B 安慰 + + * * an1wei4 1.comfort/ console/ 2. comfort, consolation 1.beruhigen, trösten 2. Beruhigung, Trost + + +
C 慰問 + + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + + +

5 an ủi 安慰 6 thăm hỏi 慰问 6 mừng vui thanh thản 欣慰


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

comfort, console, calm
ask about, inquire after
sphere, ball, circle / mass, lump

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

慰' + * * + to comfort/ to console to reassur
慰勞' + 慰劳* * + to show appreciation (by kind words, small gifts etc)/ to comfort
慰唁' + 慰唁* * + to console/
慰問' + 慰问* * + to express sympathy, greetings, consolation etc/
慰安婦' + 慰安妇* * + comfort woman/
慰籍' + 慰籍* * + solace/ comfort
慰藉' + 慰藉* * + to console/ to comfort consolatio




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1155 爸爸 安慰 开心 +
2307 学生 努力 老师 欣慰 +
2308 妈妈 安慰 孩子 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





安慰 (마음에) 위로가 되다. 위로를 얻다. + + 慰问 (말이나 선물로) 위문하다. 위로하고 안부를 묻다. + + 欣慰 기쁘고 안심이 되다. 기쁘고 위안이 되다. + +




Links:
+ + + + + + + +