10 New HSK word(s): 4 掉 to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair) 4 农村 rural area/ village/ CL:個|个[ge4] 5 落后 to fall behind/ to lag (in technology etc)/ backward/ to retrogress 5 运输 transport/ haulage/ transit/ CL:個|个[ge4] 5 抄 to copy/ to plagiarize/ to search and seize/ to go/ to transcribe/ to take a shortcut/ to search and confiscate 6 旗帜 ensign/ flag 6 锲而不舍 to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts 6 乡镇 village/ township 6 时差 time difference/ time lag/ jet lag 6 渣 slag (in mining or smelting)/ dregs
19 Old HSK word(s): B N 乡* xiang1 1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde B N 乡下* xiang1xia ländlich, Gegend, Land B N 旗子* qi2zi Fahne, Flagge, Banner B N 红旗* hong2qi2 rote Fahne C N 乡村* xiang1cun1 Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land C N 村庄* cun1zhuang1 Dorf, kleine ländliche Siedlung C N 村子* cun1zi Dorf C N 老乡* lao3xiang1 Landsmann, Bauer C N 旗帜* qi2zhi4 Banner, Standpunkt C VA 掠夺* lue4duo2 plündern, ausrauben, sich bemächtigen C N 群岛* qun2dao3 Inselgruppe, Archipel C N 国旗* guo2qi2 Nationalflagge D N 落* la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D N 乡亲* xiang1qin1 Landsleute, Dorfbewohner D v;n 屯* tun2 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf D N 旗号* qi2hao4 Banner D N 寨* zhai4 1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen D N 庄* zhuang1 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös D VA 装配* zhuang1pei4 montieren, zusammenbauen
19 OLD_HSK Thai word(s): หมู่บ้าน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
装 * ** ZHUANG1 sich-verkleiden/montieren
配 * ** PEI4 zusammenpassen
กำนัน 村领导 Village leader ชาวบ้าน; คนในท้องถิ่น 乡亲 villager; local people หมู่บ้าน 村 village สถานพื้นเมือง; หมู่บ้าน; ประเทศ 乡 native place; home village; country ธง; แบนเนอร์ 旗子 flag; banner ธงสี 彩旗 coloured flag ธง, แบนเนอร์ 旗子 flag, banner กระเบื้องปูพื้น, แผ่นหิน 石板 slab, flagstone ธงสีแดงป้ายแดง 红旗 red flag; red banner ด้าน; พื้นผิว 面 measure word for flags แบนเนอร์; ธง 旗子 banner; flag หมู่บ้าน 村庄 village; hamlet หมู่บ้าน 村子 village; hamlet ธง 国旗 national flag เกลอ 老乡 fellow-townsman; fellow-villager; farmer buddy ปล้น 掠夺 plunder; rob; pillage ตอนแรก 旗帜 flag; banner; streamer; role model; leading idea หมู่เกาะ 群岛 group of scattered islands; archipelago หมู่บ้านชนบท; พื้นที่ชนบท 乡村 countryside-hamlet; rural area; countryside; village แก้ตัว; แบนเนอร์; ธง 旗号 excuse; banner; flag รวบรวม 屯 collect; village หมู่บ้าน 庄 village การชุมนุม; การตั้งค่า 装配 set up; assemblage ธง 旗 flag die Flagge, n le drapeau la bandera หมู่บ้าน 村 village das Dorf, "er le village el pueblo arĥipelago arĥipelago arĥipelago arĥipelago arĥipelago arĥipelago arĥipelago arĥipelago arkipelago หมู่เกาะ 群岛 archipelago Archipel archipel archipiélago arcipelago flago ธง 旗 flag Flagge drapeau bandera bandiera kartilago กระดูกอ่อน 软骨 Cartilage Knorpel Cartilage Cartílago Cartilagine laguno ทะเลสาบ 泻湖 lagoon Lagune lagon laguna laguna pesto โรคระบาด 瘟疫 Plague Pest Peste Plaga Peste plagiato การขโมยความคิด 抄袭 plagiarism Plagiat plagiat plagio plagio stalagmito หินงอก 石笋 stalagmite Stalagmit stalagmite estalagmita stalagmite
Grade E word(s):
69 agnikāṇḍa अग्निकाण्ड fire, conflagration n. 1262 gā'u गाउ village n. 1263 gā'u vikāsa samiti गाउ विकास समिति Village Development Committee, VDC n. 1264 gā'ughara गाउघर neighbour, villager n. 1265 gā'univāsī गाउनिवासी villager n. 1312 gōdāvarī गोदावरी Godavari [a village in Kathmandu valley] n. 1330 grāma ग्राम village n. 1712 jhaṇḍā झण्डा flag, banner n. 2311 pancāyata पन्चायत village assembly to decide disputes, an assembly of elected representatives n. 3752 samuccaya समुच्चय assemblage, mass, collection n. 3753 samudāya समुदाय collection, assemblage, group n. 3758 samūha समूह collection, assemblage, group n. 3794 sanrakṣaṇa संरक्षण guardianship, patronage, protection, conservation, tutelage n. Plants: Lagenaria siceraria (Molina) Standley (Cucurbitaceae) Flaschenkürbis; Kalebasse; Bottle Gourd; Churakka;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [flag] emblem (n.) [village] small town, settlement (n.) [villager] (v.) [plagiarize] steal intellectual property
01339050-v lag 01513045-v lag 01997862-v lag 02494356-v lag 01067577-n lag 04307269-n lag 15272887-n lag
1 Multi-Lingual Sentence(s):
453 你看见那里的村庄了吗? คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
970 附近 有 一 个 小 村庄 。
1097 国旗 升起来 了 。
1120 山脚 下 有 一 个 村庄 。
1500 前面 有 一 个 小 村庄 。
1700 她 拿 着 美国 国旗 。
2952 希望 人类 远离 瘟疫 。
3202 山火 令 村庄 遭殃 。
3331 大家 挥舞 着 旗帜 。
3539 这 个 村庄 屋舍 俨然 。
Semantische Felder:
2.30 Ermattung
6.17 Vergangenheit
21.35 Freiheitsstrafe, Gefängnis