11 New HSK word(s): 4 管理 to supervise/ to manage/ to administer/ management/ administration/ CL:個|个[ge4] 4 排列 array/ arrangement/ permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) 4 约会 appointment/ engagement/ date/ CL:次[ci4];個|个[ge4] 6 条理 arrangement/ order/ tidiness 6 阵容 troop arrangement/ battle formation/ line-up (of a sports team etc) 6 公证 notarization/ notarized/ acknowledgement 6 布局 arrangement/ composition/ layout/ opening (chess jargon) 6 霸道 the Way of the Hegemon; abbr. of 霸王之道/ despotic rule/ rule by might/ evil as opposed to the Way of the King 王道/ overbearing/ tyranny/ (of liquor; medicine etc) strong/ potent 6 奖励 reward (as encouragement) 6 层次 arrangement of ideas/ administrative level/ level/ stage/ phase 6 隔阂 estrangement
8 Old HSK word(s): B N 约会* yue1hui4 Verabredung B v;n 鼓* gu3 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen B v;n 判断* pan4duan4 Urteil, entscheiden C N 隔阂* ge2he2 1. Barriere, 2. Sprachbarriere C N 战略* zhan4lue4 Strategie C N 宝石* bao3shi2 Edelstein, Juwel D N 霸权* ba4quan2 Hegemonie D N 层次* ceng2ci4 1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe
8 OLD_HSK Thai word(s): นัด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
层 * ** CENG2 Etage/Schicht
次 * ** CI4 ZI1CI2 -mal
การจัดการธุรกิจ 企业管理 business management การจัดงานศพ 丧事 funeral arrangement นัด, การนัดหมาย 约会 appointment, engagement กระตุ้น; สนับสนุนให้กำลังใจ 鼓 encourage; urge; encouragement ผู้พิพากษา; ตัดสินใจ; การตัดสิน 判断 judge; decide; judgement แต่งตั้งวันที่; หมั้น 约会 appointment; date; engagement อัญมณี 宝石 precious stone; gem ช่องว่าง 隔阂 estrangement; misunderstanding; gulf; barrier ยุทธศาสตร์ 战略 war-strategy; strategy; stratagem; overall plan; tactic ความเป็นเจ้าโลก 霸权 hegemony การไล่โทน; การจัดเรียง 层次 gradation; arrangement หมั้น 订婚 engagement die Verlobung, en les fiançailles el compromiso -aĉ- การดูหมิ่น 蔑视 disparagement Verunglimpfung dénigrement menosprecio denigrazione gemo อัญมณี 宝石 gem Schmuckstück gemme gema gemma hegemonio ความเป็นเจ้าโลก 霸权 Hegemony Vorherrschaft Hégémonie Hegemonía Egemonia
Grade E word(s):
163 atikramaṇa अतिक्रमण infringement, contravention, violation n. 1682 juhāra जुहार jewel, jewellery, gem n. 1799 ḍhāḍasa ढाडस encouragement, hope, assurance n. 1941 thiti थिति arrangement, order, custom, regulation, usage n. 1942 thiti-riti थिति-रिति arrangement, order, custom, regulation, usage n. 2157 nāyakatva नायकत्व leadership, hegemony n. 2346 paripāṭī परिपाटी tradition, method, mode, arrangement, order n. 2643 phaisalā फैसला decision, judgement, settlement, adjudication n. 2860 byavasāya ब्यवसाय undertaking, occupation, employment, engagement, business n. 2861 byavasthā ब्यवस्था system, method, regulation, management, settlement, systematization, form n. 3469 vicāra विचार consideration, observation, notion, idea, judgement n. 3505 viraha विरह separation, parting, estrangement, loss n. 3552 vr̥d'dhi वृद्धि progress, increase, increment, rise, growth, enlargement n. 4094 svīkr̥ti स्वीकृति acceptance, sanction, approbation, acknowledgement, consent n. 千字文: 晋楚更霸 赵魏困横 Jin, Chu, next hegemonists; Zhao, Wei troubled by Axis. Plants: Brassica oleracea ssp. oleracea convar. fruticosa var. gemmifera (Brassicaceae) Rosenkohl; Brussel Sprouts
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [arrangement] placement (n.) [engagement] betrothal (n.) [management] direction (n.) [gem] gemstone, stone
03432972-n gem 03596787-n gem 07690273-n gem 10221656-n gem 14699752-n gem
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2657 她 是 专家 会 鉴定 宝石 。
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹
Semantische Felder:
9.33 Vollenden
9.54 Gute Qualität
9.62 Vollkommenheit
9.62 Vollkommenheit
19.9 Verzierung, Schmuck