Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
das Bundesland German state Nhà nước Đức
Ich hätte gerne einen Bund Radieschen bitte. I would like a bunch of radishes, please.
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
gói tiền, bọc tiền Bündel Geldscheine
đoàn kết verbunden sein
ABCCDGbPinDeu
成捆的钞票 chéngkǔn de chāopiào Bündel Geldscheine
有关联 yǒu guānlián verbunden sein
ABC_VD SEN LektionVieDeu
85 Telefonate 1 Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy? Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 18-1 Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  + Parlament The German parliament is the Bundestag.  Quốc hội Đức là Bundestag.
Exercise 20-9 Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  + Sitzung The session of the Bundestag will be broadcast on television.  Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 21-4 Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  + verbinden* Have you connected the two wires yet?  Bạn đã kết nối hai dây chưa?
Exercise 35-4 Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  + Asyl Many foreigners ask for political asylum in Germany.  Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức.
Exercise 45-4 Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  + Soldat The Bundeswehr in Germany has many soldiers.  Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính.
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Bundesstraße + A road; main road + C
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness kurz angebunden + curt, brusque + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Bund + waistband + A
+ + 103 Media and popular culture Print media gebunden + in hardcover + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Deutsche Bundesbahn + Federal German Railways + A
+ + 103 Religion Beliefs and doctrine Bund + covenant + B
+ + 103 Religion Beliefs and doctrine der Alte/Neue Bund + the Old/New Testament or Covenant + B
+ + 103 Employment Unions and industrial action gewerkschaftsgebundene Firma + closed shop + B
+ + 103 Employment Salary and conditions indexgebunden + index-linked + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Bundespost + Federal Post Office + A
+ + 103 Post and telecommunications Telephone ich/sie etc. war falsch verbunden + it was a wrong number + B
+ + 103 Finance Banking and investment indexgebunden + index-linked + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bundesrepublik Deutschland (BRD) + Federal Republic of Germany + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Bundeswehr + Federal Army + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Verbündete(r) + ally + B
+ + 103 Politics and international relations Government Bundesregierung + federal government + B
+ + 103 Politics and international relations Government Bundesrat + Bundesrat, upper house + B
+ + 103 Politics and international relations Government Bundestag + Bundestag, lower house + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Bündnis 90 + Alliance 90 + C
+ + 103 Politics and international relations International relations Bündnis + alliance + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 會 + 会* * hui4 meet 1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick +
☊B 腰 + 腰* * yao1 waist 1. Taille, Hüfte, 2.Bund +
☊B 捆 + 捆* * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel +
☊B 包 + 包* * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B 包 + 包* * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B 公路 + 公路* * gong1lu4 highway/ freeway Landesstraße, Bundesstraße, Highway +
☊C 收縮 + 收缩* * shou1suo1 contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln +
☊C 束 + 束* * shu4 bunch/ bundle/ sheaf 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken +
☊C 束縛 + 束缚* * shu4fu4 tie down/ bind down/ constrain/ fetter gebunden, gefesselt,angebunden +
☊C 攏 + 拢* * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen +
☊C 聯盟 + 联盟* * lian2meng2 alliance/ coalition/ league/ union Bündnis,Union, Liga +
☊C 連接 + 连接* * lian2jie1 connect/ join/ link zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden +
☊C 同盟 + 同盟* * tong2meng2 same-vow/alliance/ league/ ally Bündnis, Allianz, Verbündeter +
☊D 相通 + 相通* * xiang1tong1 communicate with each other miteinander verbunden sein, ineinander übergehen +
☊D 簡短 + 简短* * jian3duan3 short/ curt kurz und bündig +
☊D 流浪 + 流浪* * liu2lang4 lead a vagrant life/ rove/ roam about vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen +
☊D 簡要 + 简要* * jian3yao4 in brief kurz und bündig +
☊D 專用 + 专用* * zhuan1yong4 for a special purpose zweckgebunden, für einen speziellen Zweck +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
803 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。 + The waist of these pants is really big. Der Bund dieser Hose ist besonders groß.
812 电话 打通 了 。 + The call went through. Das Telefon ist verbunden.
836 他们 很 团结 。 + They're strongly united. Sie sind sehr verbunden.
2521 绳子 绑 在 柱子 上 。 + The rope is tied to the pillar. Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Bund +
Bund +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng