Häufigkeit: 3.24

☊D 維修 + 维修* * wei2xiu1 mend/ repair Wartung, Überholung, Reperatur + +
维修* 6 wei2 xiu1 maintenance (of equipment)/ to protect and maintain


Betrieb und Wartung [cao1 zuo4 he2 wei2 xiu1] 操作和维修
eigenständige Wartungt [zi4 zhu3 de5 wei2 xiu1] 自主的维修
einfache Wartung (S)einfach zu reparieren (Adj)instandhaltungsfreundlich (Adj)reparaturfreundlich (Adj)servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 jian3 bian4] 维修简便
Fernwartung (S) [yuan3 cheng2 wei2 xiu1] 远程维修
Fertigungsmechaniker (S) [sheng1 chan3 she4 bei4 wei2 xiu1 gong1] 生产设备维修工
Fluggerätemechaniker (S) [fei1 xing2 qi4 wei2 xiu1 ji4 gong1] 飞行器维修技工
Gestaltung und Instandhaltung (S) [zhuang1 shi4 he2 wei2 xiu1 zhuan1 ye4] 装饰和维修专业
haltbar [ke3 wei2 xiu1] 可维修
Instandhaltung (S)Wartung (S)in Stand halten, warten (V)Reparatur [wei2 xiu1] 维修
Main Sys (S) [wei2 xiu1 bao3 yang3 xi4 tong3] 维修保养系统
Pflege und Wartung (S, Tech) [bao3 yang3 he2 wei2 xiu1] 保养和维修
planmäßige Wartung [li4 xing2 wei2 xiu1] 例行维修
planmäßige Wartung [yu4 ding4 wei2 xiu1] 预定维修
Servicenetz (S, EDV) [wei2 xiu1 fu2 wu4 wang3 luo4] 维修服务网络
Total Quality Maintenance, TQM [quan2 mian4 zhi4 liang4 wei2 xiu1] 全面质量维修
TPM, Total Productive Maintenance [quan2 mian4 sheng1 chan3 wei2 xiu1] 全面生产维修
vorbeugende Wartung [ding4 qi1 wei2 xiu1] 定期维修
vorbeugende Wartung [yu4 fang2 xing4 wei2 xiu1] 预防性维修
Wartung zur Steigerung der Produktivität (S) [she4 bei4 wei2 xiu1 ti2 gao1 sheng1 chan3 lü4] 设备维修提高生产率
Wartungsarbeiten ausführen [zhi2 xing2 wei2 xiu1 ren4 wu4] 执行维修任务
wartungsfreundlich, servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 fang1 bian4] 维修方便
Wartungsingenieur (S) [wei2 xiu1 gong1 cheng2 shi1] 维修工程师
Wartungsvertrag, Instandhaltung (S, Rechtsw) [wei2 xiu1 he2 tong2] 维修合同

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


维修费* * + +
维修工* * + +

维 maintain, preserve, safeguard
修 study / repair / cultivate
工 labor, work / worker, laborer
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

維修' + 维修* * + maintenance (of equipment)/ to protect and maintain
維修區' + 维修区* * + maintenance area/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


982 他 在 维修 机器 。 +
2954 车轴 在 维修 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
维修 (기계 등을) 간수 수리하다. 보수하다. 손질〔수선〕하다. 손보다. + +
Links:
+ + + + + + + +