36 New HSK word(s): 1 做 to do/ to make/ to produce/ to write/ to compose/ to act as/ to engage in/ to hold (a party)/ to be/ to become/ to function (in some capacity)/ to serve as/ to be used for/ to form (a bond or relationship)/ to pretend/ to feign/ to act a part/ to put on a 2 出 to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc 2 穿 to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread 3 放 to release/ to free/ to let go/ to put/ to place/ to let out/ to set off (fireworks) 3 普通话 Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech 4 收拾 to put in order/ to tidy up/ to pack/ to repair/ to punish (colloquial)/ to manage 4 推 to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect 4 推迟 to postpone/ to put off/ to defer 4 丢 to lose/ to put aside/ to throw 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 4 麻烦 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble 4 戴 to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support 5 反正 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway 5 出版 to publish/ to come off the press/ to put out 5 克服 (try to) overcome (hardships etc)/ to conquer/ to put up with/ to endure 5 消灭 to put an end to/ to annihilate/ to cause to perish/ to perish/ annihilation (in quantum field theory) 5 运用 to use/ to put to use 5 改正 to correct/ to amend/ to put right/ correction/ CL:個|个[ge4] 5 集中 to concentrate/ to centralize/ to focus/ centralized/ concentrated/ to put together 5 实践 to practice/ to put into practice/ to fulfill 5 发表 to issue (a statement)/ to publish/ to issue/ to put out 5 实行 to implement/ to carry out/ to put into practice 5 展览 to put on display/ to exhibit/ exhibition/ show/ CL:個|个[ge4];次[ci4] 6 容忍 to put up with/ to tolerate 6 着手 to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out 6 镇压 suppression/ repression/ to suppress/ to put down/ to quell 6 化妆 to put on make-up 6 布置 to put in order/ to arrange/ to decorate/ to fix up/ to deploy 6 考验 to test/ to put to the test 6 演习 exercise/ practice/ to put on a play/ to act 6 清理 clear/ to put in order/ to check up 6 贯彻 to implement/ to put into practice/ to carry out 6 搭 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train) 6 制止 to curb/ to put a stop to/ to stop/ to check/ to limit 6 施展 to use fully/ to put to use 6 搁 to place/ to put aside/ to shelve

34 Old HSK word(s): A VA 加 * jia1 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen A VA 放 * fang4 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen A VA 摆 * bai3 1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken A VA 提 * ti2 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen A VA 坐 * zuo4 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen A VS 麻烦 * ma2fan belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig A VA 穿 * chuan1 1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern A v;n 演出 * yan3chu1 aufführen,Aufführung A VA 丢 * diu1 1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen B VA 灭 * mie4 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten B VA 搁 * ge1 1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben B VA 纠正 * jiu1zheng4 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren C VA 种植 * zhong4zhi2 pflanzen, anbauen C VA 加入 * jia1ru4 1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen C VA 镇压 * zhen4ya1 unterdrücken C VS 整 * zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen C VA 推迟 * tui1chi2 hinausschieben, aufschieben C VA 支 * zhi1 ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc C 怪不得 * guai4 bu de Kein Wunder C VS 顺 * shun4 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen C N 说法 * shuo1fa Ausdrucksweise, Redensart C VA 排列 * pai2lie4 ordnen, in eine Reihenfolge bringen C VA 抹 * mo4 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, C VA 示威 * shi4wei1 demonstrieren C VA 着手 * zhuo2shou3 sich an etwas machen,beginnen, C VA 记载 * ji4zai3 1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll C VA 忍受 * ren3shou4 aushalten, ertragen, still leiden D VA 安置 * an1zhi4 setzen, stellen,unterbringen, arrangieren D VA 拖延 * tuo1yan2 verzögern,aufschieben,hinauschieben D VA 包装 * bao1zhuang1 verpacken,einpacken,Verpackung D VA 熄 * xi1 löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen D VA 发布 * fa1bu4 erlassen,erteilen,bekanntgeben D VA 降落 * jiang4luo4 landen, herabfallen D VA 延缓 * yan2huan3 verzögern, verlangsamen

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
延 * ** YAN2 verlängern/verschieben
缓 * ** GENG4 HUAN3 verzögern

ใส่

ถึง /เพื่อลง / เพื่อแผ่นดิน

37 ไว้ wáj to put in place, trust, to preserve เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน

176 เก็บ kèp store, put away เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ

461 ประกอบ pràʔ kɔ̀ːp combine, put together, build เขาประกอบธุรกิจทางด้านสิ่งทอ

1244 ทับ tʰáp overlay, put on top สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ

ดับ extinguish; put out; vanquish; dead

ทน bear; stand; put up with; tolerate; endure; last

ทา to apply; paint; put on lotion or makeup

นุ่ง to dress; don; put on; wear clothing; to get dressed; attire; clothe; garb; robe; slip on or into

ประกอบ to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect

ฝัง to bury; inter; put in the ground; implant

วาง to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down

สวม to wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe

ใส่ to put in; add

825 ōdhāna ओधान three-legged iron stand for putting a cooking vessel over a fire n.

1394 calā'unu चलाउनु to cause to move, to put to use, to move, to despatch v.t.

2425 pārnu पार्नु to put in, to lay, to ignite, to cause, to make v.t.

3351 lagā'unu लगाउनु to use, to put on, to wear, v.t.

3377 lā'unu लाउनु to put on (clothes), to ware v.t.

3593 śāsana parivartana शासन परिवर्तन coup, putsch n.

4149 hālnu हाल्नु to put, to serve v.t.

1 Multi-Lingual Sentence(s):
316 我把脏衣服放进洗衣机里。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

258 她把文件放在桌上。
445 警察设了分界线。
787 政府即将推出新政策。
1244 她把礼物置在头顶。
1781 他被逮捕了。
1816 她背上背包去爬山。
2085 请在咖啡里加点糖。
2340 他在搭帐篷。
2341 罪犯被关进了监狱。
2417 她在擦口红。
2557 她在收拾餐具。
2893 消防员扑灭了大火。
2990 她在涂抹胭脂。
3347 她在化妆。
3404 她枕着手臂睡着了。
3784 他把烤面包片放到早餐托盘里。

Semantische Felder: