8 New HSK word(s): 4 到处 in all places/ everywhere 4 好处 benefit/ advantage/ gain/ profit/ also pronounced hao3 chu4/ CL:個|个[ge4] 5 处理 to handle/ to treat/ to deal with/ to process/ CL:個|个[ge4] 5 相处 get along with each other 6 恰到好处 it's just perfect/ it's just right 6 处分 to discipline sb/ to punish/ disciplinary action/ to deal with (a matter)/ CL:個|个[ge4] 6 处境 plight/ unfavorable situation 6 处置 to handle/ to take care of/ to punish

25 Old HSK word(s): A N 好处 * hao3chu 1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen B N 害处 * hai4chu Schaden, Nachteil B Adv 到处 * dao4chu4 überall B N 用处 * yong4chu Verwendungszweck, Nutzen B N 处 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B n;v 处分 * chu3fen4 Bestrafung,bestrafen B v;n 处理 * chu3li3 behandeln, regeln, B N 触 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B N 坏处 * huai4chu Schaden, Nachteil C N 别处 * bie2chu4 anderenorts C N 四处 * si4chu4 überall, ringsrum C VA 处于 * chu3yu2 sich in einer bestimmten Situation befinden C Adv 处处 * chu4chu4 überall, in jeder Hinsicht D N 短处 * duan3chu4 Schwäche, Fehler D 和平共处 * he2ping2 gong4 chu3 friedliche Koexistenz D VA 判处 * pan4chu3 verurteilen, eine Strafe verhängen D VA 查处 * cha2chu3 untersuchen und verfolgen D 恰到好处 * qia4 dao4 hao3 chu4 gerade richtig D v;n 处罚 * chu3fa2 bestrafen, Bestrafung D N 处方 * chu3fang1 ein Rezept verschreiben, Rezept D N 处境 * chu3jing4 ungünstige Situation, Lage D VA 处决 * chu3jue2 hinrichten D VA 处置 * chu3zhi4 behandeln,bestrafen D N 长处 * chang2chu4 Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) D N 深处 * shen1chu4 Tiefe, Verborgenheit

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 处 Big5: 處

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

处 [chu4]

Abteilung (S)Platz (V)Ort

deal with

department

/lieu/endroit/département/service/

千字文: 索居闲处　沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.
三字经: 005 昔孟母，择邻处。 xī mèng mǔ zé lín chǔ Of old, the mother of Mencius chose a neighbourhood;
三字经: 044 戒物食，免罪处。 jiè wù shí miǎnzuì chǔ Beware of eating them, and so avoid being punished.

Häufigkeit: 47 Komposita

4 Multi-Lingual Sentence(s):
672 请在那个拐弯处向左转。
721 旅游管理处在哪里？
796 售票处在哪里？
处理事情

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

713 这是他们的新住处。
723 她指着远处的风景。
847 老师和学生相处得很好。
990 拐角处有一个电话亭。
1102 不守时是他的短处。
1732 他被判处无期徒刑。
2346 他处事泰然。
2439 他们相处得很愉快。
3177 他正处于人生的转捩点。
3596 恰到好处
3597 黄金周出去旅游简直是受罪到处都是人

Semantische Felder: