7 New HSK word(s): 5 沉默 silence/ uncommunicative 6 深沉 deep/ extreme/ dull/ low pitched (sound) 6 沉淀 to settle/ to precipitate (solid sediment out of a solution) 6 沉闷 oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy 6 沉思 contemplate/ contemplation/ meditation/ ponder 6 沉重 heavy/ hard/ serious/ critical 6 沉着 steady/ calm and collected/ not nervous
10 Old HSK word(s): B VS 沉默* chen2mo4 zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig C VS 沉* chen2 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend C VA 沉思* chen2si1 meditieren, Meditation, Kontemplation, C VS 沉重* chen2zhong4 schwer (Gewicht), ernst, kritisch D v;n 沉淀* chen2dian4 sich ablagern, Sediment D VS 沉静* chen2jing4 ruhig D VS 沉闷* chen2men4 bedrückt, beklommen D VS 沉痛* chen2tong4 tiefe Reue empfinden, bitter D VS 沉着* chen2zhuo2 besonnen, ruhig und sicher D VS 深沉* shen1chen2 tief
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 沉 | Big5: 沉 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
沉 [chen2] 
versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)versinken, sinken, untergehen (V)schwer (Adj)tief (Adj) 
sink; heavy 
/couler/sombrer/ lourd/pesant/profond/ 
Häufigkeit: 5.67 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1494 船 沉没 了 。
1542 他 睡 得 很 沉 。
1543 船 沉 了 。
1713 天气 阴沉 。
1815 他 背负 着 沉重 的 房屋 贷款 。
1922 他 这 个 人 很 沉默 。
3123 他 总是 沉默 寡言 。
3432 毒品 让 他 沉沦 。
Semantische Felder:
|