8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 活動 + | 活动* * | huo2dong4 | move about/ relax/ activity/ shaky | Aktivität,Tätigkeit + |
☊A | 天 + | 天* * | tian1 | sky/ heaven/ weather | 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott + |
☊B | 空中 + | 空中* * | kong1zhong1 | in the air/ in the sky | in der Luft, am Himmel + |
☊C | 神氣 + | 神气* * | shen2qi4 | expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky | Ausdruck, Art,energisch,lebhaft + |
☊C | 倒霉 + | 倒霉* * | dao3 mei2 | be unlucky/ have bad luck | Unglück erfahren, eine Pechsträne haben + |
☊C | 多虧 + | 多亏* * | duo1kui1 | be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily | glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + |
☊C | 精神 + | 精神* * | jing1shen2 | vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart | 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig + |
☊C | 天空 + | 天空* * | tian1kong1 | sky-space/ sky/ heavens | Himmel + |
☊C | 天上 + | 天上* * | tian1shang4 | heavenly-above/ in the sky | im Himmel, aus dem Himmel + |
☊C | 天下 + | 天下* * | tian1xia4 | under-sky/ world/ rule/ domination | under dem Himmel, die Welt oder China + |
☊C | 調皮 + | 调皮* * | tiao2pi2 | playful-naughty/ mischievous/ disobedient/ tricky | ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig + |
☊C | 狡猾 + | 狡猾* * | jiao3hua2 | sly/ cunning/ tricky/ foxy/ crafty | durchtrieben, gerissen, gewieft, schlau + |
☊D | 幸運 + | 幸运* * | xing4yun4 | lucky | großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + |
☊D | 走狗 + | 走狗* * | zou3gou3 | flunky/ hatchet man | Kettenhund, Lakai, Handlager + |
☊D | 庸俗 + | 庸俗* * | yong1su2 | philistine/ tacky | vulgär, niedrig, spießbürgerlich + |
☊D | 航線 + | 航线* * | hang2xian4 | sea route/ skyway | Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße + |
☊D | 古怪 + | 古怪* * | gu3guai4 | cranky/ wacky | sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch + |
☊D | 無恥 + | 无耻* * | wu2chi3 | cheeky | schamlos, unverschämt, ohne jeden Anstand + |
☊D | 半邊天 + | 半边天* * | ban4bian1tian1 | half of the sky | die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) + |
☊D | 天色 + | 天色* * | tian1se4 | time/ color of sky | Färbung und Helligkeit des Himmels + |
☊D | 吉祥 + | 吉祥* * | ji2xiang2 | lucky/ auspicious | glücksverheißend + |
☊D | 上空 + | 上空* * | shang4kong1 | in the sky | in der Luft + |
☊D | 刁 + | 刁* * | diao1 | sly/ tricky | schlau, listig, verschlagen, trickreich + |
☊D | 俗 + | 俗* * | su2 | custom/ tacky | 1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher + |
☊D | 嬌 + | 娇* * | jiao1 | finicky/ frail | 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln + |
|