42 New HSK word(s): 1 热 heat/ to heat up/ fervent/ hot (of weather)/ warm up 2 件 item/ component/ classifier for events; things; clothes etc 2 次 next in sequence/ second/ the second (day; time etc)/ secondary/ vice-/ sub-/ infra-/ inferior quality/ substandard/ order/ sequence/ hypo- (chemistry)/ classifier for enumerated events: time 3 如果 if/ in case/ in the event that 3 终于 at last/ in the end/ finally/ eventually 3 敢 to dare/ daring/ (polite) may I venture 4 过程 course of events/ process/ CL:個|个[ge4] 5 反正 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway 5 阵 disposition of troops/ wave/ spate/ burst/ spell/ short period of time/ classifier for events or states of short duration 5 内科 medicine/ "internal" medicine; i.e. treatment by administering drugs; as opposed to surgical intervention 外科[wai4 ke1]/ medical department 5 传统 tradition/ traditional/ convention/ conventional/ CL:個|个[ge4] 5 阻止 to prevent/ to block 5 风险 risk/ venture/ hazard 5 预防 to prevent/ to take precautions against/ to protect/ to guard against/ precautionary/ prophylactic 5 项目 item/ project/ sports event/ CL:個|个[ge4] 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 5 冒险 to take risks/ to take chances/ foray/ adventure 5 避免 to avert/ to prevent/ to avoid/ to refrain from 5 以来 since (a previous event) 5 发明 to invent/ invention/ CL:個|个[ge4] 5 事先 in advance/ before the event/ beforehand/ prior 6 转折 shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns 6 防疫 disease prevention/ protection against epidemic 6 防止 to prevent/ to guard against/ to take precautions 6 防治 prevention and cure 6 习俗 custom/ tradition/ local tradition/ convention 6 慷慨 vehement/ fervent/ generous/ giving/ liberal 6 创业 to begin an undertaking/ to start a major task/ to initiate/ to venture/ venture 6 验收 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery) 6 结果 result/ outcome/ effect/ in the event/ so that 6 惯例 conventional 6 空隙 crack/ gap between two objects/ gap in time between two events 6 元宵节 Lantern festival; the final event of the Spring festival 春節|春节; on 15th of first month of the lunar calendar 6 往事 past events/ former happenings 6 轨道 orbit/ railway or tram line/ fig. conventional way of thinking 6 场 threshing floor/ classifier for events and happenings: spell; episode; bout 6 干预 to meddle/ to intervene/ intervention 6 寒暄 exchanging conventional greetings/ to talk about the weather 6 主办 to organize/ to host (a conference or sports event) 6 变故 an unforeseen event/ accident/ misfortune 6 事迹 deed/ past achievement/ important event of the past 6 事件 event/ happening/ incident/ CL:個|个[ge4]
31 Old HSK word(s): A M 回* hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A M 回* hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A VA 出* chu1 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben A VS 热情* re4qing2 herzlich, begeistert B VA 防* fang2 1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung B VA 防止* fang2zhi3 verhindern B Conj 如果* ru2guo3 wenn, falls B VA 造* zao4 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] B v;n 发明* fa1ming2 Erfindung, erfinden B N 事件* shi4jian4 Fall, Ereignis C aux 总得* zong3dei3 müssen, auf jeden Fall, unbedingt C Conj 假如* jia3ru2 wenn, falls, angenommen, daß C Conj 假若* jia3ruo4 wenn, falls, angenommen C Conj 假使* jia3shi3 wenn, falls, im Falle, daß C VA 防治* fang2zhi4 bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) C VA 阻止* zu3zhi3 verhindern, zurückhalten C 无论如何* wu2lun4 ru2he2 auf jeden Fall, auf alle Fälle C n;Adv 万一* wan4yi1 falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel C VA 预防* yu4fang2 vorbeugen, verhüten C VA 耽误* dan1wu sich verzögern, verspäten, aufhalten C N 事故* shi4gu4 Unglücksfall, Unfall C VA 制止* zhi4zhi3 stoppen C N 公式* gong1shi4 Formel D VA 寒暄* han2xuan1 laut, lärmend D 防疫* fang2 yi4 Seuchenschutz D VA 合资* he2zi1 vereintes Kapital D N 风险* feng1xian3 Risiko, Gefahr D N 喜事* xi3shi4 ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit D N 事变* shi4bian4 Zwischenfall, wichtige Ereignis D VS 炎热* yan2re4 sehr heiß, glühend heiß D 通风* tong1 feng1 lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen
31 OLD_HSK Thai word(s): 
กลับ ถ้า ในกรณีที่
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
通 * ** TONG1 TONG4 frei/verbinden
风 * ** FENG1 Wind
ในที่สุด 终于 finally; eventually ความสัมพันธ์กับ 有关 to relate to; to have something to do with; related; relavent วันก่อน (เหตุการณ์) 前一天 the day before (an event) เพื่อปกป้องเพื่อป้องกันไม่ให้ 防 to defend, to prevent ออกไปข้างนอก; ปัญหา; เกินระบายออก 出 go out; exceed; issue; vent (สำหรับเวลาของเหตุการณ์หรือการกระทำ) 回 (for times of an event or action) ความกระตือรือร้น 热情 warm; fervent; enthusiasm คิดค้น; การประดิษฐ์ 发明 invent; invention ป้องกัน 防 prevent การหลีกเลี่ยง; ป้องกันการ 防止 prevent; avoid; guard against เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เหตุการณ์ 事件 incident; event ทำ; สร้าง; ประดิษฐ์ 造 make; build; create; invent ความล่าช้า 耽误 fail or delay sth. because of unplanned events การป้องกัน 防治 prevent and treat (diseases) สูตร 公式 formula; any established or conventional method หาก 假如 if; supposing; in case; in the event that หาก 假若 if; supposing; in case; in the event that หาก 假使 if; supposing; in case; in the event that อุบัติเหตุ 事故 event that is unforeseen; accident; mishap กรณี 万一 thousands-oneone in thousands; eventuality; in case ยังไงก็ตาม 无论如何 no-matter-like-what; in any case; in any event; at any rate การป้องกัน 预防 beforehand-guard; prevent; take precautions against หยุด 制止 control-stop; prevent; stop; curb; restrain; check; deter อย่างใด 总得 eventually-must; must; have to; be obliged to หยุด 阻止 hinder-stop; prevent; preclude; stop; arrest; hold back การป้องกันการแพร่ระบาด 防疫 epidemic prevention ความเสี่ยงกิจการ 风险 risk; venture การแลกเปลี่ยนคำอวยพรแบบเดิม 寒暄 exchange of conventional greetings ตั้ง บริษัท ร่วมทุน 合资 set up a joint venture เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เหตุการณ์ 事变 incident; event ระบายอากาศ; เตือนภัย 通风 ventilate; tip-off เหตุการณ์ความสุข; งานแต่งงาน 喜事 happy events; wedding แรงกล้า; ร้อน 炎热 fervent; hot 
advento การกำเนิด 来临 advent Advent avènement advenimiento Avvento aventuro การผจญภัย 冒险 adventure Abenteuer aventure aventuras avventura evento เหตุการณ์ 事件 event Ereignis événement evento evento eventuala ในที่สุด 最终 eventual schließlich éventuelle eventual eventuale inventi ที่จะคิดค้น 去创造 to invent erfinden inventer inventar inventare konvencio การประชุม 公约 convention Konvention convention convención convenzione solvento solvento solvento solvento Solvenskomplex solvento solvento solvento ventoli ระบายอากาศ 通风 ventilate lüften ventiler ventilar ventilare
Grade E word(s):
137 aṭhahattara अठहत्तर seventy-eight, 78 adj. 163 atikramaṇa अतिक्रमण infringement, contravention, violation n. 426 ākhira आखिर at last, eventually adv. 538 āviṣkāra आविष्कार discovery, invention n. 734 ullaṅghana उल्लंघन violation, contravention n. 777 ēkahaktara एकहक्तर seventy-one, 71 num. 796 ēghārauṁ एघारौं eleventh adj. 968 kārtika कार्तिक seventh month of the Nepali year (October- November) n. 1072 kōtaparva कोतपर्व (a histsorical event: Jang Bahadur's coup of 1846 that brought the Rana family into power) n. 1334 ghaṭanā घटना incident, event, accident, episode n. 1923 trihattara त्रिहत्तर seventy-three, 73 num. 2205 nivāraṇa निवारण prevention, preclusion, redress, deterrence, determent n. 2259 pacahattara पचहत्तर seventy-five, 75 num. 2617 phalguṇa फल्गुण eleventh month of the Nepali year (February/March) n. 2621 phāguna फागुन eleventh month of the Nepali year (February/March) n. 2719 bahattara बहत्तर seventy-two, 72 num. 3249 racita रचित composed, made, formed, manufactured, compiled, constructed, built, invented, fabricated adj. 3338 rōknu रोक्नु to prohibit, to obstruct, to hinder, to prevent, to stop v.t. 3678 satahattara सतहत्तर seventy-seven, 77 num. 3683 sattarī सत्तरी seventy, 70 num. 3687 satra सत्र seventeen, 17 num. 3880 sātauṁ सातौं seventh adj. Plants: Broussonetia papyrifera (L.) Vent. (Moraceae) Papiermaulbeerbaum Plants: Cola nitida (Vent.) Schott & Endl. (Malvaceae; Sterculiaceae) Kolabaum
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [conventional] following accepted customs (n.) [adventure] escapade, risky venture (n.) [convention] custom (n.) [convention] large formal assembly (n.) [intervention] interference (n.) [venture] risky commercial undertaking (v.) [prevent] forestall, keep from happening
00488770-v vent 00944548-v vent 01264447-n vent 01323901-n vent 04526241-n vent 04526416-n vent 09470550-n vent
5 Multi-Lingual Sentence(s):
124 七, 第七 เจ็ด ที่เจ็ด
160 第七天是星期天。 วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
1090 第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
1094 第十一个月份是十一月 เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
1169 没有，她才十七岁。 ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
807 他 是 个 反传统 的 人 。
1975 他 喜欢 冒险 。
2864 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 。
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去
Semantische Felder:
