EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bay quay tròn * ☊ roll * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
033	Bánh mì tròn với mứt và mật ong à?	Rolls with jam and honey?	Brötchen mit Marmelade und Honig?
053	Tôi muốn mua bánh mì tròn nhỏ và bánh mì.	I want to buy rolls and bread.	Ich will Brötchen und Brot kaufen.
053	Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen.	I want to go to the baker to buy rolls and bread.	Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một cuốn phim.	I actually plan to buy a roll of film.	Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen.
055	Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim.	I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.	Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen.

Glossika	Vie	Eng
346	Tôi thích nhạc rock and roll. +	I like rock and roll music.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Đạt được thành công +	On a roll
	Hãy xắn tay áo lên +	Roll up your sleeves, please

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• types of food and drink	spring roll	nem rán (bắc) / chả giò(nam) +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	(bread) roll	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	cuộn	roll

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-6	rollen	to roll   (rollt, rollte, hat/ist gerollt)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-10	automatisch	1. automatic, 2. self-controlled
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	kontrollieren	to check   (kontrolliert, kontrollierte, hat kontrolliert)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Brötchen	bread rolls
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-1	Rolle	1. roll, reel, 2. role, 3. part

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 13-7	Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. +	Rechner	The system is controlled by a computer.	Hệ thống được điều khiển bởi máy tính.
Exercise 15-9	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  +	Tastatur	This game is mainly controlled by the keyboard.	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
Exercise 19-3	Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  +	Honig	I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.	Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng.
Exercise 20-3	Ich habe Butter auf die Brötchen gestrichen.  +	streichen*	I put butter on the rolls.	Tôi đặt bơ lên ​​cuộn.
Exercise 36-9	Das Flugzeug rollt langsam zum Start.  +	Start	The plane rolls slowly to take-off.	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.
Exercise 39-4	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.  +	rollen	The plane rolls to the runway.	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng.
Exercise 39-4	Der Ball rollt auf die Straße.  +	rollen	The ball rolls onto the road.	Bóng cuộn trên đường.
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi.
Exercise 39-4	Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.  +	rollen	He rolled the cart to the checkout.	Anh ta cuộn giỏ hàng để thanh toán.
Exercise 39-4	Sie rollte den Ball über den Hof.  +	rollen	She rolled the ball over the yard.	Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.
Exercise 39-4	Der Hund rollte sich im Gras.  +	rollen	The dog rolled in the grass.	Con chó cuộn trên cỏ.
Exercise 45-3	Ein Wagen rollte über das Pflaster.  +	Pflaster	A car rolled over the pavement.	Một chiếc xe lăn trên vỉa hè.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Rollladen +	rolling shutter +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Rouleau +	(roller) blind +	B
+ + 103	Household		Tools Farbroller +	paint roller +	B
+ + 103	Household		Furniture fahrbarer Anrichtetisch +	serving trolley +	C
+ + 103	Household		Furniture Schreibtisch mit Rollverschluss +	roll-top desk +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement bummeln +	to stroll +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement schlendern +	to stroll, saunter +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement wandeln +	to stroll +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait einen wiegenden Gang haben +	to have a rolling gait +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour spaßig +	funny, droll +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Brötchen +	roll +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Semmel +	roll +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Wecken +	oblong roll +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Rollmops +	roll-mop, pickled herring +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Haferflocken +	rolled oats +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Filmrolle +	roll of film +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Berg- und Tal-Bahn +	big dipper, roller coaster +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Achterbahn +	roller coaster +	A
+ + 103	Leisure		Relaxation bummeln +	to stroll, wander +	B
+ + 103	Leisure		Games Rollschuh +	roller skate +	B
+ + 103	Sport		Sports Rollschuhlaufen +	roller skating +	A
+ + 103	Sport		Premises Rollschuhbahn +	roller skating rink +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Kofferkuli +	luggage trolley +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Fluglotse +	air-traffic controller +	C
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Walzwerk +	rolling mill +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Lohn- +	payroll +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing scrollen +	to scroll +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenrolle +	roll of adhesive tape +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs verschreibungs-pflichtige Medikamente +	controlled drugs +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	電車 +	电车* *	dian4che1	tram/ trolleybus	Straßenbahn +
☊B	捲 +	卷* *	juan3	roll/ coil	einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc +
☊B	逛 +	逛* *	guang4	stroll	spazieren gehen, bummeln, wandern, schlendern +
☊B	滾 +	滚* *	gun3	roll	1. rollen, wälzen 2. sich davonscheren, sich trollen 3. kochen, sieden +
☊B	繞 +	绕* *	rao4	reel/ roll	1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen +
☊C	捲 +	卷* *	juan3	roll/ reel/ spool	einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc +
☊C	揉 +	揉* *	rou2	knead/ roll/ crumple/ rub/ massage	reiben, kneten, massieren +
☊C	挽 +	挽* *	wan3	roll up/ pull/ draw/ reverse/ retrieve	1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern +
☊C	膠卷 +	胶卷* *	jiao1juan3	film/ roll of camera film	Film, Rollfilm +
☊C	翻身 +	翻身* *	fan1 shen1	roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself	übergeben, umblättern, sich emanzipieren +
☊D	入學 +	入学* *	ru4 xue2	enrollment	eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen +
☊D	註冊 +	注册* *	zhu4ce4	enroll/ register	sich einschreiben, sich eintragen, registrieren +
☊D	名單 +	名单* *	ming2dan1	list/ roll	Namensliste +
☊D	点名 +	点名* *	dian3ming2	call the roll	die Namensliste verlesen, namentlich +
☊D	軋 +	轧* *	ya4	roll steel	1. rollen, walzen 2.verdrängen +
☊D	滾動 +	滚动* *	gun3dong4	roll/ welter	rollen, sich wälzen, wogen +
☊D	招生 +	招生* *	zhao1 sheng1	enroll new student	neue Schüler oder Studenten aufnehmen +
☊D	連滾帶爬 +	连滚带爬* *	lian2 gun3 dai4 pa2	roll and crawl/ flee in panic	stolpern +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
171	面包 吃 了 一半 。 +	(She) has eaten half of the roll.	Das Brötchen ist halb gegessen.
993	摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一 种 。 +	Rock 'n' Roll is one form of Western music.	Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
1565	海浪 冲 上 岸边 。 +	The waves rolled onto the shore.	Die Wellen rollten an das Ufer.
1742	他 卷 起 了 衣袖 。 +	He rolled up his sleeve.
1823	我 今天 去 逛街 购物 。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
1827	高尔夫球 滚进 洞 里 。 +	The golf ball rolled into the hole.
2165	把 图纸 捲起来 。 +	Roll up the blueprint.	Rolle den Plan zusammen.
2166	请 给 我 一 捲 卫生纸 。 +	Please give me a roll of toilet paper.	Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier.
2374	学校 ５ 号 截止 报名 。 +	The deadline for enrolling in the school is on the 5th.
2463	警察 在 附近 巡逻 。 +	The police are patrolling the neighborhood.
3083	他 挽起 袖子 。 +	He rolls up his sleeves.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 042. Teaching Mandarin.	bao4ming2 +	to enroll
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Qing3wen4 wo3 shen2me shi2hou ke3yi3 qu4 ni3men xuexia4 bao4ming2? +	Excuse me, what time can I go to your school to enroll?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ming2tian1 shi4 bao4ming2 zui4hou4 yi1 tian1. +	Tomorrow is the last day to enroll.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 zhi3 xi3huan yao2gun3 yin1yue4. +	I only like Rock & Roll Music.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	gun3 +	to roll
Lesson 055. Movies and TV.	pian4zi +	roll of film / film / movie

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le jeune Français propose une promenade au parc +	the young Frenchman proposed a stroll through the park
	le contrôleur indique qu’il est prêt +	the controller signals readiness
	je me promenais dans les rues, seule +	I strolled alone down the streets
	c’était un rocker à la retraite +	he’s a retired rock-n-roll artist
	les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculaires +	the air traffic controllers are studying eyewitness testimony
	ils sont contrôlés de façon sévère, de façon méticuleuse +	they are strictly, meticulously controlled
	la promenade au jardin le calma un peu +	a stroll through the garden calmed him a little
	il se mit à rouler lentement le long du trottoir +	he started rolling slowly along the sidewalk
	la maîtrise de la douleur semblait être l’autre problème +	controlling pain seemed to be the other problem
	il se tait, se domine visiblement +	he shuts up, visibly controlling himself
	le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil +	the fog rolled down the mountains, masking the sunset
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	l’aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebelles +	the government air forces are bombing two cities controlled by the rebels
	les contrôleurs en grève ont obtenu jeudi soir satisfaction +	the striking controllers reached agreement Thursday night
	une drogue est plus ou moins réglementée +	a drug is more or less controlled

Synsets	Eng
00170340-n	roll
00289659-n	roll
04101232-n	roll
04101375-n	roll

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +
103	roll +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
roll	cuộn + +
roll	tiếng sấm + +
roll	cuộn, cuốn + +
roll	văn kiện, tài liệu, hồ sơ, danh sách, danh mục + +
roll	cuộn, cuốn, quyển + +
roll	chức vụ, vai + +
roll	cuộn + +
roll	ổ (bánh mì) + +
roll	cuốn, cuộn + +
roll	đồ cuốn + +
roll	sự lăn, việc lăn /act of causing to revolve/; sự cuốn, việc cuốn, sự cuộn, việc cuộn /act of wrapping round on itself/; sự quấn, việc quấn /act of binding or involving by winding/; sự đẩy, việc đẩy, sự cuốn, việc cuốn /act of driving or impelling forward with an easy motion/ + +
roll	quấn + +
roll	lăn + +
roll	đẩy, cuốn + +
roll	cuốn, cuộn + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng