EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
021	Có cần tôi gọt khoai tây không?	Shall I peel the potatoes?	Soll ich die Kartoffeln schälen?

Glossika	Vie	Eng
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2767	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2802	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2803	Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. +	I was very pleased with the audience's reception of my speech.
2805	+	I was very impressed with his speech. He's an eloquent speaker.
2899	Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. +	Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards.

Duolingo	Vie	Eng
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	bài diễn văn +	speech
	Giới hạn tốc độ +	speed limt
	tốc độ +	speed
	Vận tốc khác tốc độ. +	Velocity is different from speed.
	Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. +	Your nonsensical speech makes me laugh.

Langmaster	Vie	Eng
	Tốc độ cao +	At a high speed
	Đừng nhìn lén! +	Don't peep!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• traffic	speed	+
	SNOT	Travel	• traffic	speed limit	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	to peel	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Sprache	1. language, 2. speech
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	reden	1. to talk, 2. to make a speech   (redet, redete, hat geredet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Geschwindigkeit	speed
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Tempo	pace, speed
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Rede	speech

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  +	beachten	Please note the speed limits.	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ.
Exercise 6-1	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  +	maximal	The car has reached maximum speed.	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa.
Exercise 6-2	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.  +	glauben	Please believe me. I wasn't speeding.	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 11-5	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  +	erreichen	This train reaches a speed of 200 kilometers.	Tuyến này đạt tốc độ 200 km.
Exercise 28-1	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  +	Geschwindigkeit	The car was driving at too high a speed.	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao.
Exercise 28-1	Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  +	Geschwindigkeit	The speed is 120 kilometers per hour.	Tốc độ 120 km / h.
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 32-7	Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.  +	Tempo	She took the corner at high speed.	Cô ấy lấy góc với tốc độ cao.
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.
Exercise 42-3	Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  +	übertragen*	The speech was broadcast on all stations.	Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài.
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.
Exercise 43-1	Der Präsident hat eine Rede gehalten.  +	Rede	The President made a speech.	Tổng thống đã phát biểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Kitchenware Schäler +	peeler +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Sprachtherapeut(in) +	speech therapist +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Sprachtherapie +	speech therapy +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw schälen +	to peel, shell, skin sth +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Schale +	peel +	C
+ + 103	Perception		Sight forschend schauen +	to peer, look searchingly +	B
+ + 103	Perception		Sight angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) jmdn forschend/prüfend ansehen +	to peer searchingly at sb +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) etw genau ansehen +	to peer searchingly at sth +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) jmdn/etw angestrengt ansehen +	to peer with difficulty at sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight spähen +	to peer, peep +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Rede +	speech +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure (in)direkte Rede +	(in)direct speech/discourse +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Rennboot +	speedboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Tempo +	speed +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport mit hohem Tempo +	at a high speed +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeit +	speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Höchstgeschwin-digkeit +	top/maximum speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeits-begrenzung +	speed limit +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Geschwindigkeits-überschreitung +	speeding +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Tachometer +	speedometer +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Reisegeschwindigkeit +	cruising speed +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Geschwindigkeit +	speed +	A
+ + 103	Law		Crime entflohener Häftling +	escapee +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Radarfalle +	speed trap +	B
+ + 103	Law		Crime Spanner +	peeping Tom +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Rede +	speech +	A
+ + 103	Politics and international relations		General Redefreiheit +	freedom of speech +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Speed +	speed +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	話 +	话* *	hua4	word/ talk/ speech/ remark	1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden +
☊B	迅速 +	迅速* *	xun4su4	rapid/ speedy/ quick	schnell,rapid,rasch +
☊B	發言 +	发言* *	fa1 yan2	speak/ make a speech	eine Rede halten,Rede +
☊B	速度 +	速度* *	su4du4	speed	Geschwindigkeit +
☊B	報告 +	报告* *	bao4gao4	make known/ report/ speech/ lecture	Bericht, berichten, Vortrag +
☊B	皮 +	皮* *	pi2	skin/ peel/ tegument	1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi +
☊C	加緊 +	加紧* *	jia1jin3	press on with/ step up/ speed up/ intensify	intensivieren, beschleunigen +
☊C	加速 +	加速* *	jia1su4	speed up/ quicken/ expedite/ accelerate	beschleunigen, forcieren +
☊C	普通話 +	普通话* *	pu3tong1hua4	common speech (of the Chinese language)	Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache +
☊C	削 +	削* *	xiao1	pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut	1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden +
☊C	高速 +	高速* *	gao1su4	high-speed/ express/ rapid	große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell +
☊C	剝 +	剥* *	bao1	shell/ peel/ skin	schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	張望 +	张望* *	zhang1wang4	peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/	herumgucken +
☊C	駛 +	驶* *	shi3	drive/ sail/ speed/ move or pass quickly	1. fahren 2. schnell fahren, rasen +
☊C	演說 +	演说* *	yan3shuo1	present-speech/ make a speech/ address/ speech	eine Rede halten, vortragen +
☊C	揭 +	揭* *	jie1	peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise	1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen +
☊D	快速 +	快速* *	kuai4su4	fast/ speedy	schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit +
☊D	分寸 +	分寸* *	fen1cun4	proper limits for speech or action	Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
☊D	言論 +	言论* *	yan2lun4	saying/ speech	Rede, Meinung +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
240	他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +	He's standing at the dais making a speech.	Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
496	她 在 会上 发言 。 +	She delivered a speech at the meeting.	Sie hält eine Rede auf der Versammlung.
867	他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
981	这 辆 车 超速 了 。 +	The car is speeding.	Dieses Auto überschreitet die Geschwindigkeit.
1038	我 在 削 苹果皮 。 +	I'm peeling an apple.	Ich schäle gerade einen Apfel.
1649	他 的 发言 博得 一 片 掌声 。 +	His speech was received with applause.
2407	油漆 已经 剥落 了 。 +	The paint is peeling off.
3027	他 的 发言 逻辑 清晰 。 +	The logic of his speech is clear.
3305	她 的 发言 简明 扼要 。 +	Her speech is brief and to the point.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3700	那天 的 追悼会 上， 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞 +	He gave a speech during his teacher's funeral.	Am Tag der Gedenkfeier hielt er für seinen geliebten und verehrten Lehrer eine Trauerrede.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Pu3tong1hua4 +	Mandarin Chinese / common speech

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai écouté plusieurs interventions des députés +	I heard several deputies’ speeches
	accélérez en vitesse d’attaque +	accelerate to attack speed
	à l’institut, j’ai été formée à l’orthophonie +	at the institute I majored in speech therapy
	le jus s’écoule librement, sans contact avec la peau +	the juice flows out freely, without touching the peel
	la science évolue à une vitesse impressionnante +	science is evolving at an impressive speed
	cette intervention ne figure pas dans le procès-verbal +	this speech isn’t included in the transcript

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	pee +
103	pee +
103	pee +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
pee	pê, pờ + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng