Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 接受 + 接受* * jie1shou4 accept annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) +
☊B 難受 + 难受* * nan2shou4 feel unwell/ suffer pain sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig +
☊B 受 + 受* * shou4 accept 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten +
☊B 享受 + 享受* * xiang3shou4 enjoy/ enjoyment sich einer Sache erfreuen, +
☊B 遭受 + 遭受* * zao1shou4 suffer/ be subjected to erleiden, davontragen +
☊C 感受 + 感受* * gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
☊C 忍受 + 忍受* * ren3shou4 bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) aushalten, ertragen, still leiden +
☊D 受傷 + 受伤* * shou4 shang1 be injured verletzt werden +
☊D 承受 + 承受* * cheng2shou4 endure/ receive 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten +
☊D 經受 + 经受* * jing1shou4 endure/ go through durchmachen, erleben,erleiden +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
443 她 接受 了 我 的 礼物 。 + She accepted my gift. Sie hat mein Geschenk angenommen.
444 我 受不了 了 。 + I can't stand it anymore. Ich ertrage es nicht länger.
865 他们 接受 了 委托 。 + They've agreed to take on the job. [lit., They've accepted the entrustment.] Sie haben den Auftrag angenommen.
1015 小 猫 受伤 了 。 + The kitten is injured. Das Kätzchen ist verletzt.
1121 她 的 脚 受伤 了 。 + Her foot has been injured. Ihr Fuß wurde verletzt.
1141 他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。 + He's under a lot of pressure at work. Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1189 他 受到 太太 的 责问 。 + He was reproached by his wife. Er bekam Vorwürfe von seiner Frau.
1271 他们 接受 了 记者 的 访问 。 + They were interviewed by reporters. Sie wurden von Journalisten interviewt.
1482 政府 官员 受 人民 的 监督 。 + Government officials are subject to the supervision of the people. Regierungsbeamte stehen unter Aufsicht des Volkes.
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。 + She's enjoying the fresh air. Sie erfreut sich an der frischen Luft in der Natur.
1513 这里 遭受 了 水灾 。 + This area has been hit by a flood. Dieses Gebiet hat ein Hochwasser überschwemmt.
1551 他 受到 了 威胁 。 + He was threatened.
1678 我 接受 你 的 挑战 。 + I accept your challenge.
1795 我 的 腿 受伤 了 。 + I've injured my leg.
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 。 + The honor guard is being reviewed.
2037 医生 受 人 尊敬 。 + Doctors are respected.
2097 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 + Pretending to be injured is one of his old tricks.
2216 他 受到 了 惩罚 。 + He's been punished.
2361 对 受 灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 + You should show sympathy for the victims of the disaster.
2677 这里 经常 受到 台风 的 袭击 。 + This place is frequently hit by typhoons.
2780 她 受到 了 同学 的 羞辱 。 + She's been humiliated by her classmates.
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。 + Good students receive praise from their teacher. Gute Schüler bekommen Lob von ihrem Lehrer.
3102 他 受到 了 惩罚 。 + He's been punished.
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。 + Children are protected by their parents. Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3330 政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。 + The politician arrested for corruption has become notorious.
3338 他 受伤 晕倒 了 。 + He passed out due to his injury.
3385 他 的 膝盖 受伤 了 。 + He's hurt his knees.
3407 他 受到 了 侮辱 。 + He was insulted.
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。 + The doctor is applying medicine to his injured leg.
3532 很 侥倖 没有 人 受伤 。 + Luckily, nobody got hurt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng