2 New HSK word(s): 4 死 to die/ impassable/ uncrossable/ inflexible/ rigid/ extremely 6 死亡 death/ deadly
4 Old HSK word(s): A VA 死* si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt C VS 死* si3 sterben C VA 死亡* si3wang2 sterben, auslaufen D N 死刑* si3xing2 Todesurteil, Todesstrafe
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 死 | Big5: 死 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
死 [si3] sterben (V)starr, unflexibel die; pass away; dead; inflexible dead; fixed; rigid; deadly; implacable; impassable /mourir/ à mort/extrêmement/ mort/rigide/
Häufigkeit: 92.07 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
571 这 条 鱼 死 了 。
1229 狮子 杀死 了 斑马 。
1527 这里 埋 着 死亡 的 人 。
2081 人 皆 有 一 死 。
2988 这 株 植物 枯死 了 。
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
3631 她 作出 的 他 此时 已经 死亡 的 推论 是 正确 的
Semantische Felder:
1.22 Stoff
2.22 Unempfindlichkeit
1
2.40 Sterben
2.40 Sterben
2.40 Sterben
2.40 Sterben
2.40 Sterben
2.41 Töten
12.53 Druck
19.13 Elektrische Anlagen
|