EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN da * ☊ skin, hide * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	unbefristet	permanent	dài hạn
	die Staatsbürgerschaft	citizenship	quyền công dân
	Ich stehe um acht Uhr auf.	I get up at 8:00 a.m.	Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng.
	Die Bahn fährt nach Potsdam.	The train goes to Potsdam.	Xe lửa đi đến Potsdam.
	blau	blue	màu xanh da trời
	die Erdbeere	strawberry	dâu
	die Himbeere	raspberry	dâu rừng
	Das ist zu lang.	That is too long.	Điều đó quá dài.
	Ich habe starke Blutungen.	I have a heavy period.	Tôi có một khoảng thời gian dài.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
016	Quả / trái cam màu da cam.	The orange is orange.	Die Orange ist orange.
016	Quả / trái cam màu gì? Màu da cam.	What colour / color (am.) is the orange? Orange.	Welche Farbe hat die Orange? Orange.
017	Tôi có một quả / trái dâu đất.	I have a strawberry.	Ich habe eine Erdbeere.
018	Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè.	We like to go for a walk in summer.	Im Sommer gehen wir gern spazieren.
021	Đây là những con dao, dĩa và thìa.	Here are the knives, the forks and the spoons.	Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
026	Chúng ta đi dã ngoại không?	Shall we have a picnic?	Wollen wir Picknick machen?
031	Tôi cần con dao.	I’m missing a knife.	Mir fehlt ein Messer.
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest?	When does the train for Budapest leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest?
035	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?	When does the train arrive in Amsterdam?	Wann kommt der Zug in Amsterdam an?
039	Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không?	Is it dangerous to go for a walk at night?	Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen?
041	Tôi cần vài lít dầu điêzen.	I need a few litres / liters (am.) of diesel.	Ich brauche ein paar Liter Diesel.
043	Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?	Where is the tourist information office?	Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
043	Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?	When does the tour begin?	Wann beginnt die Führung?
043	Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.	When does the tour end?	Wann endet die Führung?
043	Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?	How long is the tour?	Wie lange dauert die Führung?
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.	I would like a guide who speaks German.	Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
043	Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.	I would like a guide who speaks French.	Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.
044	Có giảm giá dành cho nhóm không?	Is there a discount for groups?	Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen?
044	Có giảm giá dành cho trẻ em không?	Is there a discount for children?	Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
044	Có giảm giá dành cho sinh viên không?	Is there a discount for students?	Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
047	Phim dài bao lâu?	How long is the film?	Wie lange dauert der Film?
049	Bạn muốn có người hướng dẫn không?	Do you want to take a travel guide?	Willst du einen Reiseführer mitnehmen?
049	Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác.	Remember to take ties, belts and sports jackets.	Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
051	Hay là đạp xe dạp.	Or we cycle.	Oder wir fahren Rad.
054	Tôi cần bút bi và bút dạ.	I need pens and markers.	Ich brauche Kulis und Filzstifte.
054	Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.	I need a chain and a bracelet.	Ich brauche eine Kette und ein Armband.
056	Cái này bằng da phải không?	Is it made of leather?	Ist die aus Leder?
056	Dĩ nhiên là bằng da.	Of leather, of course.	Aus Leder natürlich.
060	Người đàn ông ấy có mũi dài.	The man has a long nose.	Der Mann hat eine lange Nase.
061	Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?	Do you have a telephone directory?	Haben Sie ein Telefonbuch?
061	Đường dây lúc nào cũng bận.	The line is always busy.	Die Leitung ist immer besetzt.
065	Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa.	I have a knife, a fork and a spoon.	Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel.
072	Bạn muốn đi dạo không?	Would you like to go for a walk?	Möchten Sie spazieren gehen?
074	Bạn phải thức dậy sớm.	You must get up early.	Du musst früh aufstehen.
082	Bộ phim này hấp dẫn.	The movie is exciting.	Der Film ist spannend.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
088	Bạn đã thức dậy khi nào?	When did you get up?	Wann sind Sie aufgestanden?
088	Tại sao bạn đã thức dậy?	Why did you wake up?	Warum sind Sie aufgewacht?
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.	I thought you wanted to call information.	Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen.
090	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.	My children did not want to go for a walk.	Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
091	Xin ông đứng dậy, ông Müller!	Get up, Mr. Miller!	Stehen Sie auf, Herr Müller!
098	Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu.	I get up as soon as the alarm rings.	Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.

Glossika	Vie	Eng
18	Dây là áo khoác của cậu. +	Here's your coat.
46	Tên tôi là Amanda. +	My name's Amanda.
65	Tôi người Canada. +	I'm from Canada.
136	Không, tôi là người Canada. +	No, I'm Canadian.
296	Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. +	She's a teacher. She teaches math to children.
314	Tôi thường dậy trước bảy giờ. +	I often get up before seven (7:00).
342	David không có xe hơi. +	David doesn't have a car.
388	Em gái cậu có sống ở Canada không? +	Does your sister live in Canada?
399	Cậu có luôn luôn dậy sớm không? +	Do you always get up early?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
458	Họ có dạy học không? +	Do they teach?
466	Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền? +	How much does it cost to send a package to Canada?
575	Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. +	I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
580	Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. +	The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
629	Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. +	I got up before seven am (7:00).
673	Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. +	I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
690	Trời có mưa lúc cậu dậy không? +	Was it raining when you got up?
712	Trồi đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. +	It wasn't raining when I got up.
747	Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. +	Emilia has short hair now, but it used to be very long.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
774	Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. +	We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
846	Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. +	Leonardo's lived in Canada since April.
857	Lucien đã ở Canada được sáu tháng. +	Lucien has been in Canada for six (6) months.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
956	Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. +	I've just swum a mile and I feel great.
995	Cậu đã đến Florida bao giờ chưa? +	Have you ever been to Florida?
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
1180	Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. +	Linda's bicycle was stolen last week.
1345	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain.
1375	Anh ấy có thể sẽ dậy sớm. +	He might get up early.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1420	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp.
1444	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1452	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers.
1462	Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. +	I think Zahida should buy some new clothes.
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1505	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays?
1507	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
1522	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow.
1524	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1533	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early.
1537	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
1545	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk?
1625	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1664	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1724	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1726	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside.
1751	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station.
1752	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning.
1846	Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. +	You look tired. — I do? I feel fine.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1887	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1969	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
1993	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight.
1995	Tôi đâu dám nói với anh ta. +	I wouldn't dare tell him.
2002	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive?
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2045	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early?
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2156	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2160	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home.
2168	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2217	Người dân bị thương trong vụ tai nạn. +	The people were injured in the accident.
2225	Cậu có một bộ tóc rất dài. +	You've got very long hair.
2257	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city.
2266	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world?
2289	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children.
2290	Paolo và Eddie đã chai nhau nhưng hôn nhân không thích điện thoại dài lâu lắm. +	Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2299	Cairo là da đô Ai Cập. +	Cairo's the capital of Egypt.
2307	Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. +	The United States is between Canada and Mexico.
2308	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America.
2309	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2333	Một vụ bê bối liên quan đến một công ti dầu là một vụ bê bối công ti dầu. +	A scandal involving an oil company is an oil company scandal.
2336	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2354	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another.
2410	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2425	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2487	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time.
2529	Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. +	Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2590	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away.
2591	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time.
2592	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way.
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.
2630	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
2650	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier.
2662	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
2677	Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. +	The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2701	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning.
2737	Hôm qua Dây đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. +	Nuria passed me on her bike yesterday.
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2766	Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. +	Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2889	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2950	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2958	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2960	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.

Duolingo	Vie	Eng
	Sợi dây +	string
	Một sợi dây +	a string
	Dầu ăn +	cooking oil
	dầu1 +	oil
	Một con thỏ xanh da trời +	a blue rabbit
	Con rồng dài không? +	Is the dragon long?
	Con rắn rất dài. +	The snake is very long.
	dài +	long
	Con rồng dài không? +	Is the dragon long?
	Chúng tôi sản xuất dầu ăn. +	We produce cooking oil.
	Tháng năm là một tháng dài. +	May is a long month.
	Tôi lấy cá từ ngư dân đó. +	I take the fish from that fisherman.
	Những ngư dân muốn các ca sĩ hát. +	The fishermen want the singers to sing.
	nông dân +	farmer
	Đầu bếp cần những chiếc muỗng dài. +	The cook needs long spoons.
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Ai dám thắng? +	Who dares to win?
	Tôi không dám thử. +	I do not dare to try.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	dám +	dare
	dao +	knife
	Người nông dân dùng nhiều cái liềm. +	The farmer uses many sickles.
	Biên giới dài nhất ở đâu? +	Where is the longest border?
	Đường hầm này dài hơn tôi nghĩ. +	This tunnel is longer than I thought.
	Tôi là người Canada. +	I am Canadian.
	canada +	Canadian
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	danh lam thắng cảnh +	landmark
	Bạn không thể trộn nước và dầu ăn. +	You cannot mix water and cooking oil.
	Những nông dân muốn xuất khẩu táo đến Pháp. +	The farmers want to export apples to France.
	Bố mẹ của tôi muốn tôi dành thời gian học tiếng Anh. +	My parents want me to spend time studying English.
	dành +	spend
	Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? +	Why do you dare to hate my camera?
	Uỷ ban đang thảo luận về dân số của quốc gia +	The committee is having a discussion about the population of the country.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? +	What is the population of Vietnam?
	dân số +	population
	Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. +	They want to know the wine list in this restaurant.
	danh sách +	list
	Không có gì kéo dài vĩnh viễn. +	nothing lasts forever.
	Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. +	This flight will only last two hours.
	kéo dài +	last
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Ai dạy bạn ở trường? +	Who teaches you at school?.
	Cô ấy dạy rất hay. +	She teaches very interestingly.
	dạy +	teach
	Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. +	My older brother always gets up after me.
	Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. +	They do not want to get up, although they must go to work.
	dậy +	get up
	Động vật nào có cái đuôi dài nhất? +	Which animal has the longest tail?
	Anh ấy có hai con vẹt xanh da trời. +	He has two blue parrots.
	Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. +	The farmer does not agree to sell his land.
	Bạn không phải là công dân của chúng tôi. +	You are not our citizen.
	Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. +	You are an American citizen and you do not know the name of the president.
	Mọi công dân cần bỏ phiếu. +	Every citizen needs to vote.
	công dân +	citizen
	Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia. +	Every citizen has rights and duties to his country.
	Danh dự và trách nhiệm +	honor and responsibility
	Danh dự +	honor
	Tôi có một giấc ngủ dài. +	I have a long sleep.
	Làn da của cô ấy toả sáng. +	Her skin shines.
	Làn da +	skin
	Thể tích của một chai dầu ăn +	The volume of a bottle of cooking oil.
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Chiều dài của cây cầu này là năm mươi mét. +	The length of this bridge is fifty meters.
	Chiều dài +	length
	Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. +	The professor is teaching Quantum Mechanics.
	Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? +	Does your school teach astronomy?
	Họ được trang bị dao. +	They are equipped with knives.
	Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. +	Black people protest for equal rights.
	Áo dài +	Ao dai
	Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. +	That girl wears Ao dai and conical hat.
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	dân thường +	civilian
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	nổi dậy +	revolt
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	dân chủ +	democratic
	Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. +	They threaten us with a knife.
	Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. +	The pigs declare war on the farmers.
	Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. +	My wife is a sweet woman.
	phụ nữ dịu dàng +	sweet woman
	dịu dàng +	sweet
	Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. +	Be tender with the children.
	dịu dàng +	tender
	Hôn nhân không bao giờ dễ dàng. +	Marriage is never easy.
	dễ dàng +	easy
	Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. +	The scientist speaks sedately.
	Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. +	I can read, read , read sedately.
	một cách dõng dạc +	sedately
	một cách dõng dạc +	calmly
	dõng dạc +	calm
	Một tình yêu dang dở +	a fruitless love
	dang dở +	fruitless
	Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. +	My studying is unfinished, I cannot go swimming.
	dang dở +	unfinished
	Bạn làm tôi chờ dài cổ! +	You make me wait for a very long time.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đã đến những địa danh nao ở Việt Nam? +	How many places have you visited in Vietnam?
	dịu dàng +	soft
	Cậu đã làm ở dây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Đây là danh thiếp của tôi +	Here's my business card.
	Dạo này ra sao rồi? +	How's it going?
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Tôi có muốn mua kêm dánh răng. +	I'd like some toothpaste.
	Bạn đã thử cao dán nicotin chưa? +	Have you tried nicotine patches?
	Đay là một trong những bộ phim hay nhất mình xem trong 1 thời gian dài. +	It was one of the best films I've seen in ages.
	Xin quý khách vui lòng thắt dây an toàn. +	Please fasten your seat belt
	Mình đến dây làm việc. +	I came here to work.
	Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. +	I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
	Sáng mai tôi sẽ dân con bé đi gặp bác sĩ. +	I'm going to take her to see the doctor tomorrow.
	Chị gái tôi có mái tóc hoe vàng và làn da trắng. +	My sister has fair hair and fair skin.
	Mẹ tôi có mái tóc màu vàng và nước da sáng mịn. +	My mother is blonde, also with a fair complexion.
	Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. +	My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.
	Tôi có mái tóc dài và xoăn. +	I have long, curly hair.
	Bố tôi đang bị rụng tóc - thực ra là đang dần hị hói. +	My father is losing his hair - in fact he is going bald
	Dành riêng đẻ giỏ đựng hàng +	basket only
	Dành riêng cho thanh toán tiền mặt +	Cash only
	Ông dám đùa với tôi à. +	You played a prank on me.
	Dao này cậu làm gì vậy? +	What have you been doing recently?
	Dạo này thế nào? +	How is it going?
	Đay là danh thiếp của tôi. +	Here's my business card.
	Hóa đơn này dã quá hạn thanh toán. +	This invoice is overdue.
	Đi mấy dặm trên giờ +	Do miles per hour
	Dân đâu, lãnh đạo +	Take the lead
	Nghe hấp dẫn đấy. +	That sounds good.
	Trên một hòn dảo +	On an island
	Trong hình dạng xấu / thình trạng sức khỏe xấu +	In bad shape
	Dẫn trước +	In the lead
	Tiếp tục đi thẳng khoảng 1 dặm nữa +	Continue straight ahead for about a mile
	Chỗ đo cách đây khoảng 1 dặm +	It's about a mile from here.
	Tôi đã không được hanh phúc như thế này trong một thời gian dài. +	I haven't been this happy in a long time
	Dặt cho khi nào? +	When for?
	Cho tôi xem danh sách rươu được không? +	Could I see the wine list, please?
	Tôi phải dán loại tem nào? +	Which stamp must I put on?
	Dạo này bạn đang làm gì? +	What have you been doing?
	Dạo này ra sao rồi? +	How's it going?
	Thêm dầu vào lửa. +	Add fuel to the fire.
	Dạo này ra sao rồi? +	How's it going?
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Lưng tôi bị dau +	My back hurts
	Cậu có băng dán không? +	Have you got any plasters?
	Nông dân +	Farmer
	Ngư dân +	Fisherman
	Dâu tây +	Strawberry
	Chúng ta là dành cho nhau +	We are meant for each other
	Đau dạ dày +	Stomachache
	Vỏ quýt dày có móng tay nhọn +	Diamond cuts diamond
	Sai một ly đi một dặm +	A miss is as good as a mile
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects
	Đừng dánh giá con người qua vẻ bề ngoài +	Don't judge a book by its cover
	dầu gội đầu +	shampoo
	Dẫn ai đến bàn của họ. +	Show someone to their table.
	Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. +	It's easy to get frustrated when things are not fair.
	Mặt anh cũng dày thất đấy! +	You have a lot of nerve.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				I have had breakfast already.	Tôi dã ăn sáng rồi. +
				I have bought the bus ticket already.	Anh dã mua vé xe rồi. +
				Have you bought your ticket yet?	Anh dã mua vé xe chưa? +
				popular, cheap	bình dân +
				Bai 14: da dê, đi bộ	da dê, đi bộ +
				Bai 16: tổ cò, da thỏ, lá mạ, thợ nề	tổ cò, da thỏ, lá mạ, thợ nề +
	SNOT	Daily life	• at home	to wake up	thức dậy +
	SNOT	Daily life	• at home	to get up	thức dậy +
				I like this film, although it was quite long.	Tôi thích phim này mặc dù nó hơi dài. +
	SNOT	Education	• education	to teach	dạy +
	SNOT		• types of food and drink	passion fruit	dây mát +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	strawberry	dâu tây  +

Oxford 3000	Vie	Eng
	da	leather
	da	skin

ABC_VD	Vie	Deu
	đơn giản, dễ dàng	einfach
	cuộc đi chơi, chuyến dã ngoại	Ausflug
	sự hướng dẫn	Führung
	người hướng dẫn	Fremdenführer
	công dân	Bürger
	thức dậy	aufstehen
	thức dậy, trưởng thành	aufwachen
	môn bi da	Billard
	dài	lang
	quả dâu tây	Erdbeere
	dấm	Essig
	dầu ăn	Öl
	dăm bông	Schinken
	trứng với dăm bông	Eier mit Schinken
	cuộc di dạo	Fußmarsch
	sự hướng dẫn	Führung
	người hướng dẫn, người đẫn đường	Fremdenführer
	dầu diesel	Diesel
	sandal	Sandalen
	bít tất dài, yí daĩ	Strümpfe
	màu xanh da trời	blau
	hướng dẫn viên du lịch	Reiseführer
	dây chuyền	Halskette
	dặm	Meile
	nửa dặm	eine halbe Meile
	đứng dậy, đứng lên	aufstehen
	nước da trắng, nước da sáng	hellhäutig
	sân chơi dành cho trẻ em	Kinderspielplatz
	giảng dạy	unterrichten
	danh lam thắng cảnh	Sehenswürdigkeit
	đi dạo	spazierengehen
	hướng dẫn	herumführen
	dẫn tới, rằng...	dazu führen, dass
	giấy dán tường	Tapete
	cái dầm	Balken
	hướng dẫn sử dụng	Gebrauchsanweisung
	bản hướng dẫn	Einteilung
	dán	kleben
	dần dần	allmählich
	sách dạy nấu ăn	Kochbuch
	dao nĩa	Besteck
	Đầy hấp dẫn	geschmackvoll
	Đường dành cho xe đạp	Radweg
	Điểm dã ngoại	Ausflugsziel
	dây	Schnur
	dây,dây giày	Schnürsenkel
	dãy núi	Gebirge
	nông dân	Bauer
	dắt, đẩy	schieben
	nông dân	Bauer
	nữ nông dân	Bäuerin
	câu trích dẫn	Zitat
	danh tiếng lan rộng	ein Gerücht verbreiten
	dân	Volk
	dân cư	Einwohner
	hình dáng	Form
	Đặt dài hạn	abonnieren
	dẫn giải	auf etwas hinweisen
	dấu hiệu	Zeichen
	chỉ dẫn	Anweisung
	có danh tiếng	Auszeichnung
	chỉ dẫn, hướng dẫn	Hinweis
	cỏ dại	Unkraut
	dây	Leine
	dáng người	Figur
	da	Haut
	dây thần kinh	Nerv
	thắt dây bảo hiểm	sich anschnallen
	dầu máy	Motoröl
	kéo dài	Dauer
	da	Leder
	phần hướng dẫn	Verzeichnis
	dịu dàng	zärtlich
	danh sách	Liste
	dài dòng	umständlich
	dành riêng	ausschließlich
	dây chuyền	Kette
	dây lưng	Gürtel
	chị dâu, em dâu	Schwägerin
	dàn nhạc	Orchester
	cô dâu	Braut
	nền dân chủ	Demokratie
	chứng minh nhân dân	Personalausweis
	sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa	Aufstand
	dân chúng	Bevölkerung
	trưng cầu dân ý	Umfrage
	dẫn dắt sự đối lập	Widerstand leisten
	dãy, chuỗi	Serie
	dân cư	Bewohner
	thường dân	zivil
	dẫn, trích dẫn từ một quyển sách	aus einem Buch zitieren
	thở dài	seufzen
	dẫn tới việc...	dazu führen, dass...
	dấu câu	Satzzeichen
	dấu phẩy	Komma
	dấu hai chấm	Doppelpunkt
	dấu hỏi	Fragezeichen
	dấu chấm than	Ausrufezeichen
	dấu ngoặc đơn	Klammer (Satzzeichen)
	dấu gạch ngang	Bindestrich
	dấu phẩy trên	Apostroph
	dấu ngoặc kép	Anführungszeichen
	danh từ	Substantiv
	hấp dẫn	attraktiv
	cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó	sich zu jemandem hingezogen fühlen
	khờ dại	unklug
	danh sách tài liệu tham khảo	Literaturliste
	trường dạy lái xe	Fahrschule
	người dạy dỗ, nhà sư phạm	Erzieherin
	thợ thuộc da	Gerber
	danh dự	Ehre
	danh tiếng	Ruhm
	những cuộc đàm phán dai dẳng	zähe Verhandlungen
	dán tem thư	den Brief frankieren
	đăng bạ, ghi tên vào danh sách	registrieren, erfassen
	cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân	Volksentscheid
	dẫn độ ai đó	jemanden ausliefern
	sự in lại, dấu vết	Abdruck
	dây cua roa	Riemen
	ống dẫn	Schlauch
	dao găm	Taschenmesser
	dây kim loại	Draht
	dấu vết	Spur
	dàn xếp, sắp xếp gian lận	manipulieren
	sự hiếp dâm	Vergewaltigung
	dán giấy tường	tapezieren
	chiều dài	Länge
	làm cho dễ dàng	erleichtern
	con dao sắc bén	scharfe Messer
	mài dao	Messer schärfen
	quả dâu	Beere
	bôi dầu	geölt
	dầu thô	Rohöl
	dầu mỏ	Erdöl
	tàu chở dầu	Öltanker
	uộc sống hoang dã, vùng hoang dã	Wildnis
	cây gai dầu	Hanf
	cây cải dầu	Raps
	dây thường xuân	Efeu
	sự đa dạng sinh học	Artenvielfalt
	sự kéo dài trận đấu	Verlängerung
	sức dẻo dai, sự bến bỉ	Ausdauer
	dây cáp	Seil
	dây phơi	Wäscheleine
	quần áo dành cho nữ	Damenbekleidung
	tạo dáng	posieren
	đặt tạp chí dài hạn	eine Zeitschrift abonnieren
	dán, dính	aufkleben
	nhạc cụ dây hùng vĩ	Streichinstrument
	dàn trống	Schlagzeug
	dàn hợp xướng	Chor
	bộ dây	Saiteninstrument
	dây đàn	Saite
	dây cáp	Kabel
	dao găm	Dolch
	lưỡi dao	Klinge
	chứng phát ban ở da	Hautausschlag
	bệnh dại	Tollwut
	bệnh vàng da	Gelbsucht
	rộp da chân	Blase am Fuß
	vết trầy da, vết xây sát	Kratzer
	tử cung, dạ con	Gebärmutter
	dây thòng lọng	Schlinge
	tàn bạo, dã man	grausam
	sự tàn bạo, sự dã man	Grausamkeit
	nhỏ dãi, tán chuyện, tán ngẫu	sabbern
	ngu xuẩn, khờ dại, dại dột	doof
	giáo dục, dạy dỗ	erziehen
	khu dân cư	Siedlung
	khu ổ chuột, khu dân cư nghèo	Armenviertel, der Slum
	Jordani	Jordanien
	dãy Anpơ	Alpen
	dãy Himalaya	Himalaya
	bản xứ, bản địa, thổ dân	eingeboren
	chỉ huy, dẫn đầu	anführen

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
	8 Im Hotel	Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
	8 Im Hotel	Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
	11 In der Stadt verirrt	Tri đi dạo qua trung tâm thành phố.	Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum.
	13 Das Sportzentrum	Một địa chỉ dành cho bạn và cho cả bạn của bạn.	Ein Ort für Sie und alle Ihre Freunde.
	14 Einkaufsliste	Danh sách mua sắm	Einkaufsliste
	14 Einkaufsliste	Anh ấy lên danh sách:	Er notiert eine Liste:
	14 Einkaufsliste	Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát.	Für den griechischen Salat: Olivenöl, Salat, Salatdressing, Essig, Käse.
	14 Einkaufsliste	Danh sách món ăn dài thật.	Dies ist eine lange Essensliste.
	17 Der Ausflug	Dạ đúng, chính cô em đã xây nó.	Ja, meine Tante hat sie aufgebaut.
	17 Der Ausflug	Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn.	Meine Mama führte darin die Gruppen herum.
	17 Der Ausflug	Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn.	Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
	18 Der Brief	Tri dán tem lên bao thư và ra khỏi nhà.	Tri klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung.
	19 An der Tankstelle	Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel?	Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
	22 Neue Klamotten	Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này.	Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter.
	24 Koffer packen	Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn.	Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
	24 Koffer packen	Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh.	Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird.
	24 Koffer packen	Hãy lên danh sách những thứ anh cần. Nó sẽ giúp anh.	Mach einfach eine Liste mit dem, was du brauchst. Das wird dir helfen.
	24 Koffer packen	Tri viết một danh sách:	Tri schreibt eine Liste:
	25 Der Ring für Trang	Chiếc nhẫn dành cho Trang	Der Ring für Trang
	25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
	26 Beim Juwelier	Tri dạo quanh toàn bộ thành phố, trước khi anh ấy tìm thấy địa chỉ cửa tiệm kim hoàn.	Tri lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand.
	27 Der Traum	Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài.	Er war von der langen Reise sehr müde.
	30 Aufräumen	Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại.	In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest.
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	35 Babysitting	Nam luôn chơi trò dạy học cho những con thú của mình.	Nam spielt immer, dass ihre Tier-Spielzeuge zur Schule gehen müssen.
	35 Babysitting	Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính.	Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt.
	35 Babysitting	Trang dạy Lan bảng chữ cái.	Trang bringt Lan das Alphabet bei:
	36 Neue Skier bestellen	Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu?	Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen?
	36 Neue Skier bestellen	Màu xanh da trời nhé?	Möglicherweise blau?
	37 Trang zieht um	Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.	Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
	37 Trang zieht um	Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu.	Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig.
	39 Die berühmte Person	Anh ấy không dám tin vào mắt mình nữa.	Er kann seinen Augen nicht trauen!
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường.	Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hướng dẫn sử dụng	Die Gebrauchsanweisung
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới.	Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vậy anh cần cái bản hướng dẫn này để làm gì?	Wofür brauche ich denn diese Einteilung?
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
	49 Im Fußballstadion	Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội.	Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó.	Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông?	Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
	52 Die Radtour	Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi.	Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge.
	52 Die Radtour	Tốt hơn hết là chúng ta dắt xe thôi!	Komm, lass uns doch lieber die Räder schieben!
	53 Der Wespenstich	Em đã báo cho nữ nông dân trong nhà.	Ich habe der Bäuerin im Haus Bescheid gesagt.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chào yêu thương từ những dãy núi.	Herzliche Grüße aus den Bergen.
	56 Die Heimreise	Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.	Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
	58 Der Anruf	Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn.	Ich werde die Karten für Sie reservieren.
	62 Die Belästigung	Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào.	Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
	64 Der Einbruch	Vậy là chúng có thể tẩu thoát dễ dàng.	So konnten sie unerkannt flüchten.
	65 Im Zoo	Không ở đâu có cỏ dại mọc.	Nirgendwo wächst Unkraut.
	65 Im Zoo	Và chúng làm gì với cái cổ dài?	Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals?
	65 Im Zoo	Một vài con còn có lưỡi dài đến 40 cen ti mét.	Manche haben Zungen, die 40 Zentimeter lang sind.
	67 Verkehrschaos	Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.	Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
	68 Die Autopanne	Hay bình chứa dầu bị thủng?	Hat der Behälter für das Öl ein Loch?
	69 Der Autoverkauf	Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ);	Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);
	75 Die Einladung	Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi.	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
	76 In der Stadt	Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không?	Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen?
	76 In der Stadt	Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa?	Was steht denn noch auf der Liste, was besorgt werden muss?
	76 In der Stadt	Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh.	Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.
	77 Die Verwandtschaft	Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới.	Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
	77 Die Verwandtschaft	Anh trai và vợ, đó là chị dâu anh.	Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin.
	77 Die Verwandtschaft	Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh.	Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit.
	78 Musiker gesucht!	Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc.	Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt.
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.
	79 Die Hochzeitsfeier	Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.	Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
	79 Die Hochzeitsfeier	Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh.	Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Bạch dương thì gan dạ, dũng cảm và cương quyết.	Der Widder ist kühn, mutig und entschlossen.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.	Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.
	81 Der Kampf um die Macht	Cuộc chiến dành quyền lực	Der Kampf um die Macht
	81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
	81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
	81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
	83 Der Arbeitsmarkt	Hấp dẫn! Vậy còn cái gì đây?	Spannend! Was steht denn hier?
	86 Telefonate 2	Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác.	Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
	87 Telefonate 3	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác.	Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
	91 Geschäftsbriefe 3	Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị.	Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
	94 Gespräche 1	Xin phép được gửi anh / chị danh thiếp của tôi.	Darf ich Ihnen meine Visitenkarte geben?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị có thể cho tôi danh thiếp của anh / chị được không?	Würden Sie mir Ihre Visitenkarte geben?
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
	99 Recherchen	Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác.	Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị đánh dấu đúng.	Kreuzen Sie Zutreffendes an!
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị đánh dấu vào:	Bitte kreuzen Sie an:
	103 Praktikum	Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị.	Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.
	103 Praktikum	Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị.	Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	103 Praktikum	Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình.	Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
	103 Praktikum	Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài.	Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức.	Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão.	Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài?	Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	112 Computer	Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ.	Hier finden Sie Hilfe.
	115 Abstimmung	Điều này sẽ dẫn đến cái gì?	Was ist die Folge davon?
	116 Projekt	Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu?	Wie groß ist das Budget für unser Projekt?
	120 Messe	Ở đây cần phải được lắp dây.	Hier müssen noch Kabel verlegt werden.
	121 Messestand	Đây là danh thiếp của tôi.	Hier ist meine Visitenkarte.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	berühmt	famous
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Schwiegertochter	daughter-in-law
	2-1. Körper	Exercise 2-1-3	Magen	stomach
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Haut	skin
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aufwachen	to wake up   (wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	aufstehen	1. to get up, 2. to stand up, 3. to stand open   (steht auf, stand auf, ist aufgestanden)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-14	dick	1. thick, 2. fat
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	unterschreiben	to sign   (unterschreibt, unterschrieb, hat unterschrieben)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	markieren	1. to mark, 2. to tag, 3. to brand, 4. to assign   (markiert, markierte, hat markiert)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	allmählich	gradual(ly)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	längst	long since, a long time ago
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	lange	long, for a long time
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Länge	1. length, 2. height
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Bewohner	inhabitants, occupants
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Bedienungsanleitung	instruction manual
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Gebrauchsanweisung	instructions
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Leitung	1. management, 2. pipes, cables
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-1	Besteck	cutlery
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-2	Messer	knife
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	leicht	1. light, 2. little, 3. weak, 4. easy
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Einwohner	inhabitant
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-2	Diesel	diesel
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Kennzeichen	1. license plate, 2. license number, 3. mark, 4. characteristic, 5. symptom
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Linie	line
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Zeichen	sign
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	anschnallen	to fasten   (schnallt an, schnallte an, hat angeschnallt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-7	Öl	oil
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	haltbar	1. edible, usable, 2. lasting
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Form	1. shape, 2. form
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Kette	1. chain, 2. necklace
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Leder	leather
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	lang	long
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Einschreiben	registered mail
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Lehre	1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Kursleiter	teacher, course instructor
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-4	Unterricht	lesson
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Berufsschule	vocational school
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	unterrichten	1. to teach, 2. to inform   (unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Liste	list
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	spazieren gehen	to walk   (geht spazieren, ging spazieren, ist spazieren gegangen)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Orchester	orchestra
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	aufführen	to perform   (führt auf, führte auf, hat aufgeführt)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Bürger	citizen
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Bevölkerung	population
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Demokratie	democracy
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	demokratisch	democratic
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-1	Ehre	honour
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	ehren	1. to honour, 2. to respect, 3. to dignify   (ehrt, ehrte, hat geehrt)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Hinweis	1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Tipp	1. hint, 2. tip
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	obwohl	even though

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Diese Schuhe haben eine schöne Form.  +	Form	These shoes have a nice shape.	Những đôi giày này có hình dạng đẹp.
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Sport hält uns in Form. +	Form	Sport keeps us in shape.	Thể thao giữ chúng tôi trong hình dạng.
Exercise 1-6	Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen. +	es	It's fun to have a picnic together.	Thật thú vị khi cùng nhau đi dã ngoại.
Exercise 2-2	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.  +	gehören	It takes a lot of courage to dare to do that.	Phải can đảm để dám làm điều đó.
Exercise 2-3	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.  +	hinterlassen*	The burglar has left his mark everywhere.	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.
Exercise 2-6	Linda hat am Samstag Geburtstag.  +	Samstag	It's Linda's birthday on Saturday.	Đó là sinh nhật của Linda vào thứ bảy.
Exercise 2-6	Wir verbrachten den Tag am Strand.  +	Tag	We spent the day at the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 3-2	Darf ich dein Shampoo benutzen?  +	benutzen	Can I use your shampoo?	Tôi có thể sử dụng dầu gội của bạn?
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.
Exercise 3-5	Das ist lange her.  +	her	That was a long time ago.	Đó là một thời gian dài trước đây.
Exercise 3-6	Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet. +	verwenden*	I have spent a lot of time on this project.	Tôi đã dành rất nhiều thời gian cho dự án này.
Exercise 3-6	Dieser Film ist nur für Erwachsene. +	Erwachsene	This film is for adults only.	Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.
Exercise 3-7	Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  +	Anrede	Our boss prefers the form of address with a first name.	Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên.
Exercise 3-8	Er fragte mich nach dem Weg.  +	fragen	He asked me for directions.	Anh ấy hỏi tôi để được hướng dẫn.
Exercise 3-9	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.  +	vorstellen	I imagine it's not that easy.	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng.
Exercise 4-1	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert +	Mutter	This room is reserved for mothers with small children	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ
Exercise 4-2	Mein Großvater geht jeden Tag spazieren. +	Großvater	My grandfather goes for a walk every day.	Ông tôi đi dạo mỗi ngày.
Exercise 4-2	Potsdam liegt bei Berlin.  +	bei	Potsdam is near Berlin.	Potsdam gần Berlin.
Exercise 4-4	Ich verstehe mich gut mit meiner Schwiegertochter. +	Schwiegertochter	I get along fine with my daughter-in-law.	Tôi hòa thuận với con dâu.
Exercise 4-7	Er ist seit langem tot. +	tot	He's been dead a long time.	Anh ta đã chết một thời gian dài.
Exercise 5-3	Der Zufall hat uns dorthin geführt. +	Zufall	Coincidence led us there.	Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó.
Exercise 5-6	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten! +	Himmel	It's really nice to spend the night outdoors!	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm!
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.
Exercise 6-1	Ich habe eine trockene Haut.  +	trocken	I have dry skin.	Tôi có làn da khô.
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.  +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi.
Exercise 6-7	Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf.  +	aufstehen*	I get up at 6:00 every morning.	Tôi dậy lúc 6 giờ mỗi sáng.
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.  +	aufstehen*	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy.
Exercise 6-7	Ich stehe nicht gerne früh auf.  +	aufstehen*	I don't like to get up early.	Tôi không muốn dậy sớm.
Exercise 6-7	Steh auf. Es ist sehr spät.  +	aufstehen*	Get up. It's very late.	Thức dậy. Rất muộn.
Exercise 6-7	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  +	für	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không?
Exercise 6-8	Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  +	Stunde	They spent beautiful hours together.	Họ đã dành những giờ đẹp với nhau.
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf.  +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật.
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi.
Exercise 7-2	Sie weckten mich aus tiefem Schlaf.  +	Schlaf	You woke me up from a deep sleep.	Bạn đánh thức tôi dậy sau một giấc ngủ sâu.
Exercise 7-3	Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  +	Fuß	She got up with her left foot first.	Cô đứng dậy với chân trái trước.
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf.  +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00.
Exercise 7-4	Ich bin heute sehr früh aufgestanden.  +	früh	I got up very early today.	Tôi dậy sớm ngày hôm nay.
Exercise 7-4	Es dauerte von vormittags bis abends.  +	vormittags	It lasted from morning to evening.	Nó kéo dài từ sáng đến tối.
Exercise 7-5	Ich gehe oft am Meer spazieren.  +	spazieren gehen*	I often go for a walk by the sea.	Tôi thường đi dạo trên biển.
Exercise 7-7	Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  +	Freizeit	He spends his free time reading.	Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc.
Exercise 8-1	Hast du Lust, spazieren zu gehen?  +	Lust	Would you like to go for a walk?	Bạn có muốn đi dạo?
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì.
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 8-2	Das soll dir eine Lehre sein. +	Lehre	Teach you a lesson.	Dạy bạn một bài học.
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
Exercise 8-4	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  +	verbringen*	He spent his time reading.	Anh đã dành thời gian để đọc.
Exercise 8-4	Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  +	verbringen*	She wants to spend more time with her son.	Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai.
Exercise 8-4	Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.  +	verbringen*	She spent the whole day cleaning up.	Cô đã dành cả ngày làm sạch.
Exercise 8-7	Wir gehen oft wandern.  +	wandern	We often go hiking.	Chúng ta thường đi bộ đường dài.
Exercise 8-7	Ich gehe gern wandern.  +	wandern	I like hiking.	Tôi thích đi bộ đường dài.
Exercise 8-7	Ich gehe gern in den Bergen wandern.  +	wandern	I like hiking in the mountains.	Tôi thích đi bộ đường dài trên núi.
Exercise 8-7	Dort kann man gut wandern.  +	wandern	It's a good place for hiking.	Đó là một nơi tốt để đi bộ đường dài.
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói?
Exercise 8-8	Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.  +	einfach	It wasn't easy to reach you.	Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn.
Exercise 8-8	Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.  +	ziemlich	I had to wait a long time at the doctor's.	Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ.
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen.  +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài.
Exercise 8-9	Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.  +	Vormittag	He spends the morning with his grandmother.	Anh ta dành buổi sáng cùng với bà của mình.
Exercise 9-1	Ich gehe gern im Park spazieren.  +	Park	I like to go for a walk in the park.	Tôi thích đi dạo trong công viên.
Exercise 9-3	Hättest du Lust auf einen Spaziergang?  +	Spaziergang	Would you like to go for a walk?	Bạn có muốn đi dạo?
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch.  +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài.
Exercise 9-5	Wasser mischt sich nicht mit Öl.  +	mischen	Water does not mix with oil.	Nước không trộn với dầu.
Exercise 9-5	Diese Stiefel sind aus Leder.  +	Stiefel	These boots are made of leather.	Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-6	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  +	Haar	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài.
Exercise 9-6	Ist die Tasche aus Leder?  +	Leder	Is the bag made of leather?	Túi có làm bằng da không?
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-6	Der Schnee fiel in immer dichteren Flocken.  +	dicht	The snow fell in increasingly dense flakes.	Tuyết rơi trong những vảy ngày càng dày đặc.
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
Exercise 9-8	Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.  +	Strand	We spent the whole day on the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày trên bãi biển.
Exercise 10-4	Erdbeeren haben jetzt Saison. +	Saison	Strawberries are now in season.	Dâu tây hiện đang trong mùa.
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-5	Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  +	lang	The carpet is 3 m long and 2 m wide.	Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m.
Exercise 10-5	Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben.  +	lang	My sister wrote me a long letter.	Chị tôi viết cho tôi một bức thư dài.
Exercise 10-5	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?  +	lang	The pants are too long. Can you make it shorter?	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?
Exercise 10-6	Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  +	Bauch	I can't work with an empty stomach.	Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng.
Exercise 10-6	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.  +	Bauch	Please lie on your stomach.	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn.
Exercise 10-6	Sie ist nur Haut und Knochen.  +	Knochen	She's skin and bones.	Cô ấy là da và xương.
Exercise 10-6	Haben Sie eine Creme für trockene Haut?  +	Haut	Do you have a cream for dry skin?	Bạn có kem cho da khô?
Exercise 10-6	Ich wurde bis auf die Haut nass.  +	Haut	I got soaked to the skin.	Tôi đã bị ngâm vào da.
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài.
Exercise 10-7	Der Zahn tut mir schon lange weh.  +	Zahn	That tooth's been hurting me for a long time.	Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài.
Exercise 10-8	Nina hat lange blonde Haare. +	blond	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài.
Exercise 10-9	Die Wände sind hier sehr dick.  +	dick	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày.
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 11-2	Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.  +	daher	He got up late, so he missed the bus.	Anh thức dậy muộn, vì vậy anh nhớ xe bus.
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin?  +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không?
Exercise 11-4	Der Brief ist nur für Sie bestimmt.  +	bestimmen	The letter is meant for you only.	Thư này chỉ dành cho bạn.
Exercise 11-5	Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.  +	Unterricht	Classes last from 17 to 19 hours.	Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ.
Exercise 11-6	Man kann den Unterschied leicht erkennen.  +	erkennen*	You can easily tell the difference.	Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.
Exercise 11-6	Folgen Sie der Reiseleiterin.  +	folgen	Follow the tour guide.	Làm theo hướng dẫn viên.
Exercise 11-6	Heute holt dich der Papa von der Schule ab.  +	Papa	Daddy's picking you up from school today.	Daddy đón bạn lên từ trường ngày hôm nay.
Exercise 11-7	Kinder zu erziehen ist nicht leicht.  +	erziehen	Raising children is not easy.	Nuôi con không phải là dễ dàng.
Exercise 11-7	Er ist sehr frei erzogen worden.  +	erziehen	He was brought up very freely.	Ông được nuôi dạy rất tự do.
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  +	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái.
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 12-4	Die Besprechung dauerte zwei Stunden. +	Besprechung	The meeting lasted two hours.	Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu.
Exercise 12-9	Wer hat den Titel gewonnen?  +	Titel	Who won the title?	Ai đoạt danh hiệu?
Exercise 12-9	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.  +	Diskussion	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.
Exercise 12-9	Er hat seine Ehre verloren. +	Ehre	He has lost his honor.	Anh ấy đã mất danh dự.
Exercise 13-1	Dieser Kurs ist für Senioren.  +	Senior	This course is for seniors.	Khóa học này dành cho người cao niên.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-1	Bayern München liegt in Führung.  +	Führung	Bayern Munich is in the lead.	Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-5	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.  +	auffordern	He asked me to take a walk.	Anh ta bảo tôi đi dạo.
Exercise 13-5	Ich verbrachte fast den ganzen Tag mit ihr.  +	fast	I spent most of the day with her.	Tôi đã dành cả ngày với cô ấy.
Exercise 13-6	Meine Frau unterrichtet Spanisch.  +	unterrichten	My wife teaches Spanish.	Vợ tôi dạy tiếng Tây Ban Nha.
Exercise 13-6	Wo unterrichtet sie?  +	unterrichten	Where does she teach?	Cô ấy dạy ở đâu?
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 13-6	Mein Schwiegersohn studiert Physik.  +	Physik	My son-in-law's studying physics.	Con dâu của tôi đang nghiên cứu vật lý.
Exercise 13-8	Diese Pflanze wächst wild.  +	Pflanze	This plant grows wild.	Nhà máy này phát triển hoang dã.
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.
Exercise 14-1	Ich muss früh am Morgen aufstehen.  +	Morgen	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng.
Exercise 14-6	Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  +	gewöhnen	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 14-7	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.  +	gewohnt	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình.
Exercise 15-7	Die Wäsche hing auf der Leine.  +	hängen*	The laundry was on the leash.	Các giặt là trên dây xích.
Exercise 15-7	Sie hängte die Wäsche an die Leine.  +	hängen*	She hung the laundry on a leash.	Cô treo quần áo lên dây xích.
Exercise 15-8	Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben?  +	beschreiben	Can you give me directions to the airport?	Bạn có thể cho tôi hướng dẫn đến sân bay?
Exercise 15-9	Ein König herrscht über das Volk.  +	herrschen	A king rules over the people.	Vua cai trị dân.
Exercise 16-2	Dieses Studium dauert sechs Semester.  +	Studium	This course lasts six semesters.	Khóa học kéo dài sáu học kỳ.
Exercise 16-2	Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.  +	Studium	She gave her whole life for studying physics.	Cô đã dành cả cuộc đời mình để học vật lý.
Exercise 16-7	Ich habe lange überlegt, was ich machen soll.  +	überlegen	I've been thinking about what to do for a long time.	Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài.
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.
Exercise 16-8	Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm. +	Bewohner	The residents complained about the noise.	Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn.
Exercise 16-8	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. +	Studio	She spent three months in the studio working on her latest CD.	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô.
Exercise 16-9	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  +	Job	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này.
Exercise 17-1	Ich verbrachte eine lange Zeit dort.  +	dort	I spent a long time there.	Tôi đã ở đó một thời gian dài.
Exercise 17-5	Wir haben lange gefrühstückt.  +	lange	We had a long breakfast.	Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài.
Exercise 17-5	Beim Arzt muss man oft lange warten.  +	lange	The doctor often has to wait a long time.	Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài.
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte an dich.  +	Bitte	I have a request for you.	Tôi có một yêu cầu dành cho bạn.
Exercise 17-8	Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  +	Einwohner	How many inhabitants does this city have?	Có bao nhiêu cư dân thành phố này?
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 18-2	Er zitiert einen Dichter.  +	Dichter	He quotes a poet.	Ông trích dẫn một nhà thơ.
Exercise 18-3	Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. +	demokratisch	The works council is democratically elected.	Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ.
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân.
Exercise 18-7	Das Messer schneidet nicht.  +	schneiden*	The knife doesn't cut.	Con dao không bị cắt.
Exercise 18-9	Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. +	Sahne	She likes to eat strawberries with cream.	Cô ấy thích ăn dâu tây với kem.
Exercise 19-3	Sie essen mit Messer und Gabel. +	Gabel	They eat with a knife and fork.	Họ ăn với một con dao và nĩa.
Exercise 19-4	Sie bringt ein Besteck für den Gast.  +	Besteck	She brings cutlery for the guest.	Cô ấy mang dao kéo cho khách.
Exercise 19-4	Herr Ober, bitte noch ein Besteck! +	Besteck	Waiter, another piece of cutlery, please!	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!
Exercise 19-4	Das ist mir völlig egal.  +	völlig	I don't give a damn.	Tôi không cho một damn.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-5	Wohin wird das alles führen? +	wohin	Where will all this lead?	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?
Exercise 19-6	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.  +	Bürgerbüro	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.
Exercise 19-9	Kann ich bitte ein Mineralwasser haben? +	Mineralwasser	Can I have a soda, please?	Tôi có thể uống soda được không?
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 20-3	Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  +	streichen*	She painted the doors with oil paint.	Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu.
Exercise 20-3	Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.  +	streichen*	You can remove her name from the list.	Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách.
Exercise 20-5	Der Bauer arbeitet auf dem Feld.  +	Feld	The farmer works in the field.	Nông dân làm việc trong lĩnh vực này.
Exercise 20-7	Er hat lange mit mir telefoniert. +	telefonieren	He's been on the phone with me a long time.	Anh ấy đã điện thoại với tôi một thời gian dài.
Exercise 21-3	Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  +	eintragen*	Please enter your name in the list.	Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách.
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia.
Exercise 21-4	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  +	verbinden*	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa?
Exercise 21-6	Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  +	diskutieren	We have had long discussions with colleagues.	Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
Exercise 21-6	Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  +	kontrollieren	Check the oil of your car regularly.	Kiểm tra dầu thường xuyên của xe.
Exercise 21-7	Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.  +	Nerv	You need strong nerves to watch this movie.	Bạn cần dây thần kinh mạnh mẽ để xem bộ phim này.
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
Exercise 21-7	Er verliert leicht die Kontrolle über sich.  +	Kontrolle	He easily loses control of himself.	Anh ta dễ dàng mất kiểm soát chính mình.
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
Exercise 22-7	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.  +	wecken	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ.
Exercise 22-9	Gestern konnte ich lange nicht einschlafen.  +	einschlafen*	Yesterday I couldn't fall asleep for a long time.	Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen.  +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 22-9	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  +	breit	The carpet is two metres long and one metre wide.	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.
Exercise 23-3	Wie lange hat die Fahrt gedauert?  +	Fahrt	How long did the trip take?	Chuyến đi kéo dài bao lâu?
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ.
Exercise 23-7	Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. +	Original	The original is for you. We'll get the copy.	Bản gốc dành cho bạn. Chúng tôi sẽ lấy bản sao.
Exercise 24-3	Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.  +	ausgeben*	I spent 10 euros on the book.	Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách.
Exercise 24-3	Sie gibt viel Geld für ihr Hobby aus.  +	ausgeben*	She spends a lot of money on her hobby.	Cô dành rất nhiều tiền cho sở thích của mình.
Exercise 24-3	Der Meister führt uns durch den Betrieb.  +	führen	The master guides us through the business.	Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh.
Exercise 24-3	Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.  +	führen	After 20 minutes, our team led 2:0.	Sau 20 phút, nhóm của chúng tôi dẫn 2: 0.
Exercise 24-3	Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  +	führen	The road leads directly to the railway station.	Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt.
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm?
Exercise 24-5	Dein Name steht ganz oben auf der Liste.  +	Liste	Your name's at the top of the list.	Tên của bạn ở đầu danh sách.
Exercise 24-5	Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.  +	Liste	Her name has been removed from the list.	Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách.
Exercise 24-5	Es fehlt Öl am Salat.  +	Öl	There's no oil on the salad.	Không có dầu trên salad.
Exercise 24-5	Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? +	Öl	Can you check the oil on my car, please?	Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng?
Exercise 24-7	Das Messer schneidet nicht gut.  +	Messer	The knife doesn't cut well.	Con dao không cắt tốt.
Exercise 24-7	Dieses Messer ist stumpf.  +	Messer	This knife is blunt.	Con dao này là cùn.
Exercise 24-7	Dieses Messer ist sehr scharf.  +	Messer	This knife is very sharp.	Con dao này rất sắc nét.
Exercise 24-7	Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten. +	Messer	He cut a twig of the tree with his knife.	Anh ta dùng dao để cắt một cành cây.
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer?  +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn?
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis.  +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 25-2	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. +	Gebrauchsanweisung	Please read the instructions for use first.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 25-2	Hast du eine Minute Zeit für mich?  +	Minute	Can you spare a minute for me?	Bạn có thể dành một phút cho tôi?
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.  +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.
Exercise 25-3	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.  +	dauern	How long did the course last? Two months.	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.
Exercise 25-3	Der Film dauert zwei Stunden.  +	dauern	The film lasts two hours.	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.
Exercise 25-7	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  +	halten*	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?
Exercise 25-9	Du gießt nur Öl ins Feuer. +	gießen*	You're pouring oil on the fire.	Bạn đang đổ dầu vào lửa.
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân.
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-3	Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. +	Nebel	Because of the thick fog it is dangerous to fly.	Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm.
Exercise 26-4	In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.  +	Umgebung	In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.	Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp.
Exercise 26-4	Wir machen immer Urlaub am Meer.  +	Meer	We always spend our holidays by the sea.	Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
Exercise 26-5	Wir gingen am Ufer spazieren.  +	Ufer	We went for a walk along the shore.	Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ.
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
Exercise 27-4	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  +	Wagen	I've reserved seats. We're in car 15.	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
Exercise 27-5	Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. +	besondere	These seats are reserved for special guests.	Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa.
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht.  +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt.
Exercise 28-3	Die Feuerwehr löschte den Brand.  +	löschen	The fire brigade put the fire out.	Lữ đoàn hỏa hoạn đã dập tắt lửa.
Exercise 28-3	Diese Krankheit führt zum Tod.  +	Tod	This disease leads to death.	Bệnh này dẫn đến tử vong.
Exercise 28-4	Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!  +	Umleitung	Please use the signposted detours!	Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu!
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.  +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-6	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  +	markieren	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ.
Exercise 28-6	Bitte markieren Sie die richtige Antwort.  +	markieren	Please mark the correct answer.	Vui lòng đánh dấu đúng câu trả lời.
Exercise 28-6	Er hat die wichtigen Stellen markiert.  +	markieren	He's marked the important points.	Ông đã đánh dấu những điểm quan trọng.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag.  +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-9	Wir sollten allmählich gehen.  +	allmählich	We should be leaving gradually.	Chúng ta nên rời bỏ dần.
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân.
Exercise 29-2	Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.  +	Bürger	A good citizen follows the law.	Một công dân tốt tuân thủ luật pháp.
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt.
Exercise 29-3	Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh.  +	Vieh	This farmer has 50 cattle left.	Người nông dân này còn lại 50 gia súc.
Exercise 29-7	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen.  +	sich erholen	He could not recover from his astonishment for a long time.	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.
Exercise 29-9	Salben und Pflaster kann man auch in einer Drogerie bekommen.  +	Drogerie	Ointments and patches can also be bought in a drugstore.	Thuốc mỡ và miếng dán cũng có thể được mua tại một hiệu thuốc.
Exercise 30-1	Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.  +	aufregen	Take it easy! Please don't get upset.	Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn.
Exercise 30-1	Wir heizen mit Öl.  +	heizen	We heat with oil.	Chúng tôi nóng với dầu.
Exercise 30-2	Sei nicht so frech zu mir!  +	frech	Don't be so naughty to me!	Đừng quá dại dột với tôi!
Exercise 30-3	Ich bin gerade wach geworden.  +	wach	I just woke up.	Tôi chỉ tỉnh dậy.
Exercise 30-4	Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. +	bewegen*	This eventually led him to accept the position.	Điều này cuối cùng dẫn anh ta chấp nhận vị trí.
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.  +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.
Exercise 30-9	Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  +	Art	That's the easiest way to reach your goal.	Đó là cách dễ dàng nhất để đạt được mục tiêu của bạn.
Exercise 30-9	Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  +	Gebirge	The Alps are the most famous mountains in Europe.	Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu.
Exercise 31-1	Er hat eine leichte Arbeit.  +	leicht	He has an easy job.	Anh ấy có một công việc dễ dàng.
Exercise 31-1	Das kannst du leicht sagen. +	leicht	It's easy for you to say.	Thật dễ dàng để bạn nói.
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 31-2	Ein Orchester spielte Jazz.  +	Orchester	An orchestra played jazz.	Một dàn nhạc chơi jazz.
Exercise 31-4	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  +	Länge	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.
Exercise 31-4	Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  +	Länge	The length is 6 meters and the width 3 meters.	Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét.
Exercise 31-5	Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. +	Mannschaft	The tanker has a small crew.	Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ.
Exercise 31-8	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen.  +	Stimmung	I'm not in the mood to take a walk.	Tôi không muốn đi dạo.
Exercise 31-9	Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister.  +	Bürgermeister	The citizens elected the new mayor.	Công dân bầu ra thị trưởng mới.
Exercise 32-1	Ich habe das Schild nicht gesehen.  +	Schild	I didn't see the sign.	Tôi không thấy dấu hiệu.
Exercise 32-3	Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.  +	Geschlecht	Please tick the box: Gender: female / male.	Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam.
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 33-1	Die Hausbewohner klagten über ständigen Lärm.  +	klagen	The residents complained of constant noise.	Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn liên tục.
Exercise 33-7	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  +	schaden	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn!
Exercise 33-8	Die Bevölkerung nimmt immer noch zu.  +	zunehmen*	The population is still increasing.	Dân số vẫn tăng.
Exercise 34-4	Die gesamte Bevölkerung ist dagegen.  +	gesamt	The entire population is against it.	Toàn bộ dân số chống lại nó.
Exercise 34-9	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up from the noise.	Tôi thức dậy từ tiếng ồn.
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay.
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm.
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm.
Exercise 35-1	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.  +	rechtzeitig	Please wake me up in time. I have to be on time.	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ.
Exercise 35-2	Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  +	erleichtern	The Internet makes my work much easier.	Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều.
Exercise 35-4	Was erlauben Sie sich!  +	erlauben	How dare you!	Sao may dam!
Exercise 35-5	Die Creme macht die Haut weich.  +	weich	The cream makes the skin soft.	Kem làm cho da mềm mại.
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 35-8	Die Reparatur war schon längst fällig. +	fällig	The repair was long overdue.	Việc sửa chữa đã quá dài.
Exercise 36-1	Vor der Kasse war eine lange Schlange.  +	Schlange	There was a long line in front of the till.	Có một dòng dài trước mặt cho đến khi.
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không?
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-6	Dieser Weg ist nur für Fußgänger.  +	Fußgänger	This route is for pedestrians only.	Tuyến này dành cho người đi bộ.
Exercise 36-6	Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone.  +	Fußgängerzone	I'll meet you at 3:00 in the pedestrian precinct.	Tôi sẽ gặp bạn vào lúc 3:00 tại khu vực dành cho người đi bộ.
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ.
Exercise 36-7	Ein großes Orchester spielte Jazz.  +	Jazz	A big orchestra played jazz.	Một dàn nhạc lớn chơi jazz.
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 37-1	Das Parkhaus ist nur für PKWs. +	PKW	The car park is only for cars.	Bãi đậu xe chỉ dành cho ô tô.
Exercise 37-2	Auf der Strecke München – Salzburg 8 km Stau.  +	Strecke	On the Munich - Salzburg line 8 km traffic jam.	Trên đường dây Munich - Salzburg 8 km đường giao thông.
Exercise 37-3	Wir haben viel Geld für den Bau ausgegeben. +	Bau	We've spent a lot of money on construction.	Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền cho xây dựng.
Exercise 37-3	Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  +	Volk	The deputies are elected representatives of the people.	Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 37-5	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  +	arbeitslos	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài.
Exercise 37-7	Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken.  +	Kraftwerk	Citizens purchased their electricity from power plants.	Công dân mua điện từ các nhà máy điện.
Exercise 37-7	Er hat schwache Nerven.  +	schwach	He has weak nerves.	Anh ấy có dây thần kinh yếu.
Exercise 37-8	Wer leitet den Kurs?  +	leiten	Who's leading the course?	Ai dẫn đầu khóa học?
Exercise 37-8	Er ließ sich von seinem Herzen leiten.  +	leiten	He was guided by his heart.	Ngài được dẫn dắt bởi trái tim của Ngài.
Exercise 37-8	Er leitete ihn zur Tür.  +	leiten	He led him to the door.	Anh dẫn anh ta tới cửa.
Exercise 37-8	Das Kabel leitet den Strom.  +	leiten	The cable conducts the power.	Cáp dẫn điện.
Exercise 37-8	Das Messer ist sehr spitz.  +	spitz	The knife is very pointed.	Con dao rất nhọn.
Exercise 38-3	Dieser Eingang ist nur für das Personal.  +	Personal	This entrance is for personnel only.	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.
Exercise 38-6	Ich habe lange darüber nachgedacht.  +	nachdenken*	I've been thinking about it for a long time.	Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-9	Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  +	braten*	The chef fries the schnitzel in oil.	Đầu bếp chiên khoai tây chiên trong dầu.
Exercise 39-4	Der Bauer wirtschaftet nach ökologischen Grundsätzen.  +	ökologisch	The farmer works according to ecological principles.	Nông dân hoạt động theo nguyên tắc sinh thái.
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 39-8	Die Treppe führt in den Keller.  +	Treppe	The stairs lead to the cellar.	Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
Exercise 40-2	Wir müssen eine neue Leitung für Gas legen lassen.  +	Leitung	We need to get a new pipeline for gas.	Chúng ta cần có một đường ống dẫn khí mới.
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.
Exercise 40-5	Das Material hält ewig.  +	ewig	The material lasts forever.	Chất liệu kéo dài mãi mãi.
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-7	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall.  +	heutig	There's a long story about the accident in today's paper.	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay.
Exercise 42-1	Ich halte mich viel bei Freunden auf.  +	aufhalten*	I spend a lot of time with friends.	Tôi dành nhiều thời gian với bạn bè.
Exercise 42-1	Fieber kann auf eine Infektion hinweisen.  +	Infektion	Fever can indicate an infection.	Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ.
Exercise 42-3	Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  +	Krise	The rise in oil prices led to an economic crisis.	Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế.
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 42-9	Obwohl es regnete, ging er spazieren.  +	obwohl	Although it was raining, he went for a walk.	Mặc dù trời mưa, anh đi dạo.
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.
Exercise 43-3	Daniel hat furchtbare Schmerzen.  +	furchtbar	Daniel's in terrible pain.	Daniel đau đớn khủng khiếp.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5	Die Bevölkerung nimmt ständig zu. +	Bevölkerung	The population is constantly increasing.	Dân số ngày càng tăng.
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen.  +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề.
Exercise 43-7	Er widmete sein ganzes Leben der Forschung. +	Forschung	He dedicated his whole life to research.	Ông đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu.
Exercise 44-1	Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. +	Datei	Please send it as a compressed file.	Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.
Exercise 44-4	Prüfen Sie bitte den Ölstand.  +	prüfen	Check the oil level, please.	Kiểm tra mức dầu, xin vui lòng.
Exercise 44-6	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.  +	beschäftigen	This problem has been on my mind for a long time.	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 45-1	Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen.  +	Magen	Your stomach hurts. I have a stomachache.	Dạ dày của bạn đau. Tôi bị đau bao tử.
Exercise 45-1	Er ging zu Bett mit leerem Magen.  +	Magen	He went to bed on an empty stomach.	Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng.
Exercise 45-1	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  +	Höhe	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.
Exercise 45-3	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.  +	Schwangerschaft	A pregnancy lasts about nine months.	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.
Exercise 45-4	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  +	protestieren	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài.
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
Exercise 45-9	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen.  +	Zeichen	His silence is not a good sign.	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt.
Exercise 45-9	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  +	Zeichen	He thought it was a sign of weakness.	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Exercise 45-9	Was bedeutet dieses Zeichen?  +	Zeichen	What does this sign stand for?	Dấu hiệu này là gì?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	da + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
skin	da + +

皮肤 pí fū Da + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng