Häufigkeit: 0.16

C 舅舅 + * * jiu4jiu4 mother's brother/ maternal uncle der Bruder der Mutter, Onkel + +
C 舅母 + * * jiu4mu wife of mother's brother/ maternal uncle's wife die Frau des Bruders der Mutter, Tante + +

舅舅* 5 jiu4 jiu5 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4]


Bruder der Mutter, Onkel (mütterlicherseits) [jiu4 jiu5] 舅舅
Der Sohn ähnelt immer dem Onkel mütterlicherseits [wai4 sheng1 xiang4 jiu4] 外甥像舅
Onkel ( älterer Bruder der Mutter ) (S) [da4 jiu4] 大舅
Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) [jiu4]
Onkel ( jüngerer Bruder der Mutter ) (S) [xiao3 jiu4] 小舅
Onkel (mütterlicherseits) (S) [jiu4 fu4] 舅父
Schwager (S) [lang2 jiu4] 郎舅
Tante (Ehefrau des jüngeren Bruders der Mutter) (S) [jiu4 ma1] 舅妈
Tante (S) [jiu4 mu3] 舅母


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

mother's brother, uncle
mother, mama

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

舅' + * * + maternal uncle/
舅媽' + 舅妈* * + (coll.) aunt/ maternal uncle's wife
舅嫂' + 舅嫂* * + wife's brother's wife, sister-in-law/
舅母' + 舅母* * + wife of mother's brother/ aunt maternal u
舅父' + 舅父* * + mother's brother/ maternal uncle
舅爺' + 舅爷* * + father's maternal uncle/ granduncle
舅舅' + 舅舅* * + mother's brother/ maternal uncle (informal) CL:個|个



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


舅舅 외숙. 외삼촌. + +

Links:
+ + + + + + + +