☊A 流 + 流+ * * liu2 
flow/ stream/ drip/ shed/ trickle 
1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte + + + ☊A 關 + 关+ * * guan1 shut/ lock up/ turn off/ close down 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + + ☊A 死 + 死+ * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + + + ☊A 發 + 发+ * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + + ☊A 上課 + 上课+ * * shang4 ke4 attend class/ give a lesson Unterricht haben,zum Unterricht gehen + + + ☊A 例如 + 例如+ * * li4ru2 for example/ for instance zum Beispiel + + + ☊B 重視 + 重视+ * * zhong4shi4 attach importance to/ pay attention to Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit + + + ☊B 逗 + 逗+ * * dou4 tease/ provoke 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt + + + ☊B 徵 + 征+ * * zheng1 levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + + + ☊B 比如 + 比如+ * * bi3ru2 for example/ for instance zum Beispiel + + + ☊B 閉 + 闭+ * * bi4 close/ shut 1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen + + + ☊B 懶 + 懒+ * * lan3 lazy 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt + + + ☊B 敗 + 败+ * * bai4 fail 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + + + ☊B 合 + 合+ * * he2 close/ shut/ join/ combine 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein + + + ☊B 化（標準化） + 化+ * * hua4 -ize/ -ify 1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern + + + ☊C 沉 + 沉+ * * chen2 sink/ heavy 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend + + + ☊C 幸虧 + 幸亏+ * * xing4kui1 luckily-fortunately/ luckily/ fortunately zum Glück, glücklicherweise + + + ☊C 慰問 + 慰问+ * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + + + ☊C 撐 + 撑+ * * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + + ☊C 借口 + 借口+ * * jie4kou3 excuse/ pretext/ alibi/ pretense etw. zum Vorwand nehmen,Vorwand, Ausrede + + + ☊C 臥 + 卧+ * * wo4 lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- + + + ☊C 吃虧 + 吃亏+ * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + + + ☊C 關 + 关+ * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + + ☊C 鳴 + 鸣+ * * ming2 chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen + + + ☊C 出洋相 + 出洋相+ * * chu1 yang2xiang4 make a laughing stock of oneself sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen + + + ☊C 譬如 + 譬如+ * * pi4ru2 for example/ for instance/ such as zum Beispiel + + + ☊C 局部 + 局部+ * * ju2bu4 part/ portion Teil, teilweise, zum Teil + + + ☊D 拱 + 拱+ * * gong3 arch 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt + + + ☊D 改邪歸正 + 改邪归正+ * * gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good sich zum Besseren bekehren + + + ☊D 幸好 + 幸好+ * * xing4hao3 fortunately erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + + + ☊D 虧 + 亏+ * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + + + ☊D 癱瘓 + 瘫痪+ * * tan1huan4 paralysis in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten + + + ☊D 借鑒 + 借鉴+ * * jie4jian4 take example by sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen + + + ☊D 好在 + 好在+ * * hao3zai4 fortunately zum Glück, glücklicherweise + + + ☊D 好轉 + 好转+ * * hao3zhuan3 mend/ straighten up sich zum Guten wenden, bessern + + + ☊D 師 + 师+ * * shi1 teacher 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee + + + ☊D 拜年 + 拜年+ * * bai4 nian2 congratulate the New Year jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. + + + ☊D 扮 + 扮+ * * ban4 disguise oneself as 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, + + + ☊D 可歌可泣 + 可歌可泣+ * * ke3 ge1 ke3 qi4 move one to praises and tears zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend + + + ☊D 展銷 + 展销+ * * zhan3xiao1 display and sell zum Verkauf ausstellen + + + ☊D 出售 + 出售+ * * chu1shou4 sale/ vend verkaufen, zum Verkauf anbieten + + + ☊D 極力 + 极力+ * * ji2li4 do one's utmost sich bis zum äußersten anstrengen + + + ☊D 挑戰 + 挑战+ * * tiao3 zhan4 challenge zum Kampf herausfordern + + + ☊D 掩 + 掩+ * * yan3 cover/ hide 1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen + + + ☊D 就餐 + 就餐+ * * jiu4can1 have meals essen, zum Essen gehen + + + ☊D 宴請 + 宴请+ * * yan4qing3 entertain/ fete ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen + + + ☊D 形 + 形+ * * xing2 body/ form 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen + + + 
形 形 form, shape, appearance 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
zum + 