Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2103
Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. + He doesn't approve of swearing.
2867
Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. + His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Quantitative • number approximately khoảng +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-9 zugehen to approach sb.   (geht zu, ging zu, ist zugegangen)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-21 ungefähr approximate
9-2. Kleidung Exercise 9-2-10 geeignet appropriate
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 zuständig appropriate, responsible
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-9 circa 1. approximately, 2. about
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 14-5 Er näherte sich dem Unfallort nur ganz langsam.  + langsam He approached the scene of the accident very slowly.  Anh ta rất chậm chạp đến gần hiện trường vụ tai nạn.
Exercise 33-7 Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  + abnehmen* The connection must be approved by a specialist.  Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
Exercise 34-5 Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  + Wert The house has a value of approx. 1 million euros.  Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
Exercise 38-8 Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  + ansprechen* Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.  Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
Exercise 38-8 Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?  + Zustimmung How did you manage to get her approval?  Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô?
Exercise 43-9 Das war der geeignete Moment.  + geeignet That was the appropriate moment.  Đó là khoảnh khắc thích hợp.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Gesture and movement General sich (jmdm/einer Sache) nähern + to approach (sb/sth) + B
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness zugänglich + approachable + B
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity ungefähr + about, approximately, roughly + B
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity zirka (circa) + about, approximately + C
+ + 103 Size and quantity Distance (sich) nähern + to approach + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales Waren auf Probe + goods on approval + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 同意 + 同意* * tong2yi4 agree/ consent/ approve einwilligen,zustimmen +
☊A 合適 + 合适* * he2shi4 appropriate/ right/ suitable passend +
☊B 贊成 + 赞成* * zan4cheng2 agree with/ approve of/ favor billigen, zustimmen +
☊B 左右 + 左右* * zuo3you4 about/ approximate/ influence/ control ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts +
☊B 對待 + 对待* * dui4dai4 treat/ approach Behandlung +
☊B 大約 + 大约* * da4yue1 approximate/ about annähernd, etwa +
☊B 肯定 + 肯定* * ken3ding4 affirm/ approve/ positive/ affirmative bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
☊B 批准 + 批准* * pi1zhun3 ratify/ approve Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen +
☊C 奔 + 奔* * ben4 1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th. auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 +
☊C 途徑 + 途径* * tu2jing4 route and path/ way/ approach/ avenue/ channel Weg, Weise +
☊C 攏 + 拢* * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen +
☊C 妥當 + 妥当* * tuo3dang sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate angemessen, geeignet,richtig +
☊C 靠近 + 靠近* * kao4jin4 get close to/ draw near/ approach nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen +
☊C 恰當 + 恰当* * qia4dang4 suitable/ proper/ appropriate 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben +
☊C 适宜 + 适宜* * shi4yi2 suitable/ fit/ appropriate/ just right geeignet,angebracht, passen +
☊C 垂 + 垂* * chui2 droop/ hang downward/ hand down/ approach 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊D 審定 + 审定* * shen3ding4 examine and approve überprüfen und bestätigen +
☊D 審批 + 审批* * shen3pi1 examine and approve etwas prüfen und genehmigen +
☊D 逼近 + 逼近* * bi1jin4 approach sich nähern, vorrücken +
☊D 妥善 + 妥善* * tuo3shan4 proper/ appropriate geeignet, zweckmäßig,passend +
☊D 近似 + 近似* * jin4si4 approximate ähneln, annähernd, sehr ähnlich +
☊D 路子 + 路子* * lu4zi way/ approach Weg +
☊D 撥款 + 拨款* * bo1 kuan3 grant-in-aid/ appropriation eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung +
☊D 恰如其分 + 恰如其分* * qia4 ru2 qi2 fen4 just right/ appropriate ganz so wie es sich geziemt, zutreffend +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1056 太极 运动 适合 老年人 。 + Tai Chi exercises are appropriate for the elderly. Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1665 老板 赞成 我 提 的 意见 。 + The boss approved of my suggestion.
2456 我 大概 跑 了 １３ 秒 。 + I have run for approximately 13 seconds.
2528 天色 逼近 黄昏 。 + Dusk is approaching.
3577 + It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3629 对 她 的 邀请 我 不 好 推辞 + It's not appropriate for me to decline her invitation.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 un tram se dirige vers toi. monte dedans + a tram is approaching you. get on it

 achetez vos billets à un revendeur agréé + buy your tickets from an approved reseller

 c’est là une approche équilibrée + that’s a balanced approach

 le gros monsieur s’approche de nous + the big man is approaching us

 chacun de vos projets a été approuvé + each of your trips has been approved

 elle a reçu l’approbation unanime de l’opinion publique + she received unanimous approval from public opinion

 je pense être un patron plutôt accessible + I think I’m a rather approachable boss

 il s’approchait, son ventre brillait entre les vagues + he approached, his stomach glistening among the waves

 je n’approuvais pas son idéologie économique + I didn’t approve of his economic ideology

 elle a reçu l’approbation unanime + she received unanimous approval

 il faudra prendre des mesures appropriées + appropriate measures must be taken

 j’entends vaguement les chars qui s’approchent + I barely hear the tanks as they approach

 cette démarche pourrait désamorcer les visées séparatistes + this approach could defuse separatist aims

 il convient alors de respecter les spécifications supplémentaires + then it would be appropriate to honour the supplementary specifications
SynsetsEng
14412564-n appro
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 appro +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng