Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
072
Tôi muốn mời bạn đến chơi. I want to treat you to something. Ich möchte Sie zu etwas einladen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. + I think you need a special treatment.

sự điều trị đặc biệt + special treatment

Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. + My family supports this treatment.

sự điều trị + treatment

chữa + treat
LangmasterVieEng

Đãi ai đó ăn tói. + Treat someone to dinner.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
đãi treat
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-8 behandeln 1. to treat, 2. to deal with   (behandelt, behandelte, hat behandelt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-5 Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  + Donnerstag We will continue the treatment next Thursday at 11am.  Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 3-4 Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  + menschlich The boss has always treated us humanely.  Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo.
Exercise 13-5 Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. + auffordern You are requested to treat this as strictly confidential. Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 27-5 Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.  + besondere This package requires special treatment.  Gói này yêu cầu điều trị đặc biệt.
Exercise 33-3 Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  + Kosten The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.  Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 34-4 Die Behandlung hat gewirkt.  + wirken The treatment worked.  Việc điều trị hiệu quả.
Exercise 38-8 Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?  + behandeln Which doctor has treated you so far?  Bác sĩ nào đã điều trị cho bạn cho đến nay?
Exercise 38-8 So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.  + behandeln I won't let you treat me that way any longer.  Tôi sẽ không để bạn đối xử với tôi như vậy lâu hơn.
Exercise 38-8 Er hat mich sehr unhöflich behandelt.  + behandeln He treated me very rudely.  Anh ta đối xử với tôi thô bạo.
Exercise 38-8 Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  + behandeln I'm asking you to treat this as a confidential matter.  Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật.
Exercise 38-8 Er hat sie von oben herab behandelt.  + behandeln He treated her from above.  Anh đã đối xử với cô từ trên cao.
Exercise 38-8 Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  + einverstanden  I do not agree with this point of our Treaty.  Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi.
Exercise 39-6 Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. + Kanal The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels. Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.
Exercise 41-4 Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  + fortsetzen We will continue the treatment next Thursday at 11am.  Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 45-2 Der Arzt versorgt die Wunde.  + versorgen  The doctor will treat the wound.  Bác sĩ sẽ điều trị vết thương.
Oxford TopicsTopSubtopicEng















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Kläranlage + water treatment plant + C
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Behandlung + treatment + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Kur + treatment (at a spa), health cure + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment in Kur gehen + to go to a health resort (for a course of treatment) + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Hormonbehandlung + hormone treatment + C
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards sich zurückziehen + to retire, withdraw, retreat + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness jmdn misshandeln + to mistreat sb + B
+ + 103 Materials and textures Cloth Nessel + coarse, untreated cotton cloth + C
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Abhandlung + treatise + C
+ + 103 Speaking Asking and answering jmdn inständig/dringend bitten + to entreat/implore sb + B
+ + 103 Speaking Asking and answering jmdn anflehen + to entreat/implore sb + C
+ + 103 Geography, history, war and peace War Rückzug + retreat + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War den Rückzug antreten + to retreat + B
+ + 103 Politics and international relations International relations Vertrag + agreement, treaty + B
+ + 103 Politics and international relations International relations einen Vertrag abschließen + to enter into/conclude a treaty + B
+ + 103 Politics and international relations International relations Abkommen + agreement, treaty + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * dang4 1.treat as, take for, regard as 2.think betrachten als siehe dang1 +
B 當做 + * * dang4zuo4 treat as/ regard as/ look upon as betrachten als, behandeln als +
B 對待 + * * dui4dai4 treat/ approach Behandlung +
B 論文 + * * lun4wen2 treatise/ paper/ thesis Aufsatz, Abhandlung +
B 條約 + * * tiao2yue1 treaty/ pact Pakt, Vertrag +
B + * * zhi4 treat/ manage/ control/ govern 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
C 委屈 + * * wei3qu bent-distorted/ grieved due to being mistreated Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun +
C 款待 + * * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
C 應酬 + * * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
C 防治 + * * fang2zhi4 prevent and treat (diseases) bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) +
C 迫害 + * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen +
C 對…來說 + * * dui4 lai2shuo1 not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of was das angeht +
C 醫療 + * * yi1liao2 cure-heal/ medical treatment ärztliche Behandlung +
C 後退 + 退* * hou4tui4 back up/ draw back/ fall back/ retreat sich zurückziehen +
C 待遇 + * * dai4yu4 treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary Bezahlung, Gehalt, Kompensation +
C 冤枉 + * * yuan1wang wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos +
C 治療 + * * zhi4liao2 cure-heal/ treat/ cure/ heal kurieren, behandeln +
D 哀求 + * * ai1qiu2 entreat, beseech, implore jmd um etwas anflehen +
D 虧待 + * * kui1dai4 treat unfairly jn ungerecht behandeln +
D 和約 + * * he2yue1 peace treaty Friedensvertrag +
D 乞求 + * * qi3qiu2 beg/ entreat um etwas bitten, um etwas flehen +
D 處置 + * * chu3zhi4 treat/ dispose behandeln,bestrafen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
481 医生 治疗 牙病 + The doctor is treating her dental problem. Der Doktor behandelt ihr Zahnproblem.
1326 我们 后退 + We have to retreat. Wir müssen uns zurückziehen.
1908 当作 自己 亲生 儿子 + She treats him as her own son.
2044 医生 进行 腿部 治疗 + The doctor is treating his legs.
2749 岂敢 这么 + How dare you treat me this way?
3172 医生 针灸 治病 + The doctor is treating my illness with acupuncture.
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 治疗 专科 医生 + A physician specializing in the diagnosis and treatment of allergies.
MelnyksPinEng
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zhi4liao2 + to treat / to cure / treatment
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zen3me zhi4liao2 + how to treat
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Yi1sheng1, qing3wen4 zhe4ge4 bing4 zen3me zhi4liao2? + Doctor, excuse me, how will you treat this illness?
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xiang1jing4ru2bin + to treat each other with respect
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

avec ce traité, le Japon se rapproche des Etats-Unis + with this treaty, Japan brings itself closer to the U.S.

l’armée fait retraite, sans avoir combattu + the army retreats, without having fought

vous acceptez d’être soumis au traitement + you accept to undergo the treatment

il s’agit d’élaborer des traités internationaux + it involves setting up international treaties

les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement + the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment

cela constitue une atteinte aux traités existants + this is an attack on existing treaties

ils se sont traités mutuellement de criminels de guerre + they treated each other like wartime criminals

les importations de carburants et de combustibles liquides ont reculé + imports of gas and liquid fuels retreated

c’est plutôt la saison d’un repli frileux + it was instead the time for a chilly retreat

vous me forcez vraiment à vous maltraiter + you’re really forcing me to mistreat you
SynsetsEng
07289358-n treat
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
103 treat +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng