13 New HSK word(s): 1 那 that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing 2 再 again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then) 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 3 才 ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just 3 然后 after/ then (afterwards)/ after that/ afterwards 4 当时 then/ at that time/ while 5 接着 to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn 5 从此 from now on/ since then/ henceforth 5 一旦 in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day 5 则 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement) 5 便 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards 6 巩固 to consolidate/ consolidation/ to strengthen 6 进而 and then (what follows next)

25 Old HSK word(s): A Adv;Conj 接着 * jie1zhe nach,folgend,nächst A Adv 再 * zai4 1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren A 一也 * yi1_ye3 Possessiv de, adjektivischer suffix A Adv 然后 * ran2hou4 dann,danach A pron.d. 那 * na4 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A Conj 那 * na4 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 B VS 真实 * zhen1shi2 wahr, wirklich, authentisch B VS 巩固 * gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VA 加强 * jia1qiang2 verstärken, B VS 坚定 * jian1ding4 fest, resolut, entschieden B Adv;Conj 便 * bian4 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B Conj 则 * ze2 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B VA 延长 * yan2chang2 verlängern C VS 地道 * di4dao authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) C v;n 鉴定 * jian4ding4 Gutachten, Beurteilung, begutachten C VA 增强 * zeng1qiang2 verstärken, erhöhen, steigern C VS 壮 * zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C VS 壮大 * zhuang4da4 erstarken, stärker werden,verstärken D Adv 不时 * bu4shi2 von Zeit zu Zeit, ab und zu D Conj 此后 * ci3hou4 danach, von da an, später D VS 一贯 * yi1guan4 konsequent, ständig D 一会儿 * yi1hui4'er yi1hui4'er in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... D Conj 进而 * jin4'er2 und dann D VS 确凿 * que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar D VA 强化 * qiang2hua4 stärken

25 OLD_HSK Thai word(s):

งั้น

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
强 * ** QIANG2 stark/sich-anstrengen
化 * ** HUA4 verändern

then

จากนั้น

ทันทีที่ ... แล้ว ... 一…就 as soon as ... then ...

จากนั้น 然后 then

แล้ว; หลังจากที่ 然后 then; after that

ทำตาม; ดำเนินการใน / แล้ว 接着 follow; carry on/then

ในเวลานั้น 当时 then; at that time

เสริมความแข็งแกร่ง 加强 to strengthen

หม้อดินเผา 砂罐 earthen pot

ถัดไป; ประการที่สองนั้นแล้ว 其次 next; secondly; then

มันจัดการ! ที่ตัดสินแล้ว 一言为定 It's a deal!, that's settled then

ในกรณีที่ 那 in that case; then

ที่จะต้องติดตามเพื่อดำเนินการแล้วหลังจากนั้น 接着 to follow, to carry on, then, after that

จากนั้นในเวลานั้น 当时 then, at that time

แล้ว; หลังจากนั้น; ปฏิบัติตาม 接着 then; afterward; follow

แล้ว; ในกรณีที่ 那 then; in that case

แล้ว; ในกรณีนั้นแม้ว่า 便 then; in that case; even if

แข็ง; รวม; เสริมสร้าง 巩固 strong; solidify; consolidate; strengthen

สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce

บริษัท ; อดทน; หยุด; เสริมสร้าง 坚定 firm; steadfast; staunch; strengthen

ยาว; ยืด; ขยาย 延长 lengthen; prolong; extend

ทันทีที่ ... แล้ว ... 一…也 as soon as … then …

แล้ว; ในกรณีที่ 则 then; in that case

อุโมงค์ 地道 genuine; real; authentic; pure; up to standard

ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine

เพิ่ม ยกระดับ 增强 reinforce-strengthen; enhance; strengthen; reinforce

แข็งแรง 壮 strong; robust; magnificent; grand; strengthen; augment

ขึ้น 壮大 strengthen; grow in strength; expand; thick and strong

เป็นคราว ๆ 不时 now and then

จากนั้น; ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป 此后 from then; henceforth

จากนั้น 进而 then

เสริมสร้าง 强化 strengthen

จริง; หักล้างไม่ได้ 确凿 authentic; irrefutable

พร้อมทุกแล้วเป็นตอนนี้ 一贯 all along; then as now

กายบริหาร 体操 callisthenics die Gymnastik la gymnastique la gimnasia

aŭtentika แท้จริง 真实 authentic authentisch authentique auténtico autentico

do แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi

tiam แล้วก็ 然后 then dann puis entonces poi

Grade E word(s):

118 ajhai अझै even then, even now conj.

204 ani अनि and, then, and then conj.

743 uhilē उहिले then, at that time, many years ago, long ago adv.

1267 gāgrō गाग्रो a large earthenware or metal jar for water n.

3001 makala मकल a small moveable earthenware stove used for heating n.

3083 māṭākō माटाको earthen adj.
千字文: 天地玄黄　宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store.
千字文: 知过必改　得能莫忘 Aware of wrong, you must then change; mind the limits of your strength.
Plants: Parthenium argentatum A. Gray (Asteraceae) Guayule

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

01731108-a then
00117620-r then
00117903-r then
00118032-r then
15296354-n then

7 Multi-Lingual Sentence(s):
613 我要订到雅典机票。 ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ
648 那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
708 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
1197 他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1381 寿司的味道很正宗。
2657 她是专家会鉴定宝石。

Semantische Felder:

4.28 Hinzufügen
4.33 Verbinden
4.33 Verbinden
6.11 Nachher
6.12 Gleichzeitig