0 New HSK word(s):
synsets(s):
173 Old HSK Chinese word(s): * 家*n;m;suf * 手*N * 抬*VA * 现代*N * 爱人*N * 方法*N * 头*n;m * 放*VA * 把*Prep * 作*VA * 搬*VA * 地*N * 或者*Conj * 表*N * 办法*N * 茶*N * 抱*VA * 九*num * 拿*VA * 饺子*N * 当*VA * 篇*M * 还是*Adv;Conj * 海*N * 钟*N * 款*N * 手段*N * 样*M * 塔*N * 台*n;m * 现代化*v;n * 方*VS * 笨*VS * 决*Adv * 头*VS * 征*VA * 弹*VA * 泥*N * 土*N * 团*n;m * 采*VA * 期*n;m * 期间*N * 摔*VA * 油*N * 作品*N * 地面*N * 或*Conj * 拾*VA * 朵*M * 时期*N * 差不多*VS * 田*N * 包子*N * 磨*VA * 代*N * 燃烧*VA * 染*VA * 批*M * 下班* * 闯*VA * 银*N * 先后*n;Adv * 约*v;Adv * 不是就是* * 荒*VS * 方*N * 要不然*Conj * 凭*v;Prep * 破烂*VS * 土*VS * 耗*VA * 土壤*N * 兼*VA * 壁*N * 池*N * 早期*N * 早晚*n;Adv * 流行*VS * 底*N * 对门*N * 舱*N * 地板*N * 座儿*N * 或多或少* * 多亏*v;Adv * 渣*N * 初期*N * 天下*N * 后代*N * 大致*VS * 模型*N * 田地*N * 代*VA * 新式*VS * 艘*M * 新型*VS * 批*VA * 法子*N * 是非*part * 是否*Adv * 设法*VA * 话剧*N * 洋*VS * 自治*VA * 养殖*VA * 两极*N * 矿藏*N * 陈旧*VS * 矿产*N * 荒凉*VS * 神仙*N * 投放*VA * 坛*N * 烈火*N * 周期*N * 航线*N * 要么*Conj * 探亲* * 捻*VA * 主*N * 脆*VS * 主管*VA * 筋*N * 师*N * 豁*VA * 凄凉*VS * 销毁*VA * 造型*N * 操*n;v * 水土*N * 或是*Conj * 体*N * 舞厅*N * 炕*N * 外宾*N * 拾*num * 蹭*VA * 烘*VA * 熏*VA * 时髦*VS * 时装*N * 蘑菇*N * 激*VA * 模式*N * 死刑*N * 跟头*N * 掐*VA * 群体*N * 掌*N * 落地*VS * 配方*N * 式样*N * 塑造*VA * 法*N * 招生* * 立交桥*N * 听话* * 霞*N * 联*VA * 联邦*N * 前期*N * 淡季*N * 抠*VA * 通航*VA * 腥*VS * 通商* * 腔*N * 锤*VA * 型号*N * 同行*N * 挎*VA * 同类*N
443 synsets(s):
Maschinencode +
Maschinencode +
Bodenkunde +
Unterboden +
Hodensack +
Kathodenstrahl +
Kathodenstrahl +
Kathode +
Anode +
Föderalismus +
Zugangscode +
Arthropoden +
Nährboden +
Gewässerboden +
Bodenverbesserung +
Bodenschutz +
Modellieren +
Bodenschätze +
Probenahmemethode +
Bodenerosion +
Bodenprofil +
Lehrmethode +
Rhode Island +
Binärcode +
ASCII-Code +
Radiokarbonmethode +
Modewort +
Neurodermitis +
Pagode +
Boden +
Boden +
Boden +
Boden +
Quellcode +
Podex +
Modell +
Modell +
Modell +
Modell +
Modell +
Odem +
Fußboden +
Methode +
Methode +
Periode +
Todesfall +
Todesfall +
Haarmode +
Blastoderm +
Trockenperiode +
Trockenperiode +
Nematoden +
Köder +
Codewort +
Oder +
Rhododendron +
Aschenbrödel +
Erdboden +
Periodentafel +
genetischer Code +
Elektrode +
Code +
Code +
Knödel +
Mode +
Programmcode +
Hode +
Diode +
Diode +
Bodensee +
Dachboden +
Dachboden +
Odessa +
Mutterboden +
Trödel +
Episode +
Kommode +
Kommode +
Kustode +
Bodenbelag +
Fußbodenbelag +
Bodenangriff +
Bodenkammer +
Dauerfrostboden +
Leuchtdiode +
Methodenlehre +
Einöde +
Bodenvegetation +
Hodenkrebs +
Kodex +
Kodex +
Kodex +
Todesopfer +
Trödelei +
Postmoderne +
Moderator +
Todeskampf +
Todestag +
Unterrichtsmethode +
Decoder +
Codein +
Parkettboden +
Rodeo +
Todesfee +
Moderatorin +
Todesurteil +
Legislaturperiode +
Triode +
Sandboden +
Modedesigner +
Zahl der Todesopfer +
Todesfalle +
Todesursache +
Modellierer +
Strichcode +
Rodeln +
Rodeln +
Herodes +
Modernisierung +
Moderne +
Modernismus +
Antipode +
Verhaltenskodex +
Heilmethode +
Verhärtung von Geweben oder Organen +
Induktionsperiode +
Alluvialboden +
Jodeln +
Bodensatz +
Bodensatz +
Dodekaeder +
Methode der kleinsten Quadrate +
Kathodenstrahlröhre +
Duodezfürst +
Arthropode +
Nematode +
Föderation +
Todesanzeige +
Permafrostboden +
Bodensenke +
Todessehnsucht +
Todeswunsch +
deduktive Methode +
deduktive Methode +
Duodezimalsystem +
modernes Mandäisch +
Boden null +
Balkencode +
Todesottern +
Todestrakt +
Todesstoß +
Nahtoderfahrung +
Nahtodeserfahrung +
Todesnähe-Erfahrung +
Podest +
Morsecode +
Marodeur +
Todesangst +
Ode +
Herdboden +
Möderwal +
Kode +
Nebenhoden +
Geheimcode +
Bodenschwelle +
Öde +
Odermennig +
Modellpuppe +
Teppichboden +
Föderalist +
Dreschboden +
Godemiché +
Rennrodeln +
Fußbodenbrett +
Tanzboden +
Modenarr +
Hypoderm +
Geode +
Heuboden +
Sode +
Soden +
Schrumpfen eines Organs oder Gewebes +
körperliche oder geistige Reifungsverzögerung +
Moder +
Moderation +
Ackerboden +
Bodenbestellung +
Bodenbebauung +
Bodenkultivierung +
Oberboden +
Amtsperiode +
Bestreitung der Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit +
Amtsperiode als Premierminister +
Anmoderation +
Antipoden +
Fischstücke als Köder +
Arthrodese +
Auflodern +
Herausschneiden eines Organs oder Gewebes +
Verteilerliste für Post oder E-Mail +
Vermessung der topographischen Gestalt der Meeresböden +
Baugrundboden +
körperliche oder geistige Fähigkeit +
wasserführende Schicht im Boden +
Bodenabdeckung +
Bodendeckung +
Bodenbrett +
Bodenebene +
Bodenhöhe +
Bodennähe +
Bodengrund +
Bodenpersonal +
schlammiger Bodensatz +
kleinwüchsige Bäume oder Sträucher +
Modewaren +
Modewarengeschäft +
Brodeln +
Ödem der Bindehaut +
Pfahl oder Pfahlbündel im Gewässergrund zum Festmachen von Schiffen o.ä. +
Zeitschrift mit Auszügen aus Büchern oder Zeitschriften +
ODER-Verknüpfung +
Dürreperiode +
Duodenalgeschwür +
Duodezimal +
Modeerscheinung +
Frisierkommode +
Einweiser am Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug +
Entlastungsmethode +
Entoderm +
Endoderm +
Erkennungscode +
Farbkode +
Felsboden +
Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug +
Sense des Todes +
Gastropode +
PIN-Kode +
Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs +
Methode der Parameterübergabe +
begeisterter Fan eines Sängers oder einer Band +
Rodelschlitten +
Rodelschlitten +
Rodel +
Rodel +
wegen Alter oder Krankheit ans Haus gebundener Mensch +
Vollstrecker des Todesurteils +
Hodenhochstand +
Abdominalhoden +
Hodentumor +
Latenzperiode +
Kälteperiode +
Katode +
Kleiboden +
Modellpuppen +
Kodein +
cremiges Getränk aus Frucht und Milch oder Eis +
Bodentruppen +
Makulaödem +
Maschinenkode +
Zielkode +
Zielcode +
Modedesignerin +
Modeschöpfer +
Modeschöpferin +
Modellbildung +
Modelleur +
Modelleurin +
Modellierung +
Modepuppe +
Modernität +
Modezeichner +
Modezeichnerin +
Angst vor Schmutz oder Ansteckung +
Angst vor der Nacht oder Dunkelheit +
angioneurotisches Ödem +
Student oder Absolvent der Oxford Universität +
Parkettfußboden +
Person, die eine Schuld oder einen Wetteinsatz nicht begleicht +
Planetenmodell +
Zugangskode +
Präsidialperiode +
Quetschkommode +
Residualboden +
Verwitterungsboden +
Reneklode +
Rodelsport +
Resonanzboden +
Sammel-Elektrode +
Schnittmodell +
Sitzungsperiode +
Echinoderme +
Streifenkode +
Strichkode +
Bar-Code +
Bodenteppich +
Todesschwadron +
Befehl zur Vollstreckung der Todesstrafe +
Angst vor Verletzungen oder Krieg +
Dreielektrodenröhre +
Verb mit Präposition oder Adverb +
Wachstumsperiode +
Vegetationsperiode +
Moderator, der den Wetterbericht ansagt +
Dodekanes +
Dodekanisos +
Bodenhorizont +
Schröder +
Philodendron +
Todeskuss +
Bestreitungder Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit +
Einweiseram Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug +
Methodeder Parameterübergabe +
Verteilerlistefür Post oder E-Mail +
Vollstreckerdes Todesurteils +
Person mit ungeklärter oder geheimer Identität +
Wiederholung von Wortgruppen am Vers- oder Satzende +
schnöder Mammon +
weise oder witzige Aussage +
Dodelschach +
Verblöden +
Modelljob +
lodern +
lodern +
lodern +
rödeln +
trödeln +
roden +
modellieren +
modernisieren +
blödeln +
veröden +
verblöden +
ködern +
ködern +
jodeln +
vermodern +
nach Bodenschätzen suchen +
auflodern +
brodeln +
an Boden gewinnen +
Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen +
in alle Richtungen zu Boden fallen +
mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren +
herumtrödeln +
Maschinenkode erzeugen +
herumblödeln +
rodeln +
die Zeit vertrödeln +
sich zu Tode grämen +
ausroden +
aus dem Boden schießen +
zu Boden schlagen +
befödern +
modelln +
modern +
modern +
modern +
bodenlos +
vermodert +
Hoden +
spröde +
moderat +
am Meeresboden lebend +
föderativ +
föderativ +
bodenständig +
duodezimal +
modernisiert +
öde +
episodenhaft +
lodernd +
Hoden... +
marode +
modelliert +
moderierend +
verödet +
verödet +
ultramodern +
supermodern +
moderig +
mit einem Boden versehen +
zu Boden geschlagen / gestreckt +
trödelnd +
den Hoden betreffend +
Midimode +
nach dem Tode +
auflodernd +
zeitlich oder örtlich zurückliegend +
rodete +
à la mode +
modernisierte +
brodelnd +
mit feinem Staub oder Puder bedeckt +
duodenal +
schnöde +
verblödet +
konföderativ +
modern +
unmodern +
so oder so +
wohl oder übel +
oder aber +
Meeresboden +
Todesstrafe +
Modellieren +
Bodenschätze +
Opcode +
Operation Code +
Modernist +
Boden +
Boden +
Boden +
Boden +
Periodensystem +
Modem +
Podex +
Podex +
Methode +
Todesfall +
Todesfall +
Trockenperiode +
Köder +
Barcode +
Konföderation +
Konföderierte Staaten von Amerika +
Duodenum +
Ödem +
Konföderierte Staaten +
Synode +
Podsolboden +
standardisierter Code zur Zeichendarstellung +
lodern +
moderieren +
veröden +
ummodeln +
Podex +
Kathoden- +
episodenhaft +
episodenhaft +
moderig +
postmodern +
mehr oder weniger +
föderativ +
173 OLD_HSK German word(s):
1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant
1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben
1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen
Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage
1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau
Methode,Weise
1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere
1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen
(P) Präposition (zeigt den Einfluß auf etwas oder wie auf etwas eingwirkt wird)
1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen
1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen)
1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz
oder
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v
Methode,Weise
1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung
1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort
1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet
1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel)
Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche)
1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4
1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen
oder, trotzdem, dennoch
1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß
1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen
1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy
Methode
1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten
1. Pagode 2. turmförmiger Bau
1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort
Modernisierung, modernisieren
1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst
dumm, geistig beschränkt, blöde
1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus
1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen
1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4
1. Schlamm 2. schlammartige oder breiartige Masse
1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh
1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen
1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen,
1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen
Zeit / Periode / (Ver-) Lauf
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen
1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt
Werk (literarisch oder künstlerisch)
Boden
1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)
Zählwort für Blumen oder Wolken
Periode
mehr oder weniger, fast
Feld, Ackerland, Ackerboden
Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung)
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen
ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie
brennen, auflodern, abfackeln, Verbrennung,Entflammung
1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden
1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe
Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen
1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen
1. Silber 2. Währung oder Geld betreffend 3. silberfarben, silbern, silbrig
früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr
entweder...oder
1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit
1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst
anderenfalls, oder sonst
1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer
1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel
1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh
1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht
Boden
1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen
1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig
1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum
Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig,
Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal
weit verbreitet,populär, in Mode
1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund
Gebäude oder Zimmer gegenüber
gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs)
Fußboden
Sitz, Platz, Sockel, Podest
mehr oder weniger
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person)
1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel
Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage
under dem Himmel, die Welt oder China
spätere Periode
ungefähr, grob, mehr oder weniger
Modell, Form,Gußform
Feld, Ackerland,Boden, elende Situation
ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie
neuer Typus,neue Mode, modern
ein Zählwort für Schiffe oder Boote
neuer Typ, neue Art, neues Modell
1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe
Methode
richtig oder falsch,recht oder unrecht
ob ..oder nicht
versuchen, eine Methode erfinden
Theaterstück, modernes Schauspiel
1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean
Autodetermination, Autonomie
(Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten
Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten
Bodenschätze
veraltet, unmodern, aus der Mode
Bodenvorkommen,Mineralien
öde und verlassen
übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche
auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen
1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke
starke Flamme, loderndes Feuer
Periode, Zyklus
Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße
oder, entweder...oder
entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen
1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand
1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben
1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell
verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung
1. Muskel 2. Sehne 3. adern- oder sehnenartige Dinge
1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee
1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben
einsam, verlassen, öde
durch Schmelzen oder Verbrennen vernichten
1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt
1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen
Wasser und Boden
oder, vielleicht
1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren
Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal
1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen
ausländischer Besucher oder Gast
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)
1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln
1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen,
1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern
Mode
modische Kleidung, neueste Mode
Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern
1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm
Modell, Muster
Todesurteil, Todesstrafe
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto
1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen)
Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport
1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes
zu Boden fallen, zusammenfallen
Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung
Stil, Typ,Muster, Modell
1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten
1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel
neue Schüler oder Studenten aufnehmen
Kreuzung mit Unter- oder Überführungen
auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören
von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot
1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche
Vereingte Staaten, Föderation, Union
Vorstufe, Anfangsperiode
Flaute, Mangelperiode
1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig
in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen
1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch
Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten
1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen
mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen
Modell, Typ
vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege
1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen
Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener
synsets(s):
173 OLD_HSK English word(s):
(suffix) -ist/ family/ home/ household
hand
lift up/ raise/ carry
modern times/ the contemporary age
husband/ wife/ sweetheart
method/ way/ means
first/ leading
let go/ put/ lay/ have a vacation
(function word)
do/ make/ compose/ write/ act as
move/ carry
the earth/ land/ field/ ground
or/ perhaps/ maybe
(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart
way/ means/ measure
tea
hug/ embrace
nine
take/ hold/ seize/ capture/ with/ at
dumpling
work as, be /act as/ accept/ administer/ stop
(measure word for articles)
still/ nevertheless/ had better/ or
sea
bell/ clock
money
means/ measure/ method
kind/ type
tower
(臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk
modernize/ modernization
square
silly, stupid
definitely
first/ leading
levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit
flip/ shoot/ pluck
mud
earth/ soil
group/ ball/ measure word for ball-like things
cull/ pick
period/ phase
time/ period
fall/ tumble
oil
works (of literature and art)
ground
or
pick up
measure word for flower or cloud
period
almost
farmland
steamed/ stuffed bun
wear/ rub/ grind
generation
burn/ kindle
dye
batch
get off work
rush
silver
order/ early or late/ in sequence
make an appointment/ about/ around
either … or …
waste/ desolate/ barren/ unreasonable
square/ direction/ side/ party/ place
if-not-so/ otherwise/ or else/ or
rely on/ depend on/ lean on/ with
broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered
local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable
cost/ consume/ use
earth-and-soil/ soil
hold (two or more jobs; positions) concurrently
wall
pool/ pond/ moat
early-period/ early stage/ early phase/ initial period
early-late/ morning and evening/ sooner or later
prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent
bottom/ base/ end/ background/ draft/ record
opposite building or room
cabin/ hold
wooden floor/ floor board
seat/ place/ stand/ pedestal/ base
more or less
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross
beginning period/ early days/ initial stage
under-sky/ world/ rule/ domination
offspring/ descendant/ posterity/ later generation
general/ rough/ overall
model/ mold/ matrix/ pattern/ die
field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation
take the place of/ be in place of
new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite
measure word for ships or boats
new-type/ new model
criticize/ write comments on documents submitted
way/ method/ solution
yes/ right/ that's it
yes or no/ whether or not/ if
work out a way/ try/ do what one can
modern drama/ stage play
vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern
self-administer/ exercise autonomy/ self-govern
breed/ raise
the two poles
mineral resources
old
mine
desolate
supernatural being/ immortal/ fairy
put in/ throw in
(壇) platform/ forum/ (罈) jug
raging fire/ blaze
period cycle
sea route/ skyway
or
go home to visit one's family
twist with the finger
owner/ host
crisp
in charge of
tendon
teacher
sacrifice/ break
desolate/ dreary/ lonely
destroy by melting or burning
model/ mold
hold/ exercise
natural environment and climate
or
body/ style
ballroom
bed
foreign guest
ten
rub/ be smeared with
dry or warm by the fire
fume/ smoke
in fashion
fashion dress
mushroom
stimulate/ surge
mode/ style
death penalty/ execution
fall
clutch/ nip
colony/ group
palm
fall to the ground
formula
pattern
shape/ mold/ figure
law
enroll new student
overpass
persuasible/ docile
rosy clouds
join/ unite
federation
the earlier stage
low season
dig with fingers
be open to navigation or air traffic
the smell of fish
have trade relation
cavity/ antrum
beat/ pound
model/ type
a person of the same occupation
carry on the arm
congener
synsets(s):
173 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
173 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
173 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
173 OLD_HSK Thai word(s):
บ้าน
มือ
ใส่
หรือ
, นาฬิกา ,
ชา
เก้า
ถือ , รับ
เป็น
นาฬิกา
หอคอย
น้ำมันเบนซิน
พื้นห้อง
ว่า
ละคร
เห็ด
เชื่อฟัง
synsets(s):
173 OLD_HSK Finnish word(s):
yhdeksän
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
同 * ** TONG2 übereinstimmen
类 * ** LEI4 Art/Kategorie
แฟชั่น 时裝 fashion die Mode, n la mode la moda
โมเด็ม 调制解调器 modem das Modem, s le modem el módem
ลิ้นชัก 五斗柜 chest of drawers die Kommode, n la commode la cómoda
บาร์โค้ด 条形码 bar code der Strichcode, s le code-barres el código de barras
-ad- การดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นนิสัย 正在进行的或习惯性的动作 ongoing or habitual action laufende oder gewöhnlichen Aktion l'action en cours ou habituelle acción continuada o habitual azione in corso o abituale
antipodo ขั้วตรงข้าม 映 antipode Antipode antipode antípoda antipode
aŭ หรือ 或 or oder ou o o
etaĝo ชั้น 地板 floor Fußboden étage piso piano
fasono แฟชั่น 时尚 fashion Mode mode moda moda
grundo ดิน 土壤 soil Boden sol suelo terreno
konfederacio สมาพันธ์ 联盟 confederation Konföderation confédération confederación confederazione
mansardo ห้องเพดาน 阁楼 attic Dachboden grenier ático soffitta
modo แฟชั่น 时尚 fashion Mode mode moda moda
modelo แบบ 模型 model Modell modèle modelo modello
moderna ทันสมัย 现代 modern modern moderne moderno moderno
nek หรือ 或 or oder ou o o
nikodemo นิโคเดมั 尼科迪默斯 Nicodemus Nikodemus Nicodème Nicodemo Nicodemo
odo บทกวีสรรเสริญ 颂 ode Ode ode oda ode
pagodo เจดีย์ 宝塔 Pagoda Pagode Pagode Pagoda Pagoda
planko ดิน 土壤 soil Boden sol suelo terreno
podio แท่น 讲台 podium Podest podium podio podio
sinodo การประชุมทางศาสนา 主教 Synod Synode Synode Sínodo Sinodo
testiko ลูกอัณฑะ 睾丸 testicle Hoden testicule testículo testicolo
Grade E word(s):
Plants: Pyrus pyraster (L.) Burgsdorf (Rosaceae) Wilder Birnbaum; Wild-Birne; Holz-Birne; Knödel-Birne Plants: Rhododendron arboreum Smith (Ericaceae) Baum-Rhododendron
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Öde + +
ASL:
Rhododendron arboreum Smith (Ericaceae)
Rhododendron arboreum Smith (Ericaceae)
DSG: bummeln/trödeln + Erde (Boden) + Frankfurt (Oder) + Fußboden + Hoden + Kommode + Land (Boden) + Methode + Mode + Model + Moderator + modern + oder + Periode + rodeln +
15 Multi-Lingual Sentence(s):
1257 或者您更喜欢喝茶? หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ or คะ? Vai haluatteko mielummin teetä?
1328 您有火柴或打火机吗? คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ or คะ? Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ Hän menee joko bussilla tai junalla.
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Hän tulee joko tänä iltana tai huomenna aikaisin.
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม Hän asuu joko meillä tai hotellissa.
278 冬天下雪或下雨。 ในฤดูหนาวหิมะตกหรือฝนตก Talvella sataa lunta tai vettä.
320 地板脏了。 พื้นห้องสกปรก Lattia on likainen.
327 你做饭是用电炉还是用煤气? คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร? Keitätkö sähköllä vai kaasulla?
425 还是你已经有约会了? หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ or คะ? Vai onko sinulla jo muita suunnitelmia?
546 我要水果或是奶酪。 ผม or ดิฉัน อยากได้ผลไม้หรือชีส ครับ or คะ Haluaisin hedelmiä tai juustoa.
870 或者我们骑自行车。 หรือเราขี่จักรยาน Tai ajamme pyörällä.
926 我需要一个柜子和一个抽屉柜。 ผม or ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก Tarvitsen kaapin ja laatikoston.
959 黑色的,棕色的还是白色的? สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? Mustan, ruskean vai valkoisen?
960 一个大的还是一个小的(手提包)? ใบใหญ่หรือใบเล็ก? Ison vai pienen?
963 还是人造革? หรือว่าทำจากพลาสติก? Vai onko se muovia?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
88 小 狗 趴 在 地上 。
176 有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ?
319 这 块 土地 很 于 。
320 地上 有 很多 土 。
362 他 往 土 里 撒麦种 。
405 我 喝 果汁 或者 咖啡 。
461 她 在 记 单词 。
476 他 爱好 收集 模型 。
488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
844 辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。
886 地上 有 很多 落叶 。
928 海 底 真 美 。
959 他 在 向 我们 推销 保险 。
1012 主持人 宣布 会议 开始 。
1142 他 在 制作 飞机 模型 。
1196 他 做 了 一 个 飞机 模型 。
1216 烈火 熊熊 地 燃烧 着 。
1278 树叶 掉 在 地上 。
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。
2511 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。
Semantische Felder:
1.14 Festland
14.22 Dichtung