Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
冠军赛 guànjūnsài Meisterschaft
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * jun1 army 1. Armee, Heer, Truppen, Streitkräfte 2. Korps +
B 軍隊 + * * jun1dui4 army Armee +
B 軍事 + * * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen +
B 冠軍 + * * guan4jun1 champion Meister, Champion +
C 海軍 + * * hai3jun1 navy/ naval force Marine +
C 解放軍 + * * jie3fang4jun1 liberation army/ Chinese People's Liberation Army Befreiungsarmee,VBA Soldat +
C 軍備 + * * jun1bei4 armament/ arms/ military organization and armament Rüstung +
C 軍官 + * * jun1guan1 military officer/ army officer Offizier +
C 軍艦 + * * jun1jian4 warship/ naval vessel Kriegsschiff +
C 軍人 + * * jun1ren2 soldier/ serviceman Soldat, Armeeangehörige +
C 進軍 + * * jin4jun1 march/ advance marschieren, Feldzug, Vormarsch +
C 陸軍 + * * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer +
C 將軍 + * * jiang1jun1 general/ high-ranking military officer Schach bieten, General, hoher Offizier +
C 亞軍 + * * ya4jun1 second-army/ second place (in a contest)/ runner-up zweite Stelle, zweiter Platz +
C 空軍 + * * kong1jun1 air force Luftwaffe, Luftstreitkräfte +
D 行軍 + * * xing2 jun1 march marschieren, Marsch +
D 軍閥 + * * jun1fa2 warlord Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord +
D 裁軍 + * * cai2 jun1 disarmament abrüsten, Abrüstung +
D 軍醫 + * * jun1yi1 military surgeon Militärarzt +
D 軍用 + * * jun1yong4 for military use für militärische Zwecke, +
D 軍裝 + * * jun1zhuang1 army uniform Uniform +
D 參軍 + * * can1 jun1 join up the army in den Militärdienst eintreten +
D 千軍萬馬 + * * qian1 jun1 wan4 ma3 a large number of mounted and foot soldiers ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten +
Oxford3000Ten
They are confident their army will win.
Sie sind zuversichtlich, dass ihre Armee gewinnen wird.
Confían en que su ejército ganará.
Ils sont confiants que leur armée va gagner.


พวกเขามั่นใจว่ากองทัพของพวกเขาจะชนะ
Họ tin tưởng rằng quân đội của họ sẽ giành chiến thắng.
他们相信他们的军队会赢。
他們相信他們的軍隊會贏。
He defeated the champion in three sets.
Er besiegte den Champion in drei Sätzen.
Él derrotó al campeón en tres sets.
Il a battu le champion en trois sets.


เขาพ่ายแพ้แชมป์ในสามชุด
Ông đã đánh bại các nhà vô địch trong ba bộ.
他以三盘击败了冠军。
他以三盤擊敗了冠軍。
The king's army subdued his enemies.
Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde.
El ejército del rey sometió a sus enemigos.
L'armée du roi soumit ses ennemis.


กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา
Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình.
国王的军队制服了他的敌人。
國王的軍隊制服了他的敵人。
She has coached many of our leading juniors.
Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert.
Ella ha entrenado a muchos de nuestros jóvenes líderes.
Elle a entraîné plusieurs de nos juniors leaders.


เธอเป็นโค้ชให้กับเยาวชนชั้นนำหลายคน
Cô ấy đã huấn luyện nhiều học sinh cấp ba của chúng tôi.
她曾执教过许多我们的领军人物。
她曾執教過許多我們的領軍人物。
This military strategy forced the enemy's retreat.
Diese militärische Strategie erzwang den Rückzug des Feindes.
Esta estrategia militar forzó la retirada del enemigo.
Cette stratégie militaire a forcé la retraite de l'ennemi.


กลยุทธ์ทางทหารนี้บังคับให้ถอยทัพของศัตรู
Chiến lược quân sự này đã buộc cuộc rút lui của địch.
这种军事战略迫使敌人撤退。
這種軍事戰略迫使敵人撤退。
The general gave his okay for the mission.
Der General gab sein Okay für die Mission.
El general dio su aprobación para la misión.
Le général a donné son accord pour la mission.


นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ
Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình.
将军给了他的任务好。
將軍給了他的任務好。
He is an officer in the military.
Er ist ein Offizier im Militär.
Él es un oficial en el ejército.
Il est un officier dans l'armée.


เขาเป็นนายทหารในกองทัพ
Anh ta là một sĩ quan trong quân đội.
他是军方的军官。
他是軍方的軍官。
The soldier was conferred the rank of colonel.
Der Soldat wurde zum Oberst ernannt.
Al soldado se le confirió el rango de coronel.
Le soldat a été conféré le grade de colonel.


ทหารได้รับยศพันเอก
Người lính được phong cấp đại tá.
这名士兵被授予上校军衔。
這名士兵被授予上校軍銜。
Somebody said, he was a boy scout.
Jemand sagte, er sei ein Pfadfinder.
Alguien dijo que era un boy scout.
Quelqu'un a dit qu'il était un scout.


มีคนพูดว่าเขาเป็นลูกเสือ
Ai đó nói, anh ấy là một thám tử.
有人说,他是个童子军。
有人說,他是個童子軍。
He joined the military of his own free will.
Er trat dem Militär freiwillig bei.
Se unió al ejército por su propia voluntad.
Il a rejoint l'armée de son plein gré.


เขาเดินเข้าไปสมทบกับทหารด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง
Ông gia nhập quân đội với ý chí tự do của mình.
他自愿加入军队。
他自願加入軍隊。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
410



军队 国家 服务 + An army serves its country. Eine Armee dient seinem Land.
939



军人 服从 命令 + Soldiers obey orders. Soldaten befolgen Befehle.
1029



美军 占领 这里 + The American troops have occupied this place. Die US-Streitkräfte haben diesen Ort okkupiert.
1431



曾经 军人 + He was once a soldier. Er war früher Soldat.
1496



士兵 正在 进行 军事 训练 + The soldiers are in the midst of military drills. Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1653



军队 镇压 暴乱 + The army has suppressed the riot.
1883



获得 短跑 比赛 冠军 + He won the short-distance championship.
1902



军人 国家 忠心 + The soldiers are loyal to their country.
1903



爸爸 忠厚 正直 军人 + My father is an honest and upright soldier.
2224



军人 为国 牺牲 + The soldiers died for their country.
2371



军人 踏步 前走 + The soldiers are marching forward in step.
2640



乃是 将军 + He is a general.
2849



军队 高级 将领 + He's a high-ranking general in the army.
3203



军舰 巡弋 + The warships are cruising.
3339



敌军 溃败 撤出 城市 + The enemy was routed and withdrew from the city.
3595



完美 搭档 曾经 获得 11 冠军 + This dynamic duo has already won eleven weekly championships!
3686



革命 催迫 皇帝 退位 + The revolutionary force forced the emperor to step down.
3725



战役 下来 敌军 粮食 消耗 殆尽 + After several battles, the enemy practically has no food.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng