0 New HSK word(s):
70 Old HSK word(s): A VS 重* zhong4 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken A Adv 刚* gang1 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem A VS 紧* jin3 1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm A VA 死* si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt A VA 长* chang2 (Adj.)1.lang 2.Länge 3. dauerhaft, von langer Dauer 4. Stärke, starke Seite B VS 巩固* gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VS 结实* jie1shi 1. Früchte tragen
2.. solide, stabil , fest
3. gesund, stark B VA 加强* jia1qiang2 verstärken, B 从出发* cong2 chu1fa1 von... starten, von... losfahren B VS 雄* xiong2 1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig B VS 坚强* jian1qiang2 stark B 开课* kai1 ke4 Schulbeginn, der Kurs startet B VS 浓* nong2 1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv B VA 开辟* kai1pi4 eröffnen, starten B Adv 尽量* jin4liang4 so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst B VA 开展* kai1zhan3 entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen B VS 傻* sha3 1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig B N 板* ban3 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden B VS 有力* you3li4 leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig B v;n 启发* qi3fa1 1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen B VS 厚* hou4 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen B VA 发动* fa1dong4 anfangen, starten, moblisieren B N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE 木* mu4 1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern B VA 补* bu3 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen B N 力* li4 1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben B N 力量* li4liang Stärke B N 力气* li4qi Stärke B VS 强* qiang2 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen B VS 强烈* qiang2lie4 intensiv, stark, C VA 结* jie1 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 C N 剧* ju4 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch C VS 剧烈* ju4lie4 heftig, drastisch,stürmisch, intensiv,stark C VS 优胜* you1sheng4 (im Wettkampf) stärker C VA 瞪* deng4 die Augen weit aufmachen, auf etw starren C VA 注视* zhu4shi4 verfolgen, anstarren C v;Prep 冲* chong4 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 C VA 增进* zeng1jin4 stärken C VA 增强* zeng1qiang2 verstärken, erhöhen, steigern C VA 起飞* qi3fei1 starten, abfliegen, C VS 僵* jiang1 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen C VS 愣* leng4 dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten C VS 壮* zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C VS 壮大* zhuang4da4 erstarken, stärker werden,verstärken C ono 呼呼* hu1hu1 onomat. für starken Wind C VA 发射* fa1she4 abfeuern, starten, schießen, C N 毅力* yi4li4 Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit C VA 盯* ding1 starren, fixieren, unbeweglich blicken C N 势力* shi4li Stärke, Macht, Einfluß D N 烈火* lie4huo3 starke Flamme, loderndes Feuer D VA 杂交* za2jiao1 kreuzen, bastardisieren, Kreuzung D VS 雄壮* xiong2zhuang4 kräftig, imposant,stark D VA 凝视* ning2shi4 anstarren D VS 浓厚* nong2hou4 dicht, dick,stark, hervortretend D VA 增* zeng1 zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen D VA 增援* zeng1yuan2 verstärken, Verstärkung D N 劲头* jin4tou2 Kraft, Stärke,Eifer, Elan D VS 健壮* jian4zhuang4 kerngesund und stark D N 歌星* ge1xing1 Schlagerstar D N 明星* ming2xing1 Star D N 出发点* chu1fa1dian3 Startpunkt D N 风度* feng1du4 Windstärke D 发奋图强* fa1fen4 tu2 qiang2 mit festen Willen das Land zu erstarken D N 淀粉* dian4fen3 Stärke, Amylum D N 长处* chang2chu4 Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) D N 马力* ma3li4 Pferdestärke D N 国力* guo2li4 nationale Stärke D VA 创办* chuang4ban4 starten D VA 视* shi4 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren D VA 兴* xing1 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, D VA 强化* qiang2hua4 stärken
阿飞 [a1 fei1] 
Strolch, Rowdy, Gammler, Halbstarker (S) 阿里斯塔克斯 [a1 li3 si1 ta3 ke4 si1] Aristarchos von Samos (Eig, Pers, 310 - 230 v.Chr.) 阿斯塔蒂 [a1 si1 ta3 di4] Astarte 安培 [an1 pei2] Ampere, A (Maßeinheit für elektrische Stromstärke) (S, Phys) 把我国建设成为社会主义的现代化强国 [ba3 wo3 guo2 jian4 she4 cheng2 wei2 she4 hui4 zhu3 yi4 de5 xian4 dai4 hua4 qiang2 guo2] unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln 白内障 [bai2 nei4 zhang4] grauer Star, Katarakt (S) 百变之星 [bai3 bian4 zhi1 xing1] kaleido Star 百通思达 [bai3 tong1 si1 da2] Petrostar (Eig) 包衬厚度 [bao1 chen4 hou4 du4] Aufzugsstärke (S) 包衬厚度测量仪 [bao1 chen4 hou4 du4 ce4 liang4 yi2] Aufzugsstärkemesser (S) 暴晒 [bao4 shai4] starke Sonneneinstrahlung (S) 壁厚 [bi4 hou4] Wanddicke (S)Wandstärke (S) 变本加厉 [bian4 ben3 jia1 li4] noch intensiver, in noch stärkerem Maße (Adj) 变化大了 [bian4 hua4 da4 liao3] hat sich stark verändert 玻璃钢 [bo1 li5 gang1] glasfaserverstärkter Kunststoff, GFK (S) 补法 [bu3 fa3] Methode zur Kräftigung der Gesundheit (in der Akupunktur) (S, Med)Verabreichen von Stärkungsmitteln ( TCM zur Wiederherstellung der Gesundheit ) (S, Med) 补强 [bu3 qiang2] verstärken (V)verstärkt (Adj) 补身 [bu3 shen1] die Gesundheit stärken (V) 不利因素 [bu4 li4 yin1 su4] negative Faktoren (S)schlechte Vorraussetzung ( Startchancen ) (S)ungünstige Umstände ( Gegebenheit ) (S) 不适应性 [bu4 shi4 ying4 xing4] Starrheit (S) 不妥协 [bu4 tuo3 xie2] kompromisslos (Adj)starr (Adj)unerbitterlich (Adj)unnachgiebig (Adj)unversöhnlich (Adj) 苍劲 [cang1 jing4] alt und stark (Adj)kraftvoll, energisch, kühn (Adj) 差分放大器 [cha1 fen1 fang4 da4 qi4] Differenzverstärker 超级动作明星 [chao1 ji2 dong4 zuo4 ming2 xing1] Actionsuperstar (S) 超级明星 [chao1 ji2 ming2 xing1] Superstar (S) 超级星体 [chao1 ji2 xing1 ti3] Superstar (S) 吵闹 [chao3 nao4] Tumult, Stimmengewirr, Getöse (S)laut streiten, keifen (V)Tumult (S)geräuschvoll (Adj)lautstark (Adj)tumultartig (Adj)turbulent (Adj)vorlaut (Adj) 瞠 [cheng1] jemanden oder etwas lange anstarren (V) 重新启动 [chong2 xin1 qi3 dong4] Neustart (S) 重新引导 [chong2 xin1 yin3 dao3] Neustart 重振旗鼓 [chong2 zhen4 qi2 gu3] ein Comeback starten (V)einen Neuanfang starten (V) 出发 [chu1 fa1] losgehen, abreisen, aufbrechen, starten (V) 出发地点 [chu1 fa1 di4 dian3] Startplatz (S) 初基地 [chu1 ji1 di4] Startpunkt (S) 触电 [chu4 dian4] Blitzkarriere machen (von einem Schauspieler etc.), zum Star werden 创业资金 [chuang4 ye4 zi1 jin1] Existenzgründungskapital, Gründungskapital, Startkapital 粗砂 [cu1 sha1] Charakterfestigkeit, Charakterstärke (S) 达拉斯星队 [da2 la1 si1 xing1 dui4] Dallas Stars 大吹大擂 [da4 chui1 da4 lei2] Schaustellung, Zurschaustellung (S)aufbauschen, prahlen (V)viel Lärm um etwas machen, sich lautstark rühmen (V, Sprachw)viel Aufhebens etwas (oder um etwas) machen (V, Sprichw) 大幅度 [da4 fu2 du4] stark, in starkem Maße, in großem Umfang, massiv (Adj) 大面积脏点 [da4 mian4 ji1 zang4 dian3] Oberfläche stark verunreinigt (S)starke Verpickelung (S) 大明星 [da4 ming2 xing1] großer Star (S) 大瀑布 [da4 pu4 bu4] grauer Star 大相径庭 [da4 xiang1 jing4 ting2] stark voneinander abweichen (V)Unterschied wie Tag und Nacht 大雨 [da4 yu3] starke Niederschläge, heftiger Regen, Starkregen (Sprachw) 呆钝 [dai1 dun4] erstarrt (Adj) 呆看 [dai1 kan4] j-n etw anstarren, j-n etw anstieren, etw j-n begaffen (V) 单击开始按钮 [dan1 ji1 kai1 shi3 an4 niu3] Schaltfläche 'Start' anklicken (S, EDV) 眈眈 [dan1 dan1] starren, anschauen (V) 胆识 [dan3 shi2] mutig und urteilsstark, kühn und scharfsinnig, Mut und Urteilskraft, Kühnheit und von großer Kenntnis 导弹发射 [dao3 dan4 fa1 she4] Raketenstart (S, Mil) 得到力量 [de2 dao4 li4 liang5] stärker werden (V) 灯饰 [deng1 shi4] Beleuchtungsstärke (S)Illumination, Beleuchtung (S) 低频放大器 [di1 pin2 fang4 da4 qi4] Niederfrequenzverstärker (S, Sprachw) 低血糖 [di1 xie3 tang2] starke Absenkung des Blutzuckers 低血糖症 [di1 xie3 tang2 zheng4] starke Absenkung des Blutzuckers (Med) 淀粉 [dian4 fen3] Stärke, Stärkepuder (S) 淀粉构成 [dian4 fen3 gou4 cheng2] stärken (V) 淀粉糨糊 [dian4 fen3 jiang4 hu2] Stärkekleister (S) 淀粉汁 [dian4 fen3 zhi1] Sauce mit Stärke (S)Soße mit Stärke (S) 淀粉质的食物 [dian4 fen3 zhi4 de5 shi2 wu4] Wäschestärke (S) 电流强度 [dian4 liu2 qiang2 du4] Stromstärke (S, Phys) 电视明星 [dian4 shi4 ming2 xing1] Serienstar (S) 电信资费 [dian4 xin4 zi1 fei4] Telekommunikationstarife (S) 电影明星 [dian4 ying3 ming2 xing1] Filmdiva (S)Filmstar (S) 鼎 [ding3] Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)Dreifuß (S)kaiserliche Macht (S)Kessel (S)Macht (S)Opfergefäß (S)Symbol für das Reich (S)Urne (S)errichten (V)fest (Adj)stark (Adv)Ding (Eig, Fam)Klassenzeichen Radikal Nr. 206Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen) (S) 订书厚度 [ding4 shu1 hou4 du4] Heftstärke (S) 东星航空 [dong1 xing1 hang2 kong1] East Star Airlines (Eig, Wirtsch) 冻僵 [dong4 jiang1] Erstarrung (S)starr vor Kälte (S)steif gefroren, starr vor Kälte (Adj) 多毛症 [duo1 mao2 zheng4] Hypertrichose, Hypertrichosis (übermäßig starke Behaarung) (S, Med) 多雾 [duo1 wu4] (stark) neblig (Adj) 多云 [duo1 yun2] Wolke (S)stark bewölkt 发动机功率单位 [fa1 dong4 ji1 gong1 lü4 dan1 wei4] Pferdestärke (S) 发光强度 [fa1 guang1 qiang2 du4] Lichtstärke (S) 发令员 [fa1 ling4 yuan2] Starter (S) 发射 [fa1 she4] starten (V) 发射地点 [fa1 she4 di4 dian3] Startplatz (S) 发射基地 [fa1 she4 ji1 di4] Startbasis, Starttisch (S) 发射井 [fa1 she4 jing3] Abschusssilo, Startsilo, Startschacht 发射升空 [fa1 she4 sheng1 kong1] ins All starten 发射台 [fa1 she4 tai2] Abschussrampe, Startrampe (Rakete) 发射装置 [fa1 she4 zhuang1 zhi4] Starter (S) 发售开始销售 [fa1 shou4 kai1 shi3 xiao1 shou4] Verkaufsstart 反差小的图象 [fan3 cha1 xiao3 de5 tu2 xiang4] kontrastarmes Bild (S) 放大器 [fang4 da4 qi4] Verstärker (S, Sprachw) 菲力浦史塔克 [fei1 li4 pu3 shi3 ta3 ke4] Philippe Starck (Eig, Pers, 1949 - ) 非常有色 [fei1 chang2 you3 se4] starkfarbig (Adj) 非婚生子 [fei1 hun1 sheng1 zi3] Bastard (S) 飞机跑道 [fei1 ji1 pao3 dao4] Rollbahn (S)Startbahn (S) 棐 [fei3] Japanische Nusseibestärken, bestärken 奋发图强 [fen4 fa1 tu2 qiang2] sich für Stärkung des Vaterlandes mit ganzer Kraft einsetzenzielstrebig für das Wohlergehen des Landes arbeiten 风大 [feng1 da4] starker Wind (S, Met)stark windig (Adj, Met) 风势 [feng1 shi4] Situation < metaphorisch > (S)Windsituation (S)Windstärke (S) 肝醣 [gan1 tang2] Glycogen, Glykogen, Leberstärke (S, Chem) 刚 [gang1] hart, stark (Adj)beständig, eben, gerade, kaum (Adv) 刚健 [gang1 jian4] kräftig, stark 刚体 [gang1 ti3] Starrer Körper (S, Phys) 刚性联轴 [gang1 xing4 lian2 zhou2] starre Kupplung (S) 刚性 [gang1 xing5] Steife, Starrheit, Biegungswiderstand (S) 刚毅 [gang1 yi4] Willensstärke (S) 高大 [gao1 da4] groß und stark, riesig, mächtig (Adj) 高度戒备 [gao1 du4 jie4 bei4] erhöhter Alarmbereitschaft (S)verstärkter Vorsichtsmaßnahmen treffen (V) 高塔 [gao1 ta3] starker Rückhalt 高效率 [gao1 xiao4 lü4] leistungsstark (Adj) 高血糖 [gao1 xue4 tang2] starkes Ansteigen des Blutzuckers, Hyperglykämie, zu hoher Blutzuckerspiegel (Überzucker) 哥斯达黎加国家足球队 [ge1 si1 da2 li2 jia1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] Costaricanische Fußballnationalmannschaft (S) 歌星 [ge1 xing1] Popstar (S) 各有千秋 [ge4 you3 qian1 qiu1] jeder hat seine eigene Stärke (S)jeder ist auf seine eigene Weise gut (Adj) 功放 [gong1 fang4] Tonverstärker (S)Verstärker 功率放大器 [gong1 lü4 fang4 da4 qi4] Leistungsverstärker (S) 功能强 [gong1 neng2 qiang2] leistungsstark (Adj) 工厂劳资合同 [gong1 chang3 lao2 zi1 he2 tong2] Werkstarifvertrag (S, Rechtsw) 攻击 [gong1 ji2] Angriff, Attacke (S)attackieren, angreifen, einen Angriff starten (V) 巩 [gong3] Gong (Eig, Fam)verzurren, fest, sicher, stark 谷氨酸钠 [gu3 an1 suan1 na4] Mononatriumglutamat, Natriumglutamat (ein Geschmacksverstärker) (S, Chem) 骨鳔总目 [gu3 biao4 zong3 mu4] Ostariophysi (Eig, Bio) 骨气 [gu3 qi4] Charakterstärke, Willenskraft, Zivilcourage, Rückgrat (S) 固化 [gu4 hua4] erstarren, fest werden, hart werden (V, Chem) 固执 [gu4 zhi2] Perversität (S)Pervertiertheit (S)verbohrt (V)eigensinnig, stur (Adj)eindringlich (Adj)engstirnig (Adj)starr (Adj)störrisch (Adj) 痼习 [gu4 xi2] starre ( eingefleischte ) Gewohnheit (S) 关闭或重新启动计算机 [guan1 bi4 huo4 zhong4 xin1 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1] Computer herunterfahren oder neu starten 光度 [guang1 du4] Helligkeit (S)Leuchtdichte (S)Lichtstärke (S) 光放大器 [guang1 fang4 da4 qi4] Lichtverstärker (S) 光强 [guang1 qiang2] Lichtstärke (S) 过份简单化 [guo4 fen4 jian3 dan1 hua4] zu starke Vereinfachung 过分简化 [guo4 fen4 jian3 hua4] zu starke Vereinfachung 韩国泡菜 [han2 guo2 pao4 cai4] Gimchi, Kimchi (korean. Küche: durch Milchsäuregärung eingelegtes Gemuregärung eingelegtes Gemüse, Herstellung wie Sauerkraut, üse, Herstellung wie Sauerkraut, scharf und sauer, stark Vitamin A, C haltig ) (S, Ess) 黑内障 [hei1 nei4 zhang4] Amaurose, totale Erblindung, Schwarzer Star (S, Med) 厚度规 [hou4 du4 gui1] Stärkemesser 垕 [hou4] dicht, stark 滑溜鱼片儿 [hua2 liu1 yu2 pian4 er2] mit Stärkesauce sautierte Fischstücke (S, Ess)mit Stärkesoße sautierte Fischstücke (S, Ess) 繣 [hua4] starrköpfig, hartnäckig 黄金搭档 [huang2 jin1 da1 dang4] Chinesisches Gesundheitsprodukt mit vielen verschiedenen Vitaminen, die den Körper stärken 恢复精力 [hui1 fu4 jing1 li4] stärken (V) 恢复体力 [hui1 fu4 ti3 li4] stärken (V) 回放增益 [hui2 fang4 zeng1 yi4] Replay Gain ('Wiedergabe-Verstärkung', Verfahren der Lautstärkenormierung) (EDV) 回轮开始 [hui2 lun2 kai1 shi3] Rückrundenstart (S) 火车头 [huo3 che1 tou2] Lokomotive (S)eine Person, von der eine starke Antriebskraft auf andere ausgeht (S) 火箭发射场 [huo3 jian4 fa1 she4 chang3] Raketenabschußanlage (S)Raketenstartanlage (S) 火箭发射基地 [huo3 jian4 fa1 she4 ji1 di4] Raketenabschußanlage (S)Raketenstartanlage (S) 获得动力 [huo4 de2 dong4 li4] stärker werden (V) 机器起动 [ji1 qi4 qi3 dong4] Maschinenstart (S)Maschine starten (V) 佶 [ji2] robust (Adj)schwierig auszusprechen (Adj, Sprachw)stark (Adj) 急剧 [ji2 ju4] schnell und plötzlich (Adj)rapid, stark und unerwartet (Adj)rasch und unvermittelt (Adj) 集集大地震 [ji2 ji2 da4 di4 zhen4] Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan) (Eig, Geo) 绩效 [ji4 xiao4] Leistungsstärke (S) 加固料 [jia1 gu4 liao4] Bewehrung (S)Stärkemittel (S) 加固物 [jia1 gu4 wu4] Stärkemittel (S) 加紧 [jia1 jin3] beschleunigen, intensivieren, verstärken (V) 加強 [jia1 qiang2] verstärken (V) 加强 [jia1 qiang2] verstärken, festigen, steigern, flankieren 加强力度 [jia1 qiang2 li4 du4] verstärken ( Kräfte ) (V) 加强语气 [jia1 qiang2 yu3 qi4] stärker betonen (V) 加强合作 [jia1 qiang5 he2 zuo4] Kooperation intensivieren (V)Zusammenarbeit verstärken (V) 加速时间 [jia1 su4 shi2 jian1] Startzeit (S, EDV) 加油添醋 [jia1 you2 tian1 cu4] Essig und Öl dazutun (S)stark übertreiben, dick auftragen (V) 坚决制止动乱 [jian1 jue2 zhi4 zhi3 dong4 luan4] mit starker Hand die Unruhen stoppen (V) 坚牢 [jian1 lao2] stark 坚强如钢 [jian1 qiang2 ru2 gang1] so stark wie Stahl (fig) (S, Fam) 坚忍不拔 [jian1 ren3 bu4 ba2] beharrlich sein ( innere Kraft und Stärke zeigen und beharrlich bleiben ) (Adj) 坚硬 [jian1 ying4] erhärten (Adj)handfest (Adj)knallhart (Adj)starr (Adj)unerbitterlich (Adj) 坚硬性 [jian1 ying4 xing4] Starrheit (S) 简直 [jian3 zhi2] geradezu, einfach, überhaupt, wirklich(zur Verstärkung, ähnlich wie just) (Adj) 健 [jian4] in etw. gewandt sein, sich auf etw. verstehen (V)kräftigen, stärken (V)gesund, stark (Adj) 健全 [jian4 quan2] gesund (Adj)kräftig, stark (Adj) 健壮 [jian4 zhuang4] gesund, kräftig (Adj)robust und stark (Adj) 键强 [jian4 qiang2] Bindungsstärke 间隙规 [jian4 xi4 gui1] Stärkemesser 僵化 [jiang1 hua4] Erstarrung (S)versteinern (V) 浆 [jiang1] etw. dickflussiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz (S)stärken (V) 浆洗 [jiang1 xi3] mit Wäschestärke waschen (V) 浆硬 [jiang1 ying4] Wäschestärke (S) 强 [jiang4] eigensinnig (Adj)halsstarrig (Adj)hartnäckig (Adj)unnachgiebig (Adj) 糨 [jiang4] Stärke, stärkehaltige Nahrungsmittel (S, Ess) 捷星亚洲航空 [jie2 xing1 ya4 zhou1 hang2 kong1] Jetstar Asia Airways (Org) 借别人的势力 [jie4 bie2 ren2 de5 shi4 li4] die Stärke anderer nutzen (S) 紧巴巴 [jin3 ba1 ba1] starr, unnachgiebig (Adj) 紧紧盯着 [jin3 jin3 ding1 zhuo2] nervös anstarren (V) 进补 [jin4 bu3] stärken, nähren (V) 晶体三极管 [jing1 ti3 san1 ji2 guan3] Halbleiterverstärker, Transistor (S, Phys) 精壮 [jing1 zhuang4] stark 经济实力 [jing1 ji4 shi2 li4] wirtschaftliche Stärke (S, Pol) 劲 [jing4] robust, fest (Adj)stark, kräftig, stämmig (Adj) 劲旅 [jing4 lü3] starkes Heer, schlagkräftiges Kontingent (S, Mil)strake Truppe ( Elitetruppe ) (S, Mil) 竞争力 [jing4 zheng1 li4] Konkurrenzfähigkeit (S)Wettbewerbsstärke (S, Wirtsch) 就可以 [jiu4 ke3 yi3] (dieses) ist echt stark, ist gut, trifft es 拘泥 [ju1 ni4] Wäschestärke (S) 菊糖 [ju2 tang2] Inulin, Alantstärke (ein Polysaccharid) (S, Chem) 举事 [ju3 shi4] rebellieren, Rebellion starten (S) 剧烈 [ju4 lie4] heftig, stark (Adj) 飓风 [ju4 feng1] Orkan (Windstärke 10), Hurrikan (十儿级以上的), Wirbelsturm (S, Met) 倔强 [jue2 qiang2] Perversität (S)Pervertiertheit (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)eigenwillig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj) 倔头倔脑 [jue4 tou2 jue4 nao3] starrköpfig und eigensinnig (Adj) 军事实力 [jun1 shi4 shi2 li4] militärische Stärke (S, Mil) 卡拉狄加 [ka3 la1 di2 jia1] Battlestar Galactica (Fernsehserie) (S, Kunst)Galactica (Fernsehserie) (S, Kunst) 开 [kai1] (ab)fahren (V)(Party) veranstalten, stattfinden (V)ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V)öffnen, losfahren, starten (V)Kai (Eig, Fam) 开车 [kai1 che1] Auto fahren, Fahrzeug fahren (S)Anspringen (S)Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung (S)(Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen (V)abfahren (V)Auto fahren (V)ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen (V)eine Maschine laufen lassen (V) 开机 [kai1 ji1] anschalten, Maschine starten, Inbetriebsetzung, einschalten (V)Maschine starten (V) 开局 [kai1 ju2] Beginn, Start (einer Veranstaltung etc.) 开始按钮 [kai1 shi3 an4 niu3] Startschaltfläche (S) 开始菜单 [kai1 shi3 cai4 dan1] Startmenü (S, EDV) 开始信号 [kai1 shi3 xin4 hao4] Startschuss (S) 开始页 [kai1 shi3 ye4] Startseite (S) 坎德拉 [kan3 de2 la1] Candela (Maßeinheit für Lichtstärke) (S, Phys) 刻板 [ke4 ban3] Wäschestärke (S)stärken (V)schablonenhaft (Adj)stärkehaltig (Adj) 客籍工人 [ke4 ji2 gong1 ren2] Gastarbeiter (S) 硜 [keng1] hartnäckig, starrköpfig 硻 [keng1] hartnäckig, starrköpfig 酷 [ku4] cool (Adj)kampfstark (Adj)unbarmherzig (Adj) 跨接器 [kua4 jie1 qi4] Starthilfekabel, Überbrückungsdraht (S) 快速启动 [kuai4 su4 qi3 dong4] Quickstart 狂暴 [kuang2 bao4] außer sichVerrücktheit (S)garstig (Adj)lautstark (Adj)turbulent (Adj)verwirbelt (Adj) 狂猛 [kuang2 meng3] lautstark (Adj) 狂涨 [kuang2 zhang3] übermäßig stark ansteigen (V) 睽睽 [kui2 kui2] anstarren (V) 扩增 [kuo4 zeng1] Erweiterung, Verstärkung (S) 拉开档次 [la1 kai5 dang4 ci4] besser differenzieren, stärker differenzieren (V) 剌 [la4] starrköpfig, hartnäckig 俫 [lai2] ermutigen, stärken, fördern (V)veranlassen herzukommen (V) 睐 [lai4] anstarren 蓝黄金刚鹦鹉 [lan2 huang2 jin1 gang1 ying1 wu3] Gelbbrustara 榄蠵龟 [lan3 xi1 gui1] Oliv-Bastardschildkröte 潦 [lao3] überflutet, überschwemmteheftige Regenfälle, starker Regen 落枕 [lao4 zhen3] Genickstarre (S) 冷启动 [leng3 qi3 dong4] Kaltstart (S) 愣神儿 [leng4 shen2 er1] starren, hohler Blick (V) 丽星邮轮 [li4 xing1 you2 lun2] Star Cruises (Org) 力 [li4] Kraft (S, Phys)Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S) 力量 [li4 liang5] Kraft, Stärke, Power (S) 厉 [li4] ernst, stark (Adj) 立业 [li4 ye4] (engl.) start one's career 连续剧明星 [lian2 xu4 ju4 ming2 xing1] Serienstar (S) 椋鸟 [liang2 niao3] Star (S) 椋鸟科 [liang2 niao3 ke1] Stare 椋乌 [liang2 wu1] Star (S) 烈风 [lie4 feng1] Sturm (Windstärke 9) (S, Met) 林格斯塔 [lin2 ge2 si1 ta3] Ringo Starr 林业工作者 [lin2 ye4 gong1 zuo4 zhe3] Forstarbeiter (S)Forstmann (S) 瞵 [lin2] anstarren (V) 流明 [liu2 ming2] Lichtstärke (S) 流行歌手 [liu2 xing2 ge1 shou3] Popstar (S) 隆 [long2] groß, erhaben, feierlich (Adj)stark, gewaltig (Adj)Long (Eig, Fam) 膂 [lü3] Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio)Stärke (S) 麻木状态 [ma2 mu4 zhuang4 tai4] Erstarrung (S) 马力 [ma3 li4] Pferdestärke (Tech)PS (Tech) 满員 [man3 yuan2] in voller Mannschaftstärke (Armee) (Adj, Mil)voll besetzt (Zug, Bus) (Adj) 毛多 [mao2 duo1] stark behaart (V) 茅台酒 [mao2 tai2 jiu3] Maotai (starker chinesischer Schnaps) (S, Ess) 美国国歌 [mei3 guo2 guo2 ge1] The Star-Spangled Banner, US-amerikanische Nationalhymne (S) 门庭若市 [men2 ting2 ruo4 shi4] sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht) 面糊 [mian4 hu2] stärken (V) 敃 [min3] kräftig, stark 名记者 [ming2 ji4 zhe3] Starreporter (S) 名律师 [ming2 lü4 shi1] Staranwalt (S) 明确 [ming2 que4] deutlich machen, klarmachen (V)erstarren (V)festlegen, bestimmen (V)ausdrücklich, explizit (Adj)eindeutig, unmissverständlich, klar, klar und deutlich (Adj)festgelegt (Adj)kategorisch (Adj) 明星 [ming2 xing1] Berühmtheit, Star, Filmstar (S) 明星赛 [ming2 xing1 sai4] All-Star-Game (Sport) 眽 [mo4] bestaunen, anstarren 莫斯塔尔 [mo4 si1 ta3 er3] Mostar (Geo) 木 [mu4] Baum (S)Holz (S)Nutzholz (S)hölzern, aus Holz gemacht (Adj)Radikal Nr. 75 = Baum, Holzerstarrt, empfindungslos, taub (Adj) 木薯淀粉 [mu4 shu3 dian4 fen3] Maniokstärke (S, Chem)Stärke aus Maniokwurzeln (S, Chem) 拿手戏 [na2 shou3 xi4] (eine) Stärke, Fertigkeit (S) 南方之星 [nan2 fang1 zhi1 xing1] Southern All Stars 内功 [nei4 gong1] innere Kraft, Talent (S)Übung zur Stärkung der inneren Organe (TCM) 能源之星 [neng2 yuan2 zhi1 xing1] Energy Star (S) 尼莫 [ni2 mo4] Nemo (Filmstar aus 'Findet Nemo') (Eig) 孽子 [nie4 zi3] Bastard (S) 凝 [ning2] erstarren, gerinnen, gefrieren (V)mit konzentrierter Aufmerksamkeit 凝固 [ning2 gu4] erstarren, starr werden (S, Phys) 凝固点 [ning2 gu4 dian3] Gefrierpunkt, Erstarrungspunkt (S) 凝结 [ning2 jie2] erstarren, koagulieren (V) 凝视 [ning2 shi4] bestaunen, anstarrenglotzen (V) 凝脂 [ning2 zhi1] erstarrter festgewordener Schmalz 牛逼 [niu2 bi1] geil, großartig, toll, stark, fantastisch, unglaublich (Adj, vulg) 浓厚 [nong2 hou4] stark, tief (Interesse) 浓烈 [nong2 lie4] kampfstark (Adj) 浓郁 [nong2 yu4] stark (Geschmack, Aroma) (Adv) 浓重 [nong2 zhong4] eindringlich, intensiv, stark, kräftig (Adj) 女星 [nü3 xing1] (weiblicher) Star (S) 欧掠鸟 [ou1 lüe4 niao3] Star (S) 欧洲之星 [ou1 zhou1 zhi1 xing1] Eurostar Group Ltd 跑道 [pao3 dao4] Rennstrecke (S)Rollbahn (S)Startbahn (S) 匹敌 [pi3 di2] gleich stark sein, aufnehmen können mit (Adj) 平交道看守 [ping2 jiao1 dao4 kan4 shou3] Starter (S) 平民天后 [ping2 min2 tian1 hou4] Popstar auf Umwegen (Mus) 蒲福 [pu2 fu2] Beaufort (Maßeinheit für Windstärke) (S) 蒲福氏风级 [pu2 fu2 shi4 feng1 ji2] Beaufortskala ( meteol. Windstärke-Einheit ) (S, Met)Windstärke (S, Met) 旗手 [qi2 shou3] Starter (S) 棋力 [qi2 li4] Spielstärke 启动 [qi3 dong4] Anlauf (S)Start (S)anfangen, beginnen (V)anlaufen (V)starten, anfahren (V) 启动菜单 [qi3 dong4 cai4 dan1] Startmenu (S) 启动条件 [qi3 dong4 tiao2 jian4] Startbedingung (S) 启动选项 [qi3 dong4 xuan3 xiang4] Startoption (S) 启动资本 [qi3 dong4 zi1 ben3] Startkapital (S) 呇 [qi3] Star, Stern (S) 起步 [qi3 bu4] beginnen, seinen Weg beginnen, starten 起步费 [qi3 bu4 fei4] Grundtarif, Basistarif (S) 起点 [qi3 dian3] Ausgangspunkt (S)Start, Anfang (S) 起点站 [qi3 dian3 zhan4] Anfangsstation, Startstation (S) 起动 [qi3 dong4] betätigen, in Gang setzen, einschalten, anfahren (V)Start, starten, anlassen (eines Motors) (V) 起动按键 [qi3 dong4 an4 jian4] Starttaste (S) 起动按钮 [qi3 dong4 an4 niu3] Eintaster, Startknopf (S) 起动机 [qi3 dong4 ji1] Starter (S) 起动记录 [qi3 dong4 ji4 lu4] Startprotokoll 起动时间 [qi3 dong4 shi2 jian1] Startzeit (S, Phys) 起动位置 [qi3 dong4 wei4 zhi4] Startposition (S) 起飞 [qi3 fei1] abheben, starten (V) 起落 [qi3 luo4] auf und ab; Start und Landung 起跑发令员 [qi3 pao3 fa1 ling4 yuan2] Starter (S) 起跑线 [qi3 pao3 xian4] Gekritzel (S)Startlinie (bei einem Wettlauf) 铅线重量 [qian1 xian4 zhong4 liang4] Linienstärke (S, Phys) 芡粉 [qian4 fen3] Speisestärke aus dem Pulver der Seerosenkerne 強烈熱帶風暴 [qiang2 lie4 re4 dai4 feng1 bao4] starker Tropensturm (engl: Severe Tropical Storm, STS) (S, Met) 强 [qiang2] anmaßendbesserein bißchen mehr als ...Kraft (S)Nachdruck (S)übertreffen (V)gewaltsam (Adj)kräftig (Adj)mächtig (Adj)stark (Adj)Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio) 强有力的 [qiang2 you3 li4 de5] stark, dynamisch, leistungsstark (Adj) 强大 [qiang2 da4] gewaltig, mächtig, stark, kräftig 强度 [qiang2 du4] Intensität, Festigkeit, Stärke 强度损失 [qiang2 du4 sun3 shi1] starker Verlust 强反差 [qiang2 fan3 cha1] starker Kontrast (S) 强风 [qiang2 feng1] starker Wind (Windstärke 6) 强光镜头 [qiang2 guang1 jing4 tou2] lichtstarkes Objektiv (S) 强化 [qiang2 hua4] verstärken (V)Abhärtung (S)Anreicherung (S)Konsolidation (S)Konsolidierung (S)Verstärker (S)Verstärkung (S)Vertiefung (S)bekräftigen (V)intensivieren (V)konsolidieren (V)intensiv (Adj)intensiviert (Adj) 强健 [qiang2 jian4] robust und stark (Adj)stark und gesund (Adj)handfest (Adj) 强劲 [qiang2 jing4] durchgreifen (V)fahrend (Adj)potent (Adj)stark (Adj) 强劲有力 [qiang2 jing4 you3 li4] leistungsstark (Adj, Phys) 强烈 [qiang2 lie4] Anspannung (S)Intensität (S)heftig (Adj)intensiv (Adj)stark (Adj) 强烈的感觉 [qiang2 lie4 de5 gan3 jue2] starke Gefühle (S) 强烈反差 [qiang2 lie4 fan3 cha1] starker Kontrast (S) 强相互作用 [qiang2 xiang1 hu4 zuo4 yong4] Starke Wechselwirkung (S, Phys) 强项 [qiang2 xiang4] persönliche Stärke, jds starke Seite (S)entschlossen, hartnäckig (Adj) 强有力 [qiang2 you3 li4] stark, heftig (Adj, Phys) 强直 [qiang2 zhi2] Starrheit (S) 强壮 [qiang2 zhuang4] stark, kräftig (Adj)derb (Adj)handfest (Adj)kräftigen (Adj) 强 [qiang3] sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V)bestrebt sein (Adj)stark, kräftig (Adj) 抢手 [qiang3 shou3] sehr begehrt, sehr gefragt, stark gefragt 乔木 [qiao2 mu4] hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) 轻风 [qing1 feng1] Lüftchen, leichte Brise (Windstärke 2) (S) 全明星赛 [quan2 ming2 xing1 sai4] All-Star-Game (S, Sport) 确认和起动 [que4 ren4 he2 qi3 dong4] bestätigen und starten (V) 热启动 [re4 qi3 dong4] Warmstart (S) 任务栏和开始按钮 [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 an4 niu3] Taskleiste und Schaltfläche „Start“, Taskleiste und Startschaltfläche (S) 任务栏和开始菜单 [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 cai4 dan1] Taskleiste und Startmenü (EDV) 任性 [ren4 xing4] launisch, kapriziösEigensinn (S)Mutwille (S)Starrsinn (S)verwöhnen (V)mutwillig (Adj)verwöhnt (Adj) 认死理 [ren4 si3 li3] starrköpfig 日益明显 [ri4 yi4 ming2 xian3] immer stärker zu Tage treten (Adj) 熔岩湖 [rong2 yan2 hu2] Lavasee, Lava-See (Ansammlung von flüssigem oder erstarrtem Gestein in der Nähe eines Vulkans) (S, Geo) 醹 [ru2] kampfstark 锐减 [rui4 jian3] starker Rückgang (S)rapid absinken (V) 弱肉强食 [ruo4 rou4 qiang2 shi2] der starke verschlingt den schwächeren (V)Fressen und gefressen werde (Sprichw) 纱支 [sha1 zhi1] Garnstärke 擅长 [shan4 chang2] sich verstehen auf, gut sein in ..., starke Seite 设防烈度 [she4 fang2 lie4 du4] Bemessungsstärke (S) 设计烈度 [she4 ji4 lie4 du4] Bemessungsstärke (Bauwesen) (S) 深感 [shen1 gan3] stark fühlen, tief im Gefühl haben (V) 深空九号 [shen1 kong1 jiu3 hao4] Deep Space Nine (Star Trek; Sci-Fi Serie) (Eig, Werk) 升火 [sheng1 huo3] starten (V) 升空 [sheng1 kong1] ins All starten, Start ins All (S) 生命之星 [sheng1 ming4 zhi1 xing1] Star of Life (Med) 尸僵 [shi1 jiang1] Totenstarre (S, Rechtsw) 施坦贝尔格湖 [shi1 tan3 bei4 er3 ge2 hu2] Starnberger See (S, Geo) 实力 [shi2 li4] reelle Stärke, tatächliche Stärke (S)Stärke, Macht (S) 实力雄厚 [shi2 li4 xiong2 hou4] über gewaltige Stärke verfügen, überaus leistungsfähig, leistungsstark (S) 食品淀粉 [shi2 pin3 dian4 fen3] Speisestärke (S, Chem) 使精力充沛 [shi3 jing1 li4 chong1 pei4] stärken (V) 使强壮 [shi3 qiang2 zhuang4] stärken (V) 使硬 [shi3 ying4] verstärken (V) 史达 [shi3 da2] IK Start (S) 始发 [shi3 fa1] starten (V) 势头 [shi4 tou2] Stärke, Schwung, Macht, Wucht (S)Tendenz (S) 试办 [shi4 ban4] ein Pilotprojekt starten (V) 首音 [shou3 yin1] Angriff, Einsatz (Start, Einleitung eines Vorgangs) (S) 书芯厚度 [shu1 xin4 hou4 du4] Blockstärke (S) 庶子 [shu4 zi3] Mistkerl, Bastard 树上开花 [shu4 shang4 kai1 hua1] Dürre Bäume mit künstlichen Blüten schmücken. 29. Strategem (Täuschung des Gegners hinsichtlich der eigenen Truppenstärke und Bewaffnung durch z. B. Attrappen) 私生子 [si1 sheng1 zi3] Bastard (S) 死 [si3] sterben (V)starr, unflexibel 死板 [si3 ban3] Pedanterie (S)engstirnig (Adj)förmlich (Adj)starr, verwacklungsfrei (Adj)stereotyp 死心眼儿 [si3 xin1 yan3 er1] starr-eigensinnig, unbelehrbare Person (Adj) 耸峙 [song3 shi4] starker Rückhalt 酸性 [suan1 xing4] Acidität (Säurestärke) (S, Chem)Säuregehalt (S) 睢 [sui1] anstarren, starrenSui (Eig, Fam) 碳纤维增强塑料 [tan4 xian1 wei2 zeng1 qiang2 su4 liao4] kohlefaserverstärkter Kunststoff, CFK (S) 特长 [te4 chang2] spezielle Fähigkeit, Stärke (S) 提高 [ti2 gao1] Erhebung, Erhöhung, Steigerung, Ansteigen, Ansteigerung (S)aufbessern, verstärken, verfeinern (V)heben, erhöhen, steigern, heraufsetzen, ansteigen (V) 提升了力量 [ti2 sheng1 liao3 li4 liang5] stärker werden (V) 铁丝粗细度 [tie3 si1 cu1 xi4 du4] Drahtstärke (Tech) 挺 [ting3] sehr, äußerst, (stärker als hěn很)aufrechtstehen (V)festbleiben (V)gerademachen (V)herausragen (V)herausziehen (V)hervorstoßen (V)sich anstrengen (V)sich versteifen (V)spannen (V)vorschieben (V)geradestarrsteif 通话费 [tong1 hua4 fei4] Gesprächskosten (S)Gesprächstarif (S) 凸图版厚度 [tu1 tu2 ban3 hou4 du4] Klischeestärke (S, Phys) 湍急 [tuan1 ji2] stark (Strömungen usw.) (Adj)wolkenbruchartig (Adj) 外汇充裕的 [wai4 hui4 chong1 yu4 de5] devisenstark (Adj) 外籍工人 [wai4 ji2 gong1 ren2] Gastarbeiter (S) 外籍劳工 [wai4 ji2 lao2 gong1] Gastarbeiter (S) 顽 [wan2] dumm, unwissend, unsinnig (Adj)frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj)starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj) 顽梗 [wan2 geng3] halsstarig (Adj) 顽固 [wan2 gu4] Engstirnigkeit (S)Halt (S)Perversität (S)Pervertiertheit (S)Starrsinn (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)Unbeugsamkeit (S)Unbiegsamkeit (S)Verstocktheit (S)halten (V)dickköpfig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj)unzulänglich (Adj) 顽固的人 [wan2 gu4 de5 ren2] Starrkopf, Sturrkopf, Dickkopf (S, vulg) 顽固分子 [wan2 gu4 fen1 zi3] Starrkopf, Sturrkopf, Dickkopf (S, vulg)sturer Bock 顽固性 [wan2 gu4 xing4] Starrsinn (S, Sprachw) 王八蛋 [wang2 ba5 dan4] Bastard, Scheißkerl, Saukerl, Schweinehund, Hurensohn, Arschloch 网球明星 [wang3 qiu2 ming2 xing1] Tennisstar (S) 望 [wang4] anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu 威 [wei1] jemandes Macht (S)jemandes Stärke (S)jemdandes Einfluss (S)unter Gewaltanwendung (Adj) 威力 [wei1 li4] Macht, Stärke, Kraft (S, Phys) 微风 [wei1 feng1] leichte Brise (S, Met)sanfter Wind (Windstärke 3) (S, Met)schwaches Lüftchen (S) 微星 [wei1 xing1] Micro-Star International 卫星发射中心 [wei4 xing1 fa1 she4 zhong1 xin1] Satellitenabschussbasis, Satellitenstartplatz (S) 吴克群 [wu2 ke4 qun2] Wu Ke Qun, chin Popstar (Eig, Pers, 1979 - ) 无弹力 [wu2 dan4 li4] Starrheit (S) 五点二级地震 [wu3 dian3 er4 ji2 di4 zhen4] ein Erdbeben der Stärke 5,2 (S, Geol) 五星 [wu3 xing1] Five Stars (S) 迕 [wu3] hartnäckig, halsstarrig (Adj) 吓呆 [xia4 dai1] entgeistert, starr vor Schreck (Adj) 先入为主 [xian1 ru4 wei2 zhu3] vorgefasst (Adj)'der erste Eindruck ist am stärksten' 陷落 [xian4 luo4] Erweichen der Konjunktur (S, Wirtsch)starker Konjunkturrückgang (S, Wirtsch)erweichen (V, Wirtsch)sinken (V) 香港星光大道 [xiang1 gang3 xing1 guang1 da4 dao4] Avenue of Stars 响度 [xiang3 du4] Lautstärke (S) 消长 [xiao1 zhang3] Zu- und Abnahme, Verringerung und Verstärkung (S) 新巴克 [xin1 ba1 ke4] Starbucks (Eig) 新生儿破伤风 [xin1 sheng1 er5 po4 shang1 feng1] Tetanus neonatorum, Wundstarrkrampf bei Neugeborenen (S, Med) 新秀 [xin1 xiu4] jugendlich; Neuentwicklung, neuer Star (Adj) 信号旗手 [xin4 hao4 qi2 shou3] Starter (S) 星巴克 [xing1 ba1 ke4] Starbucks (Eig, Wirtsch) 星法院 [xing1 fa3 yuan4] Star Chamber (S, Gesch) 星光大道 [xing1 guang1 da4 dao4] Star Boulevard (chinesische Casting Show) (Eig) 星海爭霸 [xing1 hai3 zheng1 ba4] Starcraft (Eig, EDV) 星河战队 [xing1 he2 zhan4 dui4] Starship Troopers (Film) 星际大战 [xing1 ji4 da4 zhan4] Star Wars 星际旅行 [xing1 ji4 lü3 xing2] Star Trek (Sci-Fi Serie) (Eig) 星际旅行之航海家号 [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 hang2 hai3 jia1 hao4] Star Trek: Voyager (Sci-Fi Serie) (Eig) 星际旅行之进取号 [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 jin4 qu3 hao4] Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig) 星际译王 [xing1 ji4 yi4 wang2] StarDict 星际争霸 [xing1 ji4 zheng1 ba4] StarCraft (EDV) 星舰迷航记 [xing1 jian4 mi2 hang2 ji4] Star Trek (Sci-Fi Serie; Film) (Eig) 星舰奇航记之重返地球 [xing1 jian4 qi2 hang2 ji4 zhi1 chong2 fan3 di4 qiu2] Star Trek: Voyager (Eig) 星舰奇航记之企业号 [xing1 jian4 qi2 hang2 ji4 zhi1 qi3 ye4 hao4] Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig) 星舰战将 [xing1 jian4 zhan4 jiang1] Starship Troopers 星界的纹章 [xing1 jie4 di4 wen2 zhang1] Crest of the Stars (Werk) 星空联盟 [xing1 kong1 lian2 meng2] Star Alliance 星球大战 [xing1 qiu2 da4 zhan4] Star Wars - Krieg der Sterne - < Filmtitel > (Eig, Werk) 星条旗歌 [xing1 tiao2 qi2 ge1] The Star-Spangled Banner (S) 星条旗永不落 [xing1 tiao2 qi2 yong3 bu4 luo4] The Star-Spangled Banner (S) 性急 [xing4 ji2] Gereiztheit (S)Starrsinn (S)eilfertig (Adj)hitzköpfig (Adj) 性欲旺盛 [xing4 yu4 wang4 sheng4] potent (Adj)mit starkem Sexualtrieb 雄厚 [xiong2 hou4] reichlich, solide. hoch, leistungsstark, leistungsfähig (Adj) 雄健 [xiong2 jian4] stark 休整 [xiu1 zheng3] nachschneidendausruhen lassen, stärken und reorganisieren, ruhen lassen 睚 [ya2] starren, erstaunt blicken (V) 燕鵙科 [yan1 ju2 ke1] FlötenwürgerSchwalbenstare 眼镜度数 [yan3 jing4 du4 shu4] Brillenstärke (S) 衍 [yan3] auseinander spreizenüberfließen, überflutenentwickeln, entfaltenerweitern, verstärken 酽 [yan4] kampfstark 醼 [yan4] kampfstark 扬长避短 [yang2 chang2 bi4 duan3] seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen 叶 [ye4] Blatt (S)Blättern (S)Seite (S)Seiten... (S)Seitenrand (S)Seitentür (S)Seitenzahl (S)Startseite (S)Ye (Eig, Fam) 页 [ye4] Blatt (S)Blätter (S)Seite (S)Seiten... (S)Seitenrand (S)Seitentür (S)Seitenzahl (S)Startseite (S)Radikal Nr. 181 = Kopf, Seite, Blatt 一成不变的 [yi1 cheng2 bu4 bian4 de5] starr, unveränderlich (Adj) 一股暴风 [yi1 gun3 bao4 feng1] ein Orkan (S, Met)ein starker Sturm, ein orkanartiger Sturm (S) 倚仗 [yi3 zhang4] sich auf seine Stärke od. jds. Macht verlassen, auf etw. bauen (V) 意志力 [yi4 zhi4 li4] Willensstärke (S) 艺术区 [yi4 shu4 qu1] Kunstareal München 议价能力 [yi4 jia4 neng2 li4] Verhandlungsstärke (S) 议院集体合同 [yi4 yuan4 ji2 ti3 he2 tong2] Haustarifvertrag (S) 音量控制 [yin1 liang2 kong4 zhi4] Lautstärkeregelung (S) 音量控制钮 [yin1 liang2 kong4 zhi4 niu3] Lautstärkeregler (S, Tech) 音量调节器 [yin1 liang2 tiao2 jie2 qi4] Lautstärkeregler (S) 音量 [yin1 liang4] Lautstärke (S) 音强 [yin1 qiang2] Lautstärke (S) 霪 [yin2] heftige Regenfälle, starker Regen 引导扇区 [yin3 dao3 shan4 qu1] Startsektor (S, EDV) 营养食品 [ying2 yang3 shi2 pin3] Stärkungsmittel (S) 影星 [ying3 xing1] Filmstar (S) 硬性 [ying4 xing4] starr (S) 硬性规定 [ying4 xing4 gui1 ding4] starre Regeln 优势 [you1 shi4] Stärke, Überlegenheit, Übermacht, Oberhand, Oberwasser (S) 有力地 [you3 li4 de5] mit Kraft, mit Stärke (Adj)praktisch, kraftvoll, stark, energisch (Adj) 有志气 [you3 zhi4 qi4] hat Willenskraft (V)willenstark, ehrgeizig (Adj) 玉米粉 [yu4 mi3 fen3] Maisstärke (S) 援兵 [yuan2 bing1] Stärkung (S) 约翰尼斯斯塔克 [yue1 han4 ni2 si1 si1 ta3 ke4] Johannes Stark (Eig, Pers, 1874 - 1957) 运算放大器 [yun4 suan4 fang4 da4 qi4] Operationsverstärker (S) 崽 [zai3] <方> Bub, Bube, Junge, junge Person (S)junges Tier, junges Geflügel 在安全模式下启动计算机 [zai4 an1 quan2 mo2 shi4 xia4 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1] Computer im abgesicherten Modus starten 在繁忙线路上 [zai4 fan2 mang2 xian4 lu4 shang4] auf einer starkbefahrenen Strecke 增加负担 [zeng1 jia1 fu4 dan1] den Druck verstärken (V, Psych)mehr Last tragen (V, Psych)mehr Verantwortung tragen (V, Psych) 增加负荷 [zeng1 jia1 fu4 he2] den Druck verstärken (V, Psych)mehr Last tragen (V, Psych)mehr Verantwortung tragen (V, Psych) 增强 [zeng1 qiang2] stärken (S) 增强器 [zeng1 qiang2 qi4] Verstärker (S)Verstärkung (S) 增味剂 [zeng1 wei4 ji4] Geschmacksverstärker (S, Ess) 增益器 [zeng1 yi4 qi4] Verstärker (S)Verstärkung (S) 增援 [zeng1 yuan2] untermauern, verstärken und unterstützen (V) 战斗巡航 [zhan4 dou4 xun2 hang2] Star Trek: Der erste Kontakt (S) 战力 [zhan4 li4] Kampfstärke, Kampfkraft, militärische Stärke (S) 照度 [zhao4 du4] Beleuchtungsstärke (S, Psych) 轸 [zhen3] stark, tief 振兴 [zhen4 xing1] dynamische Entwicklung, Aufschwung, starkes Wirtschaftswachstum (S) 震级 [zhen4 ji2] Erdbebenstärke (S) 直升 [zhi2 sheng1] senkrecht aufsteigen, senkrecht starten (V) 纸张厚度调节 [zhi3 zhang1 hou4 du4 diao4 jie2] Druckstärkeregulierung (S) 重 [zhong4] schwer, stark (Adj)wichtig, bedeutend (Adj)Gewicht (S)Zhong (Eig, Fam) 重兵 [zhong4 bing1] starkes Truppenkontingent (S, Mil) 重飞 [zhong4 fei1] Durchstarten 重新启动计算机 [zhong4 xin1 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1] Computer neu starten 贮气罐 [zhu3 qi4 guan4] Receiver (Empfänger) in der Unterhaltungselektronik eine Kombination aus den Komponenten Verstärker und Tuner (S) 助推火箭 [zhu4 tui1 huo3 jian4] Starthilfsrakete, Booster (S) 装订厚度 [zhuang1 ding4 hou4 du4] Bindestärke 壮 [zhuang4] stark, kräftig, robust 壮大 [zhuang4 da4] ausweiten, erweiternstärken, bestärken 壮士 [zhuang4 shi4] heldenhaft mutiger, starker Mann 壮志 [zhuang4 zhi4] hohes Ideal od. Ziel haben, starke Wille, großen Ehrgeiz (S, Psych) 状 [zhuang4] Anklage (S)Anschuldigung (S)Kondition (S)Zustand (S)großartig (Adj)stark (Adj) 着车 [zhuo2 che1] Motor anlassen, Auto starten (V) 滋补 [zi1 bu3] Stärkung (S)nahrhaft (Adj) 组成议会党团或派别所需的最低人数 [zu3 cheng2 yi4 hui4 dang3 tuan2 huo4 pai4 bie2 suo3 xu1 de5 zui4 di1 ren2 shu4] Fraktionsstärke (S) 最大优点之一 [zui4 da4 you1 dian3 zhi1 yi1] eine der größten Stärken 作战能力 [zuo4 zhan4 neng2 li4] Feldstärke (S) 921大地震 [9 2 1 da4 di4 zhen4] Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan) (Eig, Geo)