18 New HSK word(s): 2 过 to pass (time)/ to celebrate (a holiday)/ to live/ to get along 3 节日 holiday/ festival/ CL:個|个[ge4] 5 冲 (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with 5 固体 solid 5 节 festival/ holiday/ node/ joint/ section/ segment/ part/ to economize/ to save/ to abridge/ moral integrity/ classifier for segments; e.g. lessons; train wagons; biblical verses/ CL:個|个[ge4] 5 盖 lid/ top/ cover/ canopy/ to build 6 雄厚 robust/ strong and solid 6 坚实 firm and substantial/ solid 6 立体 three-dimensional/ solid/ stereoscopic 6 坚硬 hard/ solid 6 巩固 to consolidate/ consolidation/ to strengthen 6 整顿 to tidy up/ to reorganize/ to consolidate/ to rectify 6 环节 round segment/ segment (of annelid worms)/ connection/ link/ sector/ annular ring 6 凝固 to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention 6 作废 to become invalid/ to cancel/ to delete/ to nullify 6 算数 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important) 6 沉淀 to settle/ to precipitate (solid sediment out of a solution) 6 扎实 strong/ solid/ sturdy/ firm/ practical
25 Old HSK word(s): A N 节日* jie2ri4 Feier,Fest A 放假* fang4 jia4 Feiertag haben, Ferien machen, frei haben B VS 巩固* gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VS 结实* jie1shi 1. Früchte tragen
2.. solide, stabil , fest
3. gesund, stark B VA 撞* zhuang4 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln C VS 踏实* ta1shi Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren C N 幻灯* huan4deng1 Diapositiv, Diavorführung, Projektor C N 盖子* gai4zi Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer C N 假* jia4 Urlaub, Ferien C N 假期* jia4qi1 Urlaub, Urlaubszeit, Ferien C VA 整顿* zheng3dun4 konsolidieren, reorganisieren C VS 坚固* jian1gu4 fest, solide C VS 坚硬* jian2ying4 hart, fest C VA 溜* liu1 1. gleiten, rutschen 2. fortschleichen,entschlüpfen 3. glatt C N 固体* gu4ti3 Festkörper, fest C VA 证实* zheng4shi2 bekräftigen, bestätigen, beweisen C VS 牢固* lao2gu4 fest, solide, haltbar C VS 苍白* cang1bai2 blaß, bleich, ohne Lebenskraft C v;n 冲突* chong1tu1 Konflikt, Kollision C VS 扎实* zha1shi2 fest, solide,zuverlässig C 算数* suan4 shu4 gelten, als gültig betrachten, D VA 回避* hui2bi4 ausweichen, vermeiden, sich abwenden D VS 坚实* jian1shi2 solide, fest D VS 实* shi2 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen D N 立体* li4ti3 dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper
25 OLD_HSK Thai word(s): 
พักร้อน , ช่วงพักร้อน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
立 * ** LI4 stehen
体 * ** TI3 Körper/Form/System
ฝา
ฝา 盖子 Lid วันหยุดประจำปี 假期 holiday; vacation; period of leave วันหยุด 放假 to have a holiday or vacation ใช้ (เวลา); ฉลอง (วันเกิดหรือวันหยุด) 过 spend (time); celebrate (a birthday or holiday) มีวันหยุด หรือวันหยุด 房价 have a holiday or vacation วันหยุด 价 vacation; holiday เคาะ ชนกัน 撞 knock; collide ยาก; ของแข็ง 硬 hard; solid ครอบคลุม 盖（住） to cover; to lid ฝา; เปลือกตา 眼睑 eyelid; lid ผู้ป่วย (ทางการแพทย์) 病人 sick person, (medical) patient, invalid ไปยังภาพนิ่ง, ลื่น, เรียบ, ขบขัน, เขี้ยวลากดิน 滑 to slide, slippery, smooth, comical, cunning วันหยุด 假 vacation; holiday วันหยุด 放假 to have a holidy or vacation ฝาครอบฝาปิด 盖儿 cover, lid ที่จะใช้จ่ายวันหยุดหนึ่งของ 度假 to spend one's holidays ผู้ป่วย 病人 patient, invalid ที่จะใช้ (เช่นวันหยุด) เพื่อส่งผ่าน 度(假) to spend (e.g. holidays), to pass ผู้ป่วย (คำนาม) ที่ไม่ถูกต้อง 病人 patient, invalid (noun) มีวันหยุดหรือวันหยุด 放假 have a holiday or vacation เทศกาลวันหยุด 节日 festival; holiday แข็ง; รวม; เสริมสร้าง 巩固 strong; solidify; consolidate; strengthen แข็ง 结实 solid; sturdy ลึกมั่นคง 深 deep; solid ตี 撞 collide; bump against; run into อ่อน 苍白 pale; wan; pallid ความขัดแย้ง 冲突 collide; conflict; clash; collision ของแข็ง 固体 solid; solid body ภาพนิ่ง 幻灯 slide; slide presentation; slide projector เท็จ 假 holiday; vacation; leave of absence; furlough บริษัท 坚固 solid; firm; sturdy; strong; impregnable อย่างหนัก 坚硬 hard; stony; solid บริษัท 牢固 solid; strong; firm; secure ลื่น 溜 slide; glide; slip away; sneak off คณิตศาสตร์ 算术 count-number; count; hold; be valid ที่เป็นประโยชน์ 踏实 step-solid; down-to-earth; anxiety-free ของแข็ง 扎实 press-solid; sturdy; strong; robust; sound; firm การทำให้ถูกต้อง 整顿 organize-arrange; restructure; consolidate; reorganize ยืนยันแล้ว 证实 prove-true; confirm; verify; validate; bear out ดักคอ; ภาพนิ่งกว่า 回避 obviate; slide over ของแข็ง 坚实 solid สเตอริโอ 立体 stereo-scopic; solid ของแข็ง 实 solid 
เครื่องร่อน 滑翔机 glider das Segelflugzeug, e le planeur el planeador เครื่องร่อน 滑翔机 hang-glider der Drachenflieger, - le deltaplane el ala delta ร่มร่อน 滑翔伞 paragliding das Paragleiten le parapente el parapente วันหยุดพักผ่อน 假期 holidays die Ferien, (Pl.) les vacances las vacaciones กิ๊บติดผม 发夹 hair slide die Haarspange, n la barrette la horquilla para el pelo ฟิล์มสไลด์ 幻灯片 slide film der Diafilm, e la diapositive la película de diapositivas ฝา 盖子 lid der Deckel, - le couvercle la tapa เอกภาพ 团结 solidarity die Solidarität la solidarité la solidaridad 
ferio วันหยุด 节日 holiday Urlaub vacances fiesta vacanza gliti สไลด์ 滑 slide Schlitten diapositive diapositiva scivolo karamboli ชนกัน 碰撞 collide kollidieren entrer en collision chocar scontrarsi obstina กลับสัตย์ 倒退 backsliding Rückschritte retour en arrière reincidencia backsliding palpebro เปลือกตา 眼皮 eyelid Augenlid paupière párpado palpebra solido ของแข็ง 固 solid solide solide sólido solido solidara ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน 团结 solidarity Solidarität solidarité solidaridad solidarietà valida ถูกต้อง 有效 valid gültig valide válido valido
Grade E word(s):
768 ēkatā एकता oneness, unity, union, sameness, solidarity n. 834 aucitya औचित्य propriety, appropriateness, validity n. 1026 kurā'unī कुराउनी milk boiled down till nearly solid n. 1342 ghana घन large hammer, cloud, solidity n. 1343 ghanā घना thik, dense, solid, grumous adj. 1596 jamā'unu जमाउनु to make solid, to freeze v.t. 2371 parva पर्व festival, holiday, fête, chapter, section, portion, canto n. 2656 bagnu बग्नु to flow, to glide v.i. 3104 mān'yatā मान्यता recognition, validity, accredition n. Plants: Allium cepa L. var. aggregatum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Schalotte; Eschlauch Plants: Allium cepa L. var. cepa (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Küchen-Zwiebel; Küchenzwiebel; Speisezwiebel, Speise-Zwiebel; Sommer-Zwiebel; Frühlings-Zwiebel; Gewürz-Zwiebel; Onion; Cebolla Plants: Allium fistulosum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Frühlingszwiebel; Lauchzwiebeln; Schlotten; Röhrenlauch; Winterzwiebel; Winterheckzwiebel; Schnittzwiebel; Schlottenzwiebel; Lange Bollen; Welsche Zwiebel; Grober Schnittlauch; Frühlingslauch; Fleischlauch; Jakobszwiebel; Ewige Zwiebel; Scallions Plants: Allium porrum L. var. porrum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Lauch; Breitlauch; Porree; Winterlauch; Leek; Poireau Plants: Allium sativum L. var. sativum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Knoblauch; Garlic; Ajo Plants: Allium schoenoprasum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Schnittlauch; Chives Plants: Allium ursinum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Bär-Lauch; Bärlauch; Bären-Lauch; Rams; Wilder Knoblauch; Waldknoblauch; Ramsel; Bear's Garlic Plants: Averrhoa bilimbi L. (Oxalidaceae) Bilimbi; Vinagrillo; Pepino culí Plants: Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae) Karambolabaum; Starfruit; Tamarindo Chino; Culí Plants: Liquidambar styraciflua L. (Altingiaceae; Hamamelidaceae) Sweet Gum; Amberbaum; Red Gum; Sapgum Plants: Oxalis tuberosa Molina (Oxalidaceae) Knollen-Sauerklee; Oka; Apilla Plants: Phormium tenax Forster & Forster f. (Xanthorrhoeaceae; Hemerocallidaceae; Agavaceae; Phormiaceae) Bush Flax; Neuseeland-Hanf; Harakeke (Maori)
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [solid] neither liquid nor gaseous (a.) [solid] entirely of one substance with no holes inside (a.) [valid] well grounded in logic or truth (n.) [holiday] vacation (n.) [holiday] day on which work is suspended (n.) [lid] movable top (n.) [lid] eyelid (n.) [slide] chute, sloping trough (n.) [slide] plaything (n.) [solidarity] (v.) [consolidate] unite into one (v.) [glide] move smoothly and effortlessly (v.) [slide] slither, pass or move unobtrusively or smoothly
03497657-n lid 03661340-n lid 05313822-n lid
6 Multi-Lingual Sentence(s):
390 不过现在我们在这里度假。 แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
1681 你什么时候去度假？ คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?
1682 还要在暑假之前就去吗？ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?
1683 是啊，在暑假开始之前就去。 ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม
1780 孩子们的假期是什么时候？ โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
76 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。
786 这 个 铅球 是 实心 的 。
833 请 出示 您 的 有效 证件 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。
2612 这 座 堡垒 很 坚固 。
3770 这个 杯盖 不 是 这个 杯子 的 有些 不合 缝
3778 我 盖 不 上 [ 取 不 下 ] 盖子
Semantische Felder:
