11 New HSK word(s): 1 先生 teacher/ Mister (Mr.)/ husband/ doctor (topolect)/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 2 丈夫 husband/ CL:個|个[ge4] 3 带 band/ belt/ girdle/ ribbon/ tire/ area/ zone/ region/ CL:條|条[tiao2]/ to wear/ to carry/ to lead/ to bring/ to look after/ to raise 4 放弃 to renounce/ to abandon/ to give up 5 捐 to contribute/ to donate/ contribution/ tax/ to abandon 6 公婆 husband's parents/ parents-in-law 6 匪徒 gangster/ bandit 6 锲而不舍 to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts 6 夫妇 a (married) couple/ husband and wife/ CL:對|对[dui4] 6 抛弃 discard/ dump/ abandon 6 解散 dissolve/ disband
17 Old HSK word(s): A N 爱人* ai4ren2 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau B VA 放弃* fang4qi4 verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten B N 丈夫* zhang4fu Ehemann B N 强盗* qiang2dao4 Räuber, Bandit, Pirat C VA 嫁* jia4 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben C VS 废* fei4 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert C M 伙* huo3 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande C N 帮* bang1 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort C N 夫妻* fu1qi1 Ehemänner und Frauen D N 两口子* liang3kou3zi Ehepaar, Mann und Frau D N 乐队* yue4dui4 Orchester, Musikkapelle, Band D N 绷带* beng1dai4 Verband, Binde D VA 解散* jie3san4 auflösen D N 流寇* liu2kou4 umherschweifende Banditen (Rebellen) D VA 抛弃* pao1qi4 wegwerfen, aufgeben, verlassen D N 夫妇* fu1fu4 Ehepaar, Mann und Frau D VA 舍* she3 1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern
17 OLD_HSK Thai word(s): 
สามี วงดนตรี
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
舍 * ** SHE3 SHE4 SHI4 Haus/Heim
band วงดนตรี
ผ้าพันแผล 绷带 bandage ผ้าพันแผล; ผ้ากอซ 纱布 bandage; gauze พ่อผัว, พ่อตา 公公 husband's father, father-in-law สามีและภรรยา คู่ 两口子 husband and wife; couple สามี 丈夫 husband สามี; ภรรยาคู่สมรส; คนรัก 爱人 husband; wife; spouse; lover ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น 舍 to abandon; to give up ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น 放弃 to abandon; to give up สามีภรรยา 夫妇 husband and wife สามี (ของคู่สมรสเดิม) หรือภรรยา 老伴儿 (of an old married couple) husband or wife ครอบครัวของสามี 婆家 husband's family แม่ผัว 婆婆 husband's mother, mother-in-law การหย่าร้าง 离婚 to divorce, to be divorced from (one's wife or husband) ละทิ้ง; ยอมแพ้ 放弃 abandon; give up; renounce โจรปล้น; โจร 强盗 robber; bandit ชาย; สามี 丈夫 man; husband ความช่วยเหลือ 帮 gang; band; group; secret society ของเสีย 废 useless; disused; waste; abandon; abolish; ruin 夫妻 husband and wife; couple หุ้นส่วน 伙 group; gang; crowd; band แต่งงาน 嫁 take as a husband; (of a woman) marry (a man); shift สามีและภรรยาคู่ 夫妇 husband and wife; couple ยกเลิก; ปลดประจำการ 解散 dismiss; disband การท่องเที่ยวโจร 流寇 roving bandits โยนขึ้น; ทิ้ง 抛弃 throw over; abandon; discard ละทิ้ง; ยอมแพ้ 舍 abandon; give up วงดนตรี 乐队 band 
วงดนตรี 乐队 band die Band, s le groupe la banda แถบยาง 橡皮筋 rubber band das Gummiband, "er l'élastique la goma ผ้าพันแผล 绷带 bandage der Verband, "e le bandage el vendaje 
bando วงดนตรี 乐队 band Band bande banda banda bandaĝo ผ้าพันแผล 绷带 bandage Verband bandage vendaje fasciatura banderolo banderolo banderolo banderolo banderolo banderolo banderolo banderolo bandito โจร 匪 bandit Bandit bandit bandido bandito edzo สามี 丈夫 husband Ehemann mari marido marito
Grade E word(s):
505 āmājū आमाजू husband's elder sister n. 1553 chōḍnu छोड्नु to leave, to leave out, to abandon, to relinquish, to give up v.t. 1686 jēṭhāju जेठाजु husband's elder brother n. 1688 jēṭhānī didī जेठानी दिदी husband's elder brother's wife n. 1709 jvā'i ज्वाइ daughter's husband, son- in-law n. 1769 ṭhūlō bā ठूलो बा father's elder brother, mother's elder sister's husband n. 1770 ṭhūlō buvā ठूलो बुवा father's elder brother, mother's elder sister's husband n. 1914 tyāga त्याग desertion, abandonment n. 1960 dampati दम्पति husband and wife n. 2041 dēvara देवर husband's younger brother n. 2042 dēvarānī देवरानी husband's younger brother's wife n. 2115 nanda नन्द husband's younger sister n. 2116 nandēbhā'i नन्देभाइ husband's younger sister's husband n. 2281 paṭṭī पट्टी bandage n. 2289 pati पति husband n. 2345 parityāga परित्याग abandonment, abdication n. 2376 paśupālana पशुपालन animal husbandry n. 2492 pō'i पोइ husband [rural] n. 2630 phupāju फुपाजु father's sister's husband n. 2687 banda bhayō बन्द भयो it is closed, it is shut banda comp. 2723 bahinījvā'i बहिनीज्वाइ younger sister's husband n. 2926 bhānjē jvā'īṁ भान्जे ज्वाईं sister's daughter's husband n. 2954 bhināju भिनाजु elder sister's husband n. 3418 lōgnē लोग्ने husband [common] n. 3630 śrīmāna श्रीमान husband n. 3773 sambandhī सम्बन्धी related with, pertaining to sambandhi suff. 3887 sānā buvā साना बुवा mother's younger sister's husband n. 4083 svāmī स्वामी master, owner, lord, proprietor, husband n. 千字文: 上和下睦 夫唱妇随 The higher is pleasing, the lower harmonious; the husband leads and the wife accompanies. 千字文: 诛斩贼盗 捕获叛亡 Kill thieves and bandits, every one; arrest and try those on the run.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [band] banding, stripe (n.) [band] ring, jewelry (n.) [band] range of frequencies between two limits (n.) [band] instrumentalists (n.) [husband] hubby (v.) [abandon] forsake, desert
01297401-v band 01304342-v band 02784218-n band 02784732-n band 02784998-n band 02785191-n band 02785365-n band 02785570-n band 04092609-n band 04680465-n band 05267211-n band 06260518-n band 08240169-n band 08249038-n band 08249960-n band
6 Multi-Lingual Sentence(s):
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา
377 不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ
816 但是这个乐队演奏得很棒。 แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
974 我的先生是医生。 สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ
1206 施密特女士，您的先生在哪里？ สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
311 他 是 我 的 丈夫 。
1489 夫妻 应该 避免 争吵 。
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 。
1736 丈夫 向 妻子 道歉 。
1886 她 不 允许 丈夫 出门 。
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 。
2501 他 从事 畜牧业 。
2524 丈夫 向 妻子 道歉 。
2818 匪徒 打劫 了 一 家 银行 。
3299 她 的 手 上 缠 着 绷带 。
3498 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。
3658 她 丈夫 是 一个 非常 英俊 的 年轻人
Semantische Felder:
4.20 Viel
12.1 Zeichen
14.14 Ensemble
14.14 Ensemble
