2 | job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk | Angestellter +
|
| ☊C | 岩石 + | 岩石* * | yan2shi2 | rock-stone/ rock/ stone | Gestein, Felsen +
|
| ☊C | 招 + | 招* * | zhao1 | confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) | 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
|
| ☊D | 坦白 + | 坦白* * | tan3bai2 | confess/ frank | ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben +
|
| ☊D | 感染 + | 感染* * | gan3ran3 | infect | angesteckt werden, Infektion,infizieren +
|
| ☊D | 雇員 + | 雇员* * | gu4yuan2 | employee | Angestellte, Arbeitnehmer +
|
| ☊D | 國產 + | 国产* * | guo2chan3 | made in one's own country | im eigenen Land hergestellt +
|
| ☊D | 畫面 + | 画面* * | hua4mian4 | picture | das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild +
|
|
