22 New HSK word(s): 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 1 时候 time/ length of time/ moment/ period 2 时间 time/ period/ CL:段[duan4] 3 段 paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc 3 季节 time/ season/ period/ CL:個|个[ge4] 4 底 background/ bottom/ base/ the end of a period of time/ towards the end of (last month) 5 阵 disposition of troops/ wave/ spate/ burst/ spell/ short period of time/ classifier for events or states of short duration 5 年代 a decade of a century (e.g. the Sixties)/ age/ era/ period/ CL:個|个[ge4] 5 阶段 stage/ section/ phase/ period/ CL:個|个[ge4] 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 5 时代 age/ era/ epoch/ period/ CL:個|个[ge4] 5 时期 a period in time or history/ period/ time (interval)/ phase/ CL:個|个[ge4] 5 期间 period of time/ time/ time period/ period/ CL:個|个[ge4] 6 历来 always/ throughout (a period of time)/ (of) all-time 6 挨 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay 6 后代 posterity/ later periods/ later ages/ later generations 6 纵横 lit. warp and weft in weaving/ vertically and horizontal/ length and breadth/ criss-crossed/ able to move unhindered/ abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2]; School of Diplomacy during the Warring States Period (475 - 221 BC) 6 片刻 short period of time/ a moment 6 时光 time/ era/ period of time 6 季度 quarter (finance; publishing; schools etc)/ season (sports)/ period of three months 6 周期 period/ cycle 6 昼夜 day and night/ period of 24 hours/ continuously; without stop
synsets(s):
26 Old HSK Chinese word(s): * 段*M * 阵*n;m * 期*n;m * 期间*N * 一时*N * 时期*N * 长期*N * 深夜*N * 假期*N * 夜间*N * 早期*N * 刊物*N * 一心*N * 学时*N * 初期*N * 上旬*N * 报刊*N * 停留*VA * 定期*N * 中旬*N * 周期*N * 年头儿*N * 书刊*N * 期刊*N * 后期*N * 课时*N
synsets(s):
26 OLD_HSK German word(s): 
Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen Zeit / Periode / (Ver-) Lauf für eine Weile, zeitweilig Periode langfristig späte Nacht, frühe Morgenstunden, Urlaub, Urlaubszeit, Ferien in der Nacht, nachts Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, Zeitschrift, Magazin mit ganzem Herzen Unterrichtstunde Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage die ersten 10 Tage eines Monats Publikation stehenbleiben, sich aufhalten, weilen regelmäßig, zu festen Zeiten die mittlere Dekade eines Monats Periode, Zyklus Jahr, Zeiten,Ernte Bücher und Zeitschriften Zeitschrift späterer Zeitabschnitt Unterrichtsstunde, Lehrstunde
81 synsets(s): periodic + periodic + periodical + aperiodic + nonperiodic + periodontic + periodontal + periodically + periodic breathing + class period + periodical cicada + period piece + periodicity + periodic law + periodontics + periodontia + periodic sentence + periodical + period + periodic event + periodic motion + periodic movement + periodic table + periodontist + period + periodontal disease + periodontitis + periodic edema + periodic apnea of the newborn + periodic acid + time period + period of time + period + trial period + test period + Quaternary period + Tertiary period + Cretaceous period + Jurassic period + Triassic period + Permian period + Carboniferous period + Pennsylvanian period + Upper Carboniferous period + Missippian period + Lower Carboniferous period + Devonian period + Silurian period + Ordovician period + Cambrian period + Precambrian period + period + neonatal period + latency period + twenty-four hour period + lunch period + gestation period + refractory period + overtime period + period + geological period + historic period + glacial period + playing period + period of play + first period + second period + final period + period + Baroque period + Reconstruction Period + latent period + latent period + rest period + lunar time period + fertile period + period + orbit period + duty period + incubation period + safe period +
26 OLD_HSK English word(s): 
segment/ period/ paragraph period/ measure word for wind period/ phase time/ period a short period of time/ moment period long period of time/ long term late at night/ period around midnight holiday/ vacation/ period of leave night-period/ at night early-period/ early stage/ early phase/ initial period publication/ periodical/ journal/ magazine one-while/ a short period of time/ a burst/ a fit/ a gust study-hour/ class hour/ teaching period/ period beginning period/ early days/ initial stage period of the first ten days of a month newspapers and periodicals/ the press stop-remain/ stay for a period of time/ regular schedule/ at regular intervals/ periodical mid-period/ period of the second ten days of a month period cycle period/ time books and periodicals periodical later period class hour/ period
synsets(s):
26 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
26 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
26 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
26 OLD_HSK Thai word(s): พักร้อน , ช่วงพักร้อน
synsets(s):
26 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
课 * ** KE4 Lektion/Klasse
时 * ** SHI2 Zeit
period ระยะเวลา
วันหยุดประจำปี 假期 holiday; vacation; period of leave ช่วงเวลาหนึ่ง 一段时间 A period of time ช่วงระยะเวลา 期 period of time 节 (measure word for class periods) ระยะเวลา, ระยะ, ขั้นตอน, (ใช้สำหรับปัญหาของหลักสูตรระยะของการศึกษา) 期 a period of time, phase, stage, (used for issue of a periodical, courses of study) ส่วน; ระยะเวลา; วรรค 段 segment; period; paragraph ระยะเวลานาน; ระยะยาว 长期 long period of time; long term ระยะเวลา 期 period; phase ระยะเวลา 时期 period ระยะเวลาสั้น ๆ ; สักครู่ 一时 a short period of time; moment ข้างหน้า 阵 period; measure word for wind กด 报刊 newspapers and periodicals; the press ตอนต้น 初期 beginning period; early days; initial stage ปกติ 定期 regular schedule; at regular intervals; periodical ตีพิมพ์ 刊物 publication; periodical; journal; magazine ตอนต้น 上旬 period of the first ten days of a month ดึกดื่น 深夜 late at night; period around midnight เวลาทำการ 学时 study-hour; class hour; teaching period; period คืน 夜间 night-period; at night ในขณะที่ 一阵 one-while; a short period of time; a burst; a fit; a gust ตอนต้น 早期 early-period; early stage; early phase; initial period ปานกลาง 中旬 mid-period; period of the second ten days of a month ปลายมือ 后期 later period ชั่วโมงเรียน; ระยะเวลา 课时 class hour; period ระยะเวลา; เวลา 年头儿 period; time เป็นช่วง ๆ 期刊 periodical หนังสือและวารสาร 书刊 books and periodicals รอบระยะเวลา 周期 period cycle 
periodo ระยะเวลา 期 period Zeit période período periodo
Grade E word(s):
4 aṅka अंक numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], n. 84 aṅka अङ्क numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], act [in a drama] n. 343 avadhi अवधि periode, time, limit, term, duration n. 977 kāla काल time, period, era, age, season, death n. 2652 bakhata बखत time, period, moment, opportunity n. 3640 saṅkramaṇakāla संक्रमणकाल transitional period n. 3732 samaya समय time, period, season, opportunity, leisure, occasion n. 3877 sātā साता week, period of seven days n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [period] point, full stop, stop, full point (n.) [period] time period (n.) [period] interval taken to complete one cycle (n.) [period] historic period
06843520-n period + 13513747-n period + 15113229-n period + 15144178-n period + 15247518-n period + 15258281-n period + 15289779-n period +
period + +
ASL: period period period-dot period-emotion period-time period-time2 period-timeperiod
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
6.1 Zeitraum
6.1 Zeitraum
6.1 Zeitraum
6.1 Zeitraum
6.18 Nahe Vergangenheit
