EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chữ thập * ☊ cross * ☊ 103 VNEN câu rút * ☊ cross * ☊ 103 VNEN thập tự * ☊ cross * ☊ 103 VNEN thập ác * ☊ cross * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
042	Bạn đi qua cầu!	Cross the bridge!	Überqueren Sie die Brücke!

Glossika	Vie	Eng
1062	Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. +	Some new houses are being built across from the park.
2205	Cẩn thận khi đi qua đường. +	Be careful when crossing the street.
2268	Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? +	Have you ever crossed the equator?
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi muốn đi ga tàu Charing Cross. +	I'd like to go to Charing Cross Station.
	Chơi trò giải ô chữ +	Do a crossword
	Đến ngõ tư thì rẽ phải +	Turn right at the crossroads
	Tới ngõ đường thứ nhất, rẽ trái +	At the first crossroads, turn to the left
	Bạn sẽ cắt qua một số đường ray +	You'll cross some railway lines

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• direction	across	ngang qua +
	GNOT		• direction	across from	đối diện +
	SNOT	Travel	• traffic	crossing	+
	SNOT		• traffic	crossroad	ngã tư +
				Turn right at the first crossroad	Quẹo phải ở ngã tư đầu tiên. +
	SNOT	Travel	• traffic	level crossing	+
	SNOT	Travel	• traffic	to cross	+
	SNOT	Travel	• traffic	common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	vượt qua	cross

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	begegnen	to meet, to come across so   (begegnet, begegnete, ist begegnet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Querstraße	crossroad
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Kreuzung	crossroads
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Kreuz	1. cross, 2. small of the back
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	überqueren	to cross   (überquert, überquerte, hat überquert)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	über	1. above, 2. across, 3. on top of, 4. more than, 5. about
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	quer	1. straight across, 2. all over

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-1	Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  +	über	Be careful when you cross the street.	Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
Exercise 3-4	Was bedeutet dieses Kreuz hier?  +	Kreuz	What does this cross mean?	Điều này nghĩa là gì?
Exercise 3-4	Jeder hat sein Kreuz.  +	Kreuz	Everyone has their cross.	Mọi người đều có cây thánh giá của họ.
Exercise 4-8	An der Kreuzung müssen Sie nach links abbiegen.  +	links	At the crossroads turn left.	Tại ngã tư quẹo trái.
Exercise 7-8	Ich bin ans andere Ufer geschwommen.  +	schwimmen*	I swam across the river.	Tôi bơi qua sông.
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 19-8	Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  +	passieren	The train just crossed the border.	Tàu chỉ vượt qua biên giới.
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.
Exercise 22-4	Hier liegt alles kreuz und quer herum.  +	quer	It's all crossways here.	Tất cả đều ở đây ở đây.
Exercise 22-4	Er ist quer durch den Garten gegangen.  +	quer	He walked across the garden.	Anh đi ngang qua khu vườn.
Exercise 23-3	Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  +	Brücke	Cross the next bridge and turn right.	Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải.
Exercise 23-3	Sie überquerten die Brücke. +	Brücke	They crossed the bridge.	Họ băng qua cầu.
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 23-3	Die Fähre fährt quer über den Strom.  +	Fähre	The ferry crosses the river.	Phà qua sông.
Exercise 23-3	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  +	Boot	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền.
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
Exercise 29-5	Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.  +	Ampel	At the traffic lights you can walk across the street.	Tại đèn giao thông bạn có thể đi bộ qua đường phố.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  +	vorsichtig	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 36-7	Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.  +	überqueren	Please cross the road only at the traffic lights.	Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông.
Exercise 36-7	Sie überquerten die Grenze.  +	überqueren	They crossed the border.	Họ vượt qua biên giới.
Exercise 36-7	Das Schiff überquerte den Ozean.  +	überqueren	The ship crossed the ocean.	Con tàu vượt biển.
Exercise 36-7	Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  +	überqueren	They crossed the river by ferry.	Họ băng qua sông bằng phà.
Exercise 36-8	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  +	Querstraße	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-9	Das Auto stoppte an der Kreuzung.  +	stoppen	The car stopped at the crossroads.	Chiếc xe dừng lại ở đường ngang.
Exercise 38-9	Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. +	Kontinent	He has crossed the continent from east to west.	Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây.
Exercise 39-7	Der Strom ist über seine Ufer getreten.  +	Strom	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 41-9	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  +	gefährlich	You can't cross the street in red. This is dangerous.	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.
Exercise 41-9	Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.  +	gefährlich	It is very dangerous to cross this road.	Rất nguy hiểm khi vượt qua con đường này.
Exercise 43-6	Sie hat die Kreuzung überfahren.  +	überfahren*	She ran over the crossroads.	Cô chạy qua ngã tư.
Exercise 45-3	Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  +	Verband	The Red Cross is an international association.	Hội Chữ Thập Đỏ là một hiệp hội quốc tế.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Kreuzung +	crossroads, intersection +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Fußgängerüberweg +	pedestrian crossing +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Zebrastreifen +	zebra crossing +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein böses Gesicht machen +	to look cross +	A
+ + 103	Gesture and movement		General etw überqueren +	to cross sth [street] +	A
+ + 103	Gesture and movement		General etw durchqueren +	to cross sth [country] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Arme verschränken +	to cross one's arms +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine übereinander schlagen +	to cross one's legs +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreuz +	cross +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreuzweise +	cross-wise +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines quer +	sideways, cross-wise, diagonally +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das griechische Kreuz +	Greek cross +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das lateinische Kreuz +	Latin cross +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Keltenkreuz +	Celtic cross +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Andreaskreuz +	St. Andrew's cross +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw ausstreichen +	to cross sth out +	B
+ + 103	Leisure		Games Rätsel +	riddle, crossword (puzzle), puzzle +	A
+ + 103	Leisure		Games Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	A
+ + 103	Sport		Sports Geländerennen +	cross-country running/race +	B
+ + 103	Sport		Sports Langlauf +	cross-country skiing +	B
+ + 103	Sport		Premises Loipe +	cross-country ski run +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Überfahrt +	crossing +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice sich bekreuzigen +	to cross oneself +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Kreuz +	cross; crucifix +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice Kreuzträger(in) +	cross-bearer, crucifer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions eine Streikpostenkette durchbrechen +	to cross a picket line +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn verhören +	to cross-examine/interrogate sb +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace (Stand)armbrust +	crossbow +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations das Rote Kreuz +	the Red Cross +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	渡 +	渡* *	du4	cross/ tide over/ ferry	1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang +
☊B	遇見 +	遇见* *	yu4 jian4	meet/ come across	treffen, begegnen +
☊C	相聲 +	相声* *	xiang4sheng1	comic dialogue/ cross-talk	komischer Dialog +
☊C	路口 +	路口* *	lu4kou3	entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads	Straßenkreuzung, Straßenecke +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	抹 +	抹* *	mo4	apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase	1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
☊D	越過 +	越过* *	yue4guo4	get across/ hurdle	über etwas hinwegkommen +
☊D	交叉 +	交叉* *	jiao1cha1	intercross	sich kreuzen, überschneiden +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
108	红灯 不要 过 马路 。 +	Don't cross the road when the light is red.	Überquere die Straße nicht, wenn das Licht rot ist.
761	她 的 影子 印 在 沙滩 上 。 +	Her shadow stretched out across the beach.	Ihr Schatten bildet sich am Strand ab.
895	过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
1528	过 马路 要 走 人行 横道 。 +	To cross the street, one should use the crosswalk.	Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
1882	城市 的 道路 纵横 交错 。 +	Roads criss-cross the entire city.
2052	这 座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 +	This bridge runs across the city from north to south.
2137	他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 +	He came across an elephant on the savannah.
2138	他们 正在 渡河 。 +	They're crossing the river.
2738	孩子 露出 仇视 的 表情 。 +	A look of hostility came across the child's face.
3606	一个 影响 到 一切 社会 阶层 的 问题 +	A problem that cuts across all strata of society

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le héros se promenait à travers le monde +	the hero walked across the world
	il est couché sur le dos, les bras en croix +	he’s lying on his back, arms crossed
	il travaillait dans un petit magasin en face +	he worked in a little shop across the street
	je suis tombé sur une statistique très intéressante +	I came across an interesting statistic
	a peine le seuil franchi elle s’arrêtait +	barely crossing the threshold, she stopped
	elle me traîna à travers le plancher +	she dragged me across the floor
	elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette +	she sat, crossed her legs, lit a cigarette
	les frontières terrestres et les aéroports sont fermés +	the border crossings and airports are closed
	un rayon de lune traversait la chambre +	a moonbeam shone across the room
	les Turcs musulmans se répandirent en Europe +	the Moslem Turks spread across Europe
	vous traversez maintenant une frontière invisible +	you’re now crossing an invisible border
	mon bureau était en face du studio +	my office is across from the studio
	fais alors un signe de croix +	then make the sign of the cross
	il traversait cet etat dans un jet privé +	he crossed this state in a private jet
	nos chemins se sont croisés de façon intéressante +	our paths crossed in an interesting manner
	la traversée avait duré juste trois heures +	it only took three hours to make the crossing

Synsets	Eng
03135152-n	Cross
03135532-n	cross

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +
103	Cross +
103	cross +
103	cross +
103	cross +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
cross	chữ thập + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng