Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Es wird ein Mädchen. It's a girl. Đó là một cô gái.
Goethebuch VieEngDeu
066
Bạn gái the girlfriend die Freundin
066
Bạn có bạn gái không? Do you have a girlfriend? Haben Sie eine Freundin?
093
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. The boss definitely has a girlfriend. Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
093
Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. It is very possible that he has a girlfriend. Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
101
Con mèo của bạn gái tôi my girlfriend’s cat die Katze meiner Freundin
101
Ai là cha mẹ của bé gái này? Who are the girl’s parents? Wer sind die Eltern des Mädchens?
GlossikaVieEng
999
Bạn gái cậu làm nghề gì? + What does your girlfriend do?
2816
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé thành phố trội trong trường kia. + Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
DuolingoVieEng

Một cô gái + a girl

Cô gái muốn học. + The girl wants to study.

Cô gái ăn trái táo. + The girl eats the apple.

Bạn là một bé gái. + You are a little girl.

bé gái + little girl

+ That girl does not want to sing.

Bạn là một cô gái tốt. + You are a good girl.

Cô gái hát bằng tiếng Ba Lan. + The girl sings in Polish.

Tôi yêu bạn gái của mình. + I love my girlfriend.

bạn gái + girlfriend

Đừng cưới cô gái đó! + Do not marry that girl!

Cô gái đó có ria mép. + That girl has a mustache.

Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. + That girl wears Ao dai and conical hat.

Anh ấy luôn chiều chuộng bạn gái của mình. + He always pampers his girlfriend.

Bạn là một cô gái vui vẻ. + You are a happy girl.
LangmasterVieEng

Em là cô gái của anh + You're my girl
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • age a(n) X year old boy/girl +
SNOT Personal identification • sex girl cô gái +
SNOT Relations with other people • relationship girl-friend +
Oxford 3000VieEng
Cô Gái girl
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-4 Mädchen girl
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Schülerinen schoolgirl
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  + oft I see a lot of my girlfriend.  Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi.
Exercise 2-9 Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  + noch  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn.
Exercise 3-4 Meine Freundin hat schwarze Haare.  + schwarz My girlfriend has black hair.  Bạn gái tôi có mái tóc đen.
Exercise 4-4 Meine Freundin ist Krankenschwester.  + Schwester My girlfriend's a nurse.  Bạn gái tôi là y tá.
Exercise 4-6 Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.  + Mädchen We have two girls and a boy.  Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé.
Exercise 4-6 Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?  + Mädchen The Kurz family is having a baby. - boy or girl?  Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?
Exercise 4-8 In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  + Junge There are 15 boys and 10 girls in the class.  Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp.
Exercise 4-8 Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  + Baby My girlfriend had a baby.  Bạn gái tôi có một em bé.
Exercise 6-4 Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  + verabreden Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.  Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi.
Exercise 7-4 Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.  + abholen My girlfriend picked me up at the station.  Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm.
Exercise 9-6 Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.  + Haar My girlfriend has long black hair.  Bạn gái tôi có mái tóc đen dài.
Exercise 10-8 Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  + hübsch Dietmar's new girlfriend is very pretty.  Bạn gái mới của Dietmar là rất đẹp.
Exercise 10-8 Er heiratete ein hübsches Mädchen.  + hübsch He married a pretty girl.  Anh ấy cưới một cô gái xinh đẹp.
Exercise 11-1 Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +  Anfang My girlfriend lives at the beginning of the street.  Bạn gái tôi sống ở đầu đường.
Exercise 11-8 Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname.  + Mädchenname Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name.  Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái.
Exercise 13-1 Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. + Puppe The little girl is playing with a doll. Cô bé đang chơi với một con búp bê.
Exercise 18-7 Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. + aussuchen I want to pick a present for my girlfriend. Tôi muốn chọn một món quà cho bạn gái của tôi.
Exercise 20-6 Meine Freundin hat eine Stelle als Altenpflegerin gefunden. + Pfleger My girlfriend found a job as an geriatric nurse. Bạn gái tôi tìm được việc làm y tá geriatric.
Exercise 21-8 Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  + ständig I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.  Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 22-3 Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.  + nebenan The girl next door is very pretty.  Các cô gái bên cạnh là rất đẹp.
Exercise 24-6 Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  + Abteilung My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.  Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann.
Exercise 25-1 Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  + trennen My girlfriend and her husband broke up.  Bạn gái tôi và chồng cô chia tay.
Exercise 26-5 Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  + unfreundlich The salesgirl was very unfriendly to us.  Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi.
Exercise 31-8 Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  + Einfall Just ask my girlfriend. She always has good ideas.  Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt.
Exercise 32-1 Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  + speziell  I'm looking for a very special ring for my girlfriend.  Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.
Exercise 32-2 Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  + an My girlfriend is a high school teacher.  Bạn gái tôi là một giáo viên trung học.
Exercise 42-9 Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.  + obwohl Although she's a girl, she's brave.  Mặc dù cô ấy là một cô gái, cô ấy rất dũng cảm.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Sport Training and competition Balljunge + ball boy; ball girl + B
+ + 103 Education Staff and students ehemalige Schülerin/Studentin + old girl, old student, alumna + B
+ + 103 Education Staff and students Externe(r) + day boy/girl + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 姑娘 + * * gu1niang girl/ daughter Mädchen, Tochter +
A 學生 + * * xue2sheng student/ schoolboy/ schoolgirl Student,Schüler +
B 對象 + * * dui4xiang4 object/ target/ boyfriend or girlfriend Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin +
C 少女 + * * shao4nü3 young girl/ unmarried girl/ teenage girl junge Frau, unverheiratete Frau +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
254 小女孩 上车 + The little girl gets on the bus first. Das kleine Mädchen besteigt den Bus zu erst.
672 靠在 女朋友 + He is leaning his head on his girlfriend's shoulder. Er lehnt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
1148 女孩 此时 开心 + The little girl is very happy at this time. Das kleine Mädchen ist in diesem Augenblick sehr glücklich.
1232 小女孩 怀 美好 愿望 + The little girl harbors very happy wishes. Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1997 女朋友 面前 感到 心虚 + He feels guilty in front of his girlfriend.
2181 女儿 + My daughter is a very good girl.
2200 女朋友 辞别 + He's saying goodbye to his girlfriend.
2295 小女孩 泡泡 + The little girl is blowing bubbles.
2323 小女孩 聪明 + This little girl is very smart.
2441 小女孩 鸭子 + The little girl is playing with the duck.
2497 请求 女朋友 原谅 + He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2558 小女孩 玩具 + The little girl is picking up the toys.
2864 女朋友 发洩 怒火 + He's venting his anger at his girlfriend.
3450 小女孩 酒涡 + The little girl has dimples in her cheeks.
3482 可爱 小妞 + She's a lovely little girl.
3537 丫头 喜欢 音乐 + The little girl enjoys listening to music. Dieses kleine Mädchen mag gern Musik hören.
MelnyksPinEng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
nü3peng2you + girlfriend
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
wo3 nü3peng2you + my girlfriend
Lesson 024. Dating and Relationships.
nü3peng2you + girlfriend
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
guai1guai1 + little darling / good boy / good girl
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
nü3hai2 + girl
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. + I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Zhe4 ge4 nü3hai2 dui4 liu2xing2 yin1yue4 hen3 kuang2re4. + This girl is very fanatic about pop music.
Lesson 055. Movies and TV.
Ming2tian1 wo3 dai4 nü3peng2you qu4 dian4ying3yuan4 kan4 dian4ying3. + Tomorrow I take my girlfriend to go to the cinema to watch a movie.
Lesson 055. Movies and TV.
Wo3 nü3peng2you xi3huan kan4 dian4shi4ju4, ke3shi4 wo3 geng4 xi3huan kan4 dian4ying3. + My girlfriend likes to watch TV dramas, but I like movies more.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

c’est une jeune fille de seize ans + she’s a young girl of sixteen years

une jeune fille appelait au secours + a young girl was crying for help

c’est toujours délicat d’embaucher des amies! + it’s always tricky to hire girlfriends

voilà ma petite fille. bonjour, ma chérie. viens par ici + there’s my little girl. hello, dear. come here

comme toute histoire valable, celle-ci concerne une fille + like every worthwhile story, this one is about a girl

ta copine a besoin de sa poudre magique + your girlfriend needs her magic powder

une quarantaine de filles nous attendaient à la sortie + some forty girls were waiting for us at the exit

certes la fillette semblait précoce + the little girl certainly seemed precocious
SynsetsEng
10130447-n girl
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 girl +
103 girl +
103 girl +
103 girl +
103 girl +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
girl cô gái, con gái, gái + +
cô gái + + girl
Instances>
DEEN DICTDeuEng