25 New HSK word(s): 3 向 direction/ orientation/ to face/ to turn toward/ to/ towards/ shortly before/ formerly/ to side with/ to be partial to/ all along (previously)/ surname Xiang 3 一直 straight (in a straight line)/ continuously/ always/ from the beginning of ... up to .../ all along 3 认真 conscientious/ earnest/ serious/ to take seriously/ to take to heart 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 4 连 to link/ to join/ to connect/ continuously/ in succession/ including/ (used with 也; 都 etc) even/ company (military) 5 同时 at the same time/ simultaneously 5 瞎 blind/ groundlessly/ foolishly/ to no purpose 5 纷纷 one after another/ in succession/ one by one/ continuously/ diverse/ in profusion/ numerous and confused/ pell-mell 5 狡猾 crafty/ cunning/ sly 5 从前 previously/ formerly/ once upon a time 5 曾经 once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause) 6 折腾 to toss from side to side (e.g. sleeplessly)/ to repeat sth over and over again/ to torment sb/ to play crazy 6 见义勇为 to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause 6 先前 before/ previously 6 不择手段 by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously 6 切实 feasible/ earnestly/ conscientiously/ realistic/ practical 6 钻研 to study meticulously/ to delve into 6 络绎不绝 continuously/ in an endless stream (idiom) 6 搜索 to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search 6 磋商 to consult/ to discuss seriously/ to negotiate/ to confer/ negotiations/ consultations 6 馋 slander/ defame/ misrepresent/ to speak maliciously 6 小心翼翼 cautious and solemn (idiom)/ very carefully/ prudent/ gently and cautiously 6 昼夜 day and night/ period of 24 hours/ continuously; without stop 6 意识 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware 6 明明 obviously/ plainly/ undoubtedly/ definitely
26 Old HSK word(s): A N 同时* tong2shi2 gleichzeitig A 一边一边* yi1bian1 yi1bian1 einerseits...andererseits B Adv 显然* xian3ran2 offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar B Adv 直* zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B Adv 直* zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B Adv 胡乱* hu2luan4 unvorsichtig, nicht sorgfältig C Adv 不停* bu4ting2 unaufhörlich, ohne Ende C v;Adv 现* xian4 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen C VS 洁白* jie2bai2 fleckenlos, weiß C Adv 大大* da4da4 sehr, enorm C Adv 明明* ming2ming2 klar und deutlich,offensichtlich C Adv 大力* da4li4 energisch C v;Adv 瞎* xia1 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet C VS 狡猾* jiao3hua2 durchtrieben, gerissen, gewieft, schlau C VA 力争* li4zheng1 etwas mit allen Mitteln erreichen wollen C v;Adv 眼看* yan3kan2 im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen D 显而易见* xian3 er2 yi4 jian4 offensichtlich D 犯浑* fan4 hun2 etwas Törichtes tun D 不知不觉* bu4 zhi1 bu4 jue2 unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens D 无微不至* wu2 wei1 bu4 zhi4 bis ins kleinste, aufs sorfältigste D 层出不穷* ceng2 chu1 bu4 qiong2 nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen D Adv 胡* hu2 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich D VS 刁* diao1 schlau, listig, verschlagen, trickreich D VA 攻读* gong1du2 eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren
26 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
攻 * ** GONG1 attackieren/studieren
读 * ** DU2 lesen
ก่อน; เดิม; ก่อนหน้านี้ 以前 before; formerly; previously
ในเวลาเดียวกัน พร้อมกัน 一边…一边… at the same time; simultaneously
อย่างต่อเนื่อง 不断 continuously; constantly
อย่างต่อเนื่อง; ทั้งหมดพร้อม; เสมอ 一直 continuously; all along; always
山南海北 chat aimlessly
อย่างต่อเนื่องเสมอไปตรงมาตลอด 一直 continuously, always, straight, all along
ตรง; อย่างต่อเนื่อง 一直 straight; continuously
ที่จะสรุปอย่างไม่ถูกต้อง 以为 to assume erroneously
รู้สึกกังวลใจ 着急 feel anxiously
อย่างต่อเนื่องตลอดเวลาจากจุดเริ่มต้นของ ... ขึ้นไป ... 一直 continuously, always, from the beginning of ... up to ...
ซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่องตลอดเวลา 不住 repeatedly, continuously, constantly
ในเวลาเดียวกันในเวลาเดียวกัน 一边…一边… at the same time, simultaneously
อย่างไม่หยุดยั้งอย่างต่อเนื่อง 不断 unceasingly, continuously
ในเวลาเดียวกันพร้อมกัน 同时 at the same time; simultaneously
ไม่มีจุดหมาย 胡乱 aimlessly
อย่างชัดเจน 显然 obviously
ตรง 直 direct; straight; continuously
หยุด 不停 ceaselessly; constantly; on and on
อย่างยิ่ง 大大 greatly; enormously
อย่างขยันขันแข็ง 大力 in great force; forcefully; vigorously
เขี้ยวลากดิน 狡猾 sly; cunning; tricky; foxy; crafty
ขาว 洁白 pure white; spotlessly white
มุ่งมั่น 力争 do one's best to; strive for; contend vigorously
อย่างชัดเจน 明明 obviously; plainly; undoubtedly
โต๋เต๋ 瞎 become blind; groundlessly; to no purpose; aimlessly
ปรากฏขึ้น; แสดง; ทันควัน; อย่างทำโดยฉับพลัน 现 appear; reveal; show; impromptu; extemporaneously
โดยไม่รู้ตัว 不知不觉 unconsciously; unknowingly
เกิดขึ้นในชั่วกาลนาน 层出不穷 emerge in endlessly
เขี้ยวลากดิน; หากิน 刁 sly; tricky
การกระทำไร้ยางอาย 犯浑 act shamelessly
อย่างขยันหมั่นเพียรศึกษา 攻读 assiduously study
ลวก 胡 carelessly
อย่างพิถีพิถัน; ในทางที่เป็นไปได้ 无微不至 meticulously; in every possible way
เห็นได้ชัด 显而易见 obviously; stick out a mile
Grade E word(s):
30 akārtha अकार्थ without cause, pointlessly, in vain adj.
76 aghi अघि already, before, previously, formerly, facing, in front of, ago,
576 itrinu इत्रिनु to be mischievous, to talk mischievously about sex v.i.
1395 calāka चलाक clever, sly, cunning, shrewd adj.
1396 calākha चलाख clever, sly, cunning, shrewd adj.
3811 salabalā'unu सलबलाउनु to move restlessly v.i.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00148078-a sly
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1474 房屋 的 火势 很 盛 。
2297 市长 郑重 宣布 一 项 消息 。
2479 他 狠狠地 骂 我 。
3156 他们 的 谈吐 很 诙谐 。
3417 群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。
3446 她 打扮 得 很 妖豔 。
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹
Semantische Felder:
11.52 Schlau
15.24 Schmeichelei