VNEN sở nguyện * wish * 103 VNEN sở vọng * wish * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
090
Tôi đã được phép ước điều gì đó. I was allowed to make a wish. Ich durfte mir etwas wünschen.
GlossikaVieEng
1921
Cậu muốn được nói với ai? + To whom do you wish to speak?
DuolingoVieEng

Bạn chỉ có một điều ước. + You only have one wish.

điều ước. + wish

Bạn muốn ước không? + Do you want to wish?

ước + wish

Chị của tôi rất đanh đá. + My elder sister is very shrewish

đanh đá + shrewish
LangmasterVieEng

Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn + Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!

Anh có muốn gửi bảo đảm không? + Do you wish to insure it?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
muốn wish
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-1 Wunsch wish
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-4 wünschen to wish   (wünscht, wünschte, hat gewünscht)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  + noch  Do you have another wish? Yes, one more beer, please.  Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.
Exercise 5-8 Hast du einen Wunsch für Weihnachten?  + Weihnachten Do you have a wish for Christmas?  Bạn có mong muốn Giáng sinh?
Exercise 5-9 Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  + schön We wish you a pleasant stay in Kiel.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel.
Exercise 6-1 Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  + Fußball Hans wishes himself a new football for Christmas.  Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
Exercise 7-9 Bestelle ihm viele Grüße von mir! + bestellen Give him my best wishes. Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất.
Exercise 7-9 Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  + Wunsch With the best wishes for you and your family.  Với mong muốn tốt nhất cho bạn và gia đình bạn.
Exercise 7-9 Wurde dein Wunsch erfüllt?  + Wunsch Was your wish fulfilled?  Mong muốn của bạn đã hoàn thành?
Exercise 7-9 Ich habe nur einen Wunsch. + Wunsch I only have one wish. Tôi chỉ có một ước muốn.
Exercise 8-5 Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  + glücklich I wish you a happy new year.  Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.
Exercise 9-2 Ich wünsche Ihnen alles Gute.  + wünschen I wish you all the best.  Tôi muốn tất cả các bạn tốt nhất.
Exercise 9-2 Wünsch mir Glück!  + wünschen Wish me luck!  Chúc tôi may mắn!
Exercise 9-2 Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.  + wünschen I wish to know the truth.  Tôi muốn biết sự thật.
Exercise 14-7 Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  + fröhlich We wish you merry holidays!  Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ!
Exercise 22-7 Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  + Aufenthalt We wish you a pleasant stay.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ.
Exercise 26-1 Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  + angenehm We wish you a pleasant journey.  Chúng tôi chúc bạn một cuộc hành trình thú vị.
Exercise 29-1 Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  + Gruß Give her my best wishes.  Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi.
Exercise 31-7 Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  + Zuschauer Dear viewers, we wish you good entertainment.  Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt.
Exercise 36-2 Er erfüllt ihr jeden Wunsch.  + erfüllen He fulfils her every wish.  Anh ấy hoàn thành ước nguyện của cô ấy.
Exercise 36-2 Mein Wunsch hat sich erfüllt.  + erfüllen My wish has come true.  Điều ước của tôi đã trở thành sự thật.
Exercise 42-5 Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  + Unterhaltung We wish you good entertainment.  Chúng tôi chúc bạn vui chơi giải trí tốt.
Exercise 45-1 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  + Erfolg I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-2 Das ist ein berechtigter Wunsch.  + berechtigt That is a legitimate wish.  Đó là một mong muốn hợp pháp.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Perception Sound rauschen + to roar, rustle, murmur, swish, hiss + A
+ + 103 Colour and light Colours gelblich + yellowish + A
+ + 103 Colour and light Colours gelbgrün + yellowish green + B
+ + 103 Religion Religions jüdisch + Jewish + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * yao4 want to/ wish to/ must/ shall/ ask for etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden +
A + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern +
A 希望 + * * xi1wang4 hope/ wish/ expect hoffen,wünschen +
A 意思 + * * yi4si meaning/ idea/ wish/ appreciation Bedeutung,Sinn +
A 願意 + * * yuan4yi4 be willing/ be ready/ wish/ like/ want aux. v wollen +
B 願望 + * * yuan4wang4 desire/ wish/ aspiration Wunsch +
C 夢想 + * * meng4xiang3 dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen +
C 軟弱 + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, +
C 祝願 + * * zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire wünschen, Wunsch +
C 志願 + * * zhi4yuan4 aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire Wunsch, Ideal, freiwillig +
C 預祝 + * * yu4zhu4 beforehand-wish/ wish/ may wünschen, für etwas beten, +
C 偏偏 + * * pian1pian1 against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just unerwartet +
C + * * yuan4 hope/ wish/ desire/ be willing 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde +
D 如意 + * * ru2yi4 as one wish dem Wunsch entsprechen, wunschgemäß, wie gewünscht +
D + * * yu4 wish/ want 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun +
D 心願 + * * xin1yuan4 wish Herzenswunsch, Anliegen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
806 我们 合作 愉快 + Here's wishing that we have a pleasant cooperation! Auf gute Zusammenarbeit!
822 超市 食品 可以 顾客 挑选 + Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to. Im Supermarkt können die Waren nach Wunsch der Kunden ausgewählt werden.
1232 小女孩 怀 美好 愿望 + The little girl harbors very happy wishes. Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1687 万事 大吉 + Wishing you good fortune in all things!
2260 健康 长寿 + I wish you a long and healthy life.
2502 恭喜 发财 + Wish you good fortune!
MelnyksPinEng
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
zhu4 + to wish s.o s.th.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Zhu4 ni3 sheng1ri kuai4le4! + Wish you a happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 zhu4 ni3 shen1ti3 jian4kang1! + I wish you a good health!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 + I wish ...
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! + I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhu4 ni3men xing4fu2 + wishing you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men xing4fu2! + I wish you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men xiang1qin1xiang1'ai4! + I wish you to be close and love each other!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhu4 ni3men xin1xin1xiang1yin4 + wishing you a complete meeting of minds
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Zhu4 da4jia1 Sheng4dan4jie2 kuai4le4! + I wish everybody a Merry Christmas!
Lesson 054. Chinese New Year.
Gong1xi3fa1cai2! + Wish you to get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.
Xin1nian2 kuai4le! Gong1xi3fa1cai2! + Happy New Year! Wish you get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.
Gong1xi3fa1cai2! Hong2bao3 na3 lai2? + Wish you to get rich! Now give me the red envelope.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

tout est prêt selon vos désirs + everything’s ready according to your wishes

l’équipage vous souhaite un bon voyage + the crew wishes you a pleasant voyage

je vous souhaite une longue carrière à ce poste + I wish you a long career in this position

je vous souhaite une merveilleuse journée + I wish you a wonderful day

fais un souhait, mon chéri + make a wish, my dear

nous leur souhaitons un prompt rétablissement + we wish them a swift recovery

le colonel voudrait vous voir immédiatement + the colonel wishes to see you immediately
SynsetsEng
05791602-n wish
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
103 wish +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
wish cầu mong, muốn, mong, hy vọng + +
điều ước + + wish
Instances>
DEEN DICTDeuEng