8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 尋找 + | 寻找* * | xun2zhao3 | look for/ seek | 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben + |
☊B | 訓練 + | 训练* * | xun4lian4 | train/ drill | trainieren,drillen,einüben + |
☊B | 迅速 + | 迅速* * | xun4su4 | rapid/ speedy/ quick | schnell,rapid,rasch + |
☊B | 教訓 + | 教训* * | jiao4xun | teach sb. a lesson/ lesson | jmd eine Lektion erteilen, Lektion + |
☊B | 通訊 + | 通讯* * | tong1xun4 | communication | Kommunikation + |
☊C | 循環 + | 循环* * | xun2huan2 | follow-cycle/ circle/ cycle/ circulate | zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen + |
☊C | 詢問 + | 询问* * | xun2wen4 | ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions | nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen + |
☊C | 尋 + | 寻* * | xun2 | look for/ search/ seek | suchen, auf der Suche nach etw sein + |
☊C | 上旬 + | 上旬* * | shang4xun2 | period of the first ten days of a month | die ersten 10 Tage eines Monats + |
☊C | 下旬 + | 下旬* * | xia4xun2 | last 10 days/ from the 21st to the last day of a month | die letzten zehn Tage eines Monats + |
☊C | 中旬 + | 中旬* * | zhong1xun2 | mid-period/ period of the second ten days of a month | die mittlere Dekade eines Monats + |
☊D | 審訊 + | 审讯* * | shen3xun4 | inquest | vernehmen, verhören + |
☊D | 防汛 + | 防汛* * | fang2 xun4 | flood control | Hochwasserschutz + |
☊D | 遵循 + | 遵循* * | zun1xun2 | follow/ keep to | sich nach etwas richten, sich an etwas halten, + |
☊D | 熏 + | 熏* * | xun1 | fume/ smoke | 1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern + |
☊D | 循序漸進 + | 循序渐进* * | xun2 xu4 jian4 jin4 | follow in order and advance step by step | schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen + |
☊D | 巡邏 + | 巡逻* * | xun2luo2 | patrol | patrouillieren + |
☊D | 尋求 + | 寻求* * | xun2qiu2 | seek | suchen, nach etwas trachten + |
☊D | 訓 + | 训* * | xun4 | teach/ train | 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe + |
☊D | 訊 + | 讯* * | xun4 | news/ message | nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information + |
☊D | 培訓 + | 培训* * | pei2xun4 | train | ausbilden, trainieren + |
☊D | 喜訊 + | 喜讯* * | xi3xun4 | good news | freudige Nachricht + |
☊D | 咨詢 + | 咨询* * | zi1xun2 | refer/ consult | (nachfragen, konsultieren, diskutieren) + |
☊D | 謙遜 + | 谦逊* * | qian1xun4 | modest | bescheiden und höflich + |
☊D | 通訊社 + | 通讯社* * | tong1xun4she4 | news agency | Nachrichtenagentur + |
|