29 New HSK word(s): 1 前面 ahead/ in front/ preceding/ above 3 低 low/ beneath/ to lower (one's head)/ to let droop/ to hang down/ to incline 3 头发 hair (on the head) 3 校长 (college; university) president/ headmaster/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 3 长 chief/ head/ elder/ to grow/ to develop 4 尽管 despite/ although/ even though/ in spite of/ unhesitatingly/ do not hesitate (to ask; complain etc)/ (go ahead and do it) without hesitating 4 冷静 calm/ cool-headed 5 木头 slow-witted/ blockhead/ log (of wood; timber etc)/ CL:塊|块[kuai4];根[gen1] 5 脑袋 head/ skull/ brains/ mental capability/ CL:顆|颗[ke1];個|个[ge4] 5 顶 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg) 5 预订 to place an order/ to book ahead 5 来自 to come from (a place)/ From: (in email header) 5 人才 a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4] 6 莫名其妙 unfathomable mystery (idiom)/ subtle and ineffable/ unable to make head or tail of it/ boring (e.g. movie) 6 迎面 directly/ head-on (collision)/ in one's face (of wind) 6 率领 lead/ command/ head 6 浑身 all over/ from head to foot 6 清醒 clear-headed/ sober/ awake 6 源泉 fountainhead/ well-spring/ water source/ fig. origin 6 攀登 to climb/ to pull oneself up/ to clamber/ to scale/ fig. to forge ahead in the face of hardships and danger 6 元首 head of state 6 答复 to answer/ to reply/ Reply to: (in email header) 6 为首 head/ be headed by 6 进展 to make headway/ to make progress 6 展望 outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to 6 意料 to anticipate/ to expect/ to reckon ahead 6 标题 title/ heading/ headline/ caption/ subject 6 任性 willful/ headstrong/ uninhibited 6 别扭 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)

43 Old HSK word(s): A N 前边 * qian2bian vorn B N 脑袋 * nao3dai Kopf B n;m 首 * zhou3 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste B N 主任 * zhu3ren4 Direktor B VA 率领 * shuai4ling3 Führung, anführen B VA 提前 * ti2qian2 im voraus, vorher B N 校长 * xiao4zhang3 Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor B vt. 顶 * ding3 auf dem Kopf tragen B N 前面 * qian2mian Frontseite, vor einem, B N 院长 * yuan4zhang3 Dekan, Präsident, Institutsleiter C VA 奔 * ben4 auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 C N 头脑 * tou2nao3 Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden C N 组长 * zu3zhang3 Anführer, Gruppenleiter C VS 迷糊 * mi2hu 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein C VS 清醒 * qing1xing3 nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen C N 团长 * tuan2zhang3 Regimentskommandeur, Delegationsleiter C N 浑身 * hun2shen1 am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß C N 提纲 * ti2gang1 Umriß (der wichtigsten Punkte) C suf 长 * zhang3 (Subst.) Leiter C N 前方 * qian2fang1 vorn, Front, C VA 俯 * fu3 ( den Kopf) neigen C N 前头 * qian2tou vorn, etc C VA 为首 * wei2shou3 mit jm an der Spitze C VS 任性 * ren4xing4 eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l D N 据点 * ju4dian3 Stützpunkt, Festung D VS 沉着 * chen2zhuo2 besonnen, ruhig und sicher D 迎面 * ying2 mian4 aus entgegengesetzter Richtung D N 首脑 * shou3nao3 Oberhaupt, Chef D N 县长 * xian4zhang3 Kreisvorsteher D N 头子 * tou2zi Häuptling, Anführer, Boss D 探头探脑 * tan4 tou2 tan4 nao3 verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten D VA 领先 * ling3xian1 vorangehen, einen Vorsprung haben D 一概而论 * yi1gai4 er2 lun4 als das gleiche behandeln D VA 进取 * jin4qu3 Fortschritte machen D VA 提早 * ti2zao3 früher als vorgesehen D N 标题 * biao1ti2 Titel, Überschrift, Schlagzeile D N 职务 * zhi2wu4 Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich D N 额 * e2 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift D VA 斩 * zhan3 abhacken, abschlagen, abschneiden D N 司令部 * si1ling4bu4 Hauptquartier D N 元首 * yuan2shou3 Staatsoberhaupt D VA 前往 * qian2wang3 sich an einen Ort begeben D N 源泉 * yuan2quan2 Quelle

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
源 * ** YUAN2 Ursprung/Quelle
泉 * ** QUAN2 Quelle

head

หน้า

103 ผม pʰǒm I (mostly male), hair (on head) ผมกระหายน้ำมาก

424 หัว hǔːa head คนงานหญิงใส่ผ้าคลุมหัวและใส่หมวกทับอีกทีหนึ่ง

1667 รี่ rîː to head straight for, directly เมื่อเขาแกล้งเคาะตู้ เจ้าสุนัขก็จะรี่มาหาราวกับรู้ภาษา

1734 ศีรษะ sǐː sàʔ head มนุษย์จอมพลังสามารถยกข้าวสาร 100 กิโลกรัมวางไว้บนศีรษะได้อย่างน่าอัศจรรย์

2253 ผู้อำนวยการ pʰûː ʔam nuaj kaːn director, chief, head ตอนนั้นผมทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการวิจัยภาษาธรรมชาติอยู่ที่ศูนย์ปัญญาประดิษฐ์

3398 เงย ŋɤːj look up, lift, raise one's head ผู้ทำงานเกี่ยวกับการป้อนข้อมูลจะต้องก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดทำให้มีอาการปวดเมื่อยคอ หลังและแขนได้

3734 มุ่งหน้า mûŋ nâː head for คนหิวข้าวจะไม่เดินไปแถวๆ ห้องนอนหรือห้องน้ำ แต่จะมุ่งหน้าเดินตรงไปที่ห้องครัว

3818 ปวดหัว pùːat hǔːa headache เขาปวดหัวมากจนต้องกินยาแก้ปวด

3828 หน้าผาก nâː pʰàːk forehead เขาเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผาก

ก่อน before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now

เกล้า head; mind

ขน [of the body, but not the head, of a human] hair

ผม hair [of the head]

พา to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along

หน้า face; front; facade; visage; (to nod) head

หัว head; brain; bulb; tuber

หูฟัง headphones

หัว head

ส่ายหัว shake one's head

หน้าผาก forehead

หัว head

อาการปวดหัว headache

ที่เก็บสัมภาระเหนือศีรษะ overhead storage compartment

หูฟัง headphones

สะพานลอย overhead walkway

48 agāḍi अगाडि in front of, before, ahead, toward the front, first postp.

78 aghi lāgnu अघि लाग्नु to go first, to go ahead, to lead, to guide v.t.

132 aṭērī अटेरी headstrong, obstinate adj.

808 ō'iranu ओइरनु to drop, to fall headlong v.i.

848 kaṭā'unu कटाउनु to cause to be cut, to cause to be beheaded v.t.

869 kapāla कपाल hair of the head, head kapal n.

1051 kēśa केश hair of the head n.

1465 cūḍāmaṇi चूडामणि a kind of valuable ornament or jewel worn on the head n.

1735 ṭā'ukō टाउको head n.

2169 nidhāra निधार forehead n.

2566 pramukha प्रमुख principal, chief, head n.

3307 rāṣṭranāyaka राष्ट्रनायक head of state n.

3607 śira शिर head, crest, noddle, summit, top of anything n.
千字文: 稽 Kneel and knock, again ground head; sincere respect, in grief and dread.

3 Multi-Lingual Sentence(s):
670 请一直往前走。
1019 我经常头痛。
1028 首先是头部。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

133 前方有车。
195 我的头有点痛。
206 她回头看我。
221 他们向树林走去。
387 车站在正前方。
501 我往学校去。
601 前方施工请注意！
672 他把头靠在女朋友的肩上。
755 导游领着我们往前走。
879 总统是美国政府的首脑。
1046 前方有一座雪山。
1191 她尽力往前跑。
1244 她把礼物置在头顶。
1276 快追上前面那辆车。
1362 妈妈亲了我的额头。
1372 女儿向我迎面走来。
1500 前面有一个小村庄。
1601 前方道路曲折。
1949 这道题目太深奥我不会做。
2047 小狗对我摇头摆尾。
2066 妈妈摸着她的头。
2720 他昂头向上看。
2807 车在前方拐弯。
2899 她的额头有点痒。
3059 她把篮子顶在头上。
3359 这个骑士的头被斩掉了。
3404 她枕着手臂睡着了。
3604 有人通知他到司令部去报到

Semantische Felder:

2.24 Körperteile
3.36 Ordnung
9.42 Wichtig
11.31 Lehren
15.74 Führung, Chef
15.74 Führung, Chef
20.23 Geld