A + * * tang1 soup/ broth 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee + +
A 哥哥 + * * ge1ge elder brother älterer Bruder + +
A 弟弟 + * * di4di younger brother jüngerer Bruder + +
B + * * a1 prefix used before kinship terms/ (brother) Phonetisches A + +
B 兄弟 + * * xiong1di4 brothers Brüder, Gebrüder,brüderlich + +
B 叔叔 + * * shu1shu father's younger brother/ uncle jüngerer Bruder de Vaters, Onkel,Schwager + +
B + * * lan4 rot/ rotten 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt + +
B + * * zhuan4 turn, rotate, revolve sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 + +
B + * * bao3 protect 1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft + +
B 保護 + * * bao3hu4 protect/ safeguard/ protection schützen, hüten, schonen + +
B 伯伯 + * * bo2bo father's elder brother Onkel + +
B 伯母 + * * bo2mu3 aunt/ wife of father's elder brother Frau des Onkels,Tante + +
C 嬸子 + * * shen3zi aunt/ wife of father's younger brother Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters + +
C 破爛 + * * po4lan4 broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered 1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel + +
C + * * zao1 rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand + +
C 旋轉 + * * xuan2zhuan3 revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl kreisen,Kreise ziehen,kreiseln + +
C 草案 + * * cao3'an4 protocol/ draft (of a plan; decree; regulation; etc.) Entwurf + +
C 抗議 + * * kang4yi4 express objection/ remonstrate/ protest/ objection Protest, protestieren + +
C 大哥 + * * da4ge1 eldest brother/ elder brother Ältester Bruder + +
C 弟兄 + * * di4xiong brothers Bruder + +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, wenden + +
C 大嫂 + * * da4sao3 sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin + +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, etwas in Bewegung setzen + +
C 輪流 + * * lun2liu2 take turns/ do sth. in turn/ rotate/ alternate abwechselnd, der Reihe nach + +
C 保障 + * * bao3zhang4 ensure/ guarantee/ protection Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern + +
C + * * hu4 protect/ guard/ shield/ be partial to 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen + +
C 舅舅 + * * jiu4jiu4 mother's brother/ maternal uncle der Bruder der Mutter, Onkel + +
C 舅母 + * * jiu4mu wife of mother's brother/ maternal uncle's wife die Frau des Bruders der Mutter, Tante + +
C 掩護 + * * yan3hu4 cover-protect/ shield/ cover/ screen schützen, decken, Deckung + +
C 腐朽 + * * fu3xiu3 rotten/ decayed/ moldering/ degenerate/ decadent verfault, morsch + +
C 蛋白質 + * * dan4bai2zhi4 protein Protein + +
C 訂婚(定婚) + * * ding4 hun1 engage (to get married)/ be betrothed to Verlobung + +
D + * * xiong1 elder brother älterer Bruder, + +
D 防護 + * * fang2hu4 protect/ shelter Schutz, schützen + +
D + * * tu1 protruding nach außen gewölbt, konvex + +
D 敗壞 + * * bai4huai4 defile/ rot Demoralisierung, verderben, verleiden + +
D 泡沫 + * * pao4mo4 bubble/ froth Schaum + +
D 議定書 + * * yi4ding4shu1 protocol Protokoll + +
D 腐爛 + * * fu3lan4 rot/ perish verfaulen,korrupt, verkommen + +

弟弟* 2 di4 di5 younger brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
哥哥* 2 ge1 ge5 older brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
叔叔* 3 shu1 shu5 father's younger brother/ uncle/ Taiwan pr. shu2 shu5/ CL:個|个[ge4]
保护* 4 bao3 hu4 to protect/ to defend/ to safeguard/ protection/ CL:種|种[zhong3]
* 4 tang1 soup/ broth/ hot water
爱护* 5 ai4 hu4 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect
突出* 5 tu1 chu1 prominent/ outstanding/ to give prominence to/ to protrude/ to project
抗议* 5 kang4 yi4 protest
预防* 5 yu4 fang2 to prevent/ to take precautions against/ to protect/ to guard against/ precautionary/ prophylactic
维护* 5 wei2 hu4 to defend/ to safeguard/ to protect/ to uphold/ to maintain
* 5 lan4 soft/ mushy/ well-cooked and soft/ to rot/ to decompose/ rotten/ worn out/ chaotic/ messy/ utterly/ thoroughly
* 5 rao4 to wind/ to coil (thread)/ to rotate around/ to spiral/ to move around/ to go round (an obstacle)/ to by-pass/ to make a detour/ to confuse/ to perplex
人物* 5 ren2 wu4 a person/ a character (in a play; novel etc)/ a protagonist/ CL:個|个[ge4]
舅舅* 5 jiu4 jiu5 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4]
兄弟* 5 xiong1 di4 older and younger brother/ brothers/ brotherly/ fraternal/ CL:個|个[ge4]
持久* 6 chi2 jiu3 lasting/ enduring/ persistent/ permanent/ protracted/ endurance/ persistence/ to last long
伯母* 6 bo2 mu3 wife of father's elder brother/ aunt/ (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/ CL:個|个[ge4]
守护* 6 shou3 hu4 to guard/ to protect
防守* 6 fang2 shou3 defend/ protect (against)
防疫* 6 fang2 yi4 disease prevention/ protection against epidemic
旋转* 6 xuan2 zhuan3 to rotate/ to revolve/ to spin/ to whirl
嫂子* 6 sao3 zi5 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]
古怪* 6 gu3 guai4 eccentric/ grotesque/ oddly/ queer
粉色* 6 fen3 se4 white/ light pink/ erotic/ beautiful woman/ powdered (with make-up)
掩护* 6 yan3 hu4 to screen/ to shield/ to cover/ protection/ cover/ CL:面[mian4]
腐败* 6 fu3 bai4 corruption/ corrupt/ rotten
腐烂* 6 fu3 lan4 to rot/ to become gangrenous
腐蚀* 6 fu3 shi2 corrosion/ to corrode (degrade chemically)/ to rot/ corruption
腐朽* 6 fu3 xiu3 rotten/ decayed/ decadent/ degenerate
附和* 6 fu4 he4 to parrot/ to crib/ to copy sb's action or words/ to trail sb's footsteps/ copy-cat
协议* 6 xie2 yi4 agreement/ pact/ protocol/ CL:項|项[xiang4]
维修* 6 wei2 xiu1 maintenance (of equipment)/ to protect and maintain
蛋白质* 6 dan4 bai2 zhi4 protein
屏障* 6 ping2 zhang4 protective screen
性感* 6 xing4 gan3 sex appeal/ eroticism/ sexuality/ sexy
示威* 6 shi4 wei1 to demonstrate (as a protest)/ a demonstration/ a military show of force




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rot. n: Rotting +

rot. v: Rotting +

rot. v: Cause_to_rot +

rotate. v: Cause_to_move_in_place +

rotate. v: Moving_in_place +

rotted. a: Being_rotted +

rotten. a: Being_rotted +

rotten. a: Desirability +

rotunda. n: Buildings +



+


4 哥哥 +
60 弟弟 +
89 我们 爱护 地球 +
165 弟弟 +
170 弟弟 +
368 其中 高个子 就是 哥哥 +
814 我们 爱护 生命 +
844 辣椒 洋葱 胡萝蔔 属于 蔬菜类 +
963 动物 保护 子女 天性 +
964 爱护 大自然 +
1208 我们 应该 保护 历史 资源 +
1233 弟弟 怀 +
1303 苹果 +
1340 弟弟 +
1631 绳索 保护 自己 +
1791 他们 兄弟 +
2011 苹果 腐烂 +
2112 男孩 胞兄弟 +
2336 地上 苹果 +
2397 他们 信奉 基督教 +
2546 哥哥 喜欢 钓鱼 +
2681 鸟笼 鹦鹉 +
2727 弟弟 花盆 +
2771 分辨 哥哥 +
2923 姐弟俩 一些 大动 干戈 +
3163 孩子 受到 父母 庇护 +
3301 婶婶 医生 +
3542 弟弟 小幺 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[rotten] decayed, rotted
[rotten] crappy, lousy, shitty, stinking, stinky
[brother] sibling, brother by blood or adoption
[brother] Brother, monk
[brother] comrade
[carrot] deep orange edible root
[protection] protecting someone or something
[protein]
[protest] objection, dissent
[rotation] rotary motion
[protect] shield from danger
[rotate] turn


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

rot + rot + rot + rot + rot +

지키다 (Protect, maintain) + + (An elder brother) + + 보호 (protection,shelter) + + 오빠 (Older brother) + + 보호하다 ( protect,shelter,guard) + + 형제 (Brothers and sisters) + + 썩다 (Go bad, rot) + + 항의 (A protest) + + 감싸다 (1) wrap up or tuck in 2) to protect or defend) + + 국물 (soup or broth or gravy) + + 예방 (Prevention, protection) + + 당근 (A carrot) + + (Soup or broth) + + 예방하다 ( To protect, prevent, fend off) + + 남매 (Brother and sister) + + 보호되다 ( To be protected) + + 삼촌 (An uncle (usually on the father\'s side)(외삼촌 a brother of the wife, an uncle on the mother\'s side)) + + 회전 (Revolution, rotation) + + 남동생 (Younger brother) + + 형수 (The wife of one’s older brother) + + 큰어머니 ( The wife of the elder brother of one’s father) + +
Links:
+ + + + + + + +