0 New HSK word(s):
34 Old HSK word(s): A n;m 节* jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr A num 零* ling2 1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen A M 段* duan4 Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph A N 早饭* zao3fan4 Frühstück A M 张* zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) A m;n 片* pian4 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot A n;m 块* kuai4 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit B N 货* huo4 1. Ware, Artikel, Güter 2. Geld 3.Kerl, Stück B VS 碎* sui4 1. zerbrechen, zersplittern 2. zerbröckelt, zerstückelt 3. redselig, schwatzhaft B N 院* yuan4 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens C N 筒* tong3 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks C VA 截* jie2 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) C VA 节* jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 瓣* ban4 1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort C N 渣* zha1 1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel C VA 张* zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C N 戏剧* xi4ju4 Drama, Stück C N 话剧* hua4ju4 Theaterstück, modernes Schauspiel C N 背心* bei4xin1 Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück C VA 拼* pin1 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren D N 样品* yang4pin3 Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster D N 乐曲* yue4qu3 Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D N 剧本* ju4ben3 Theaterstück, Drehbuch,Textbuch D N 导体* dao3ti3 Leiter,Leitungsstück D N 杰作* jie2zuo4 Meisterwerk,Prachtstück D VA 奏* zou4 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten D VS 零碎* ling2sui4 vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams D VS 零星* ling2xing1 fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt D VA 破碎* po4sui4 zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln D n;v 谱* pu3 1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein D N 早点* zao3dian3 Frühstück D N 标本* biao1ben3 Präperat, Musterstück D N 掌* zhang3 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes D N 星* xing1 1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel
34 OLD_HSK Thai word(s): ชิ้น , ก้อนเนื้อ ละคร
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
星 * ** XING1 Stern
อาหารเช้า 早餐 breakfast das Frühstück le petit déjeuner el desayuno gemo อัญมณี 宝石 gem Schmuckstück gemme gema gemma juvelo อัญมณี 宝 jewel Schmuckstück joyau joya gioiello komploto พล็อต 情节 plot Grundstück terrain parcela trama peco ชิ้น 片 piece Stück pièce pieza pezzo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
5 Multi-Lingual Sentence(s):
484 早餐几点开始? บริการอาหารเช้ากี่โมง ครับ / คะ?
547 我们要吃早饭。 เราต้องการทานอาหารเช้า
550 您早餐想吃点什么? อาหารเช้ารับเป็นอะไรดี ครับ / คะ?
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
1449 她吃了一块巧克力。 เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
124 今天 的 早餐 是 烤 面包 。
296 她 在 吃 早餐 。
329 这 有 一 块 蛋糕 。
434 她 买 了 一 件 衣服 。
458 这 件 衣服 很 便宜 。
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
1132 我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。
1410 这 块 古玉 很 珍贵 。
1475 这 片 树林 很 茂盛 。
Semantische Felder:
2.14 Frau
3.19 Bedeckt