15 New HSK word(s): 1 开 to open/ to start/ to turn on/ to boil/ to write out (a medical prescription)/ to operate (vehicle)/ abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin 2 开始 to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4] 2 上班 to go to work/ to be on duty/ to start work/ to go to the office 4 出发 to start out/ to set off 4 吃惊 to be startled/ to be shocked/ to be amazed 5 亲爱 Dear or beloved (way of starting a letter) 6 须知 prerequisites/ rules that must be known before starting sth 6 着手 to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out 6 开辟 to open up/ to set up/ to start/ to build 6 开展 (begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out 6 创业 to begin an undertaking/ to start a major task/ to initiate/ to venture/ venture 6 动手 to hit with hands or fists/ to start work/ to touch 6 一贯 consistent/ constant/ from start to finish/ all along/ persistent 6 发动 to start/ to launch/ to unleash/ to mobilize/ to arouse 6 就业 looking for employment/ getting a job/ to start a career
20 Old HSK word(s): A v;n 开始* kai1shi3 beginnen,anfangen A 开学* kai1 xue2 Schulbeginn A VA 出发* chu1fa1 losgehen,sich auf den Weg machen B 吃惊* chi1 jing1 erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein B 开课* kai1 ke4 Schulbeginn, der Kurs startet B VA 开辟* kai1pi4 eröffnen, starten B VA 开演* kai1yan3 anfangen (Kino, Theater, Show) B VA 发动* fa1dong4 anfangen, starten, moblisieren C VA 开办* kai1ban4 gründen, errichten, eröffnen, beginnen C VA 开动* kai1dong4 etwas in Bewegung setzen, abmarschieren C 开饭* kai1 fan4 das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen C 开口* kai1 kou3 anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen C VA 惊* jing1 1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen C n;v 起源* qi3yuan2 Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C VS 愣* leng4 dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten C VA 着手* zhuo2shou3 sich an etwas machen,beginnen, C 自始至终* zi1 shi3 zhi4 zhong1 von Anfang bis Ende D 动工* dong4 gong1 Bauarbeiten in Angriff nehmen D VA 入手* ru4shou3 mit etw. anfangen, von etw. ausgehen D N 出发点* chu1fa1dian3 Startpunkt
20 OLD_HSK Thai word(s): 
เริ่ม
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
出 * ** CHU1 JI1 heraus
发 * ** BO1 FA1 FA4 schießen/senden
点 * ** dot, speck, spot / point, degree
เริ่มต้น 开始 begin, beginning, start, initial เปิด; เริ่ม 开 to open; to start ตั้งค่าออก; เริ่มออก 出发 set out; start off รบกวน; เพื่อความสะดุ้ง 惊动 to disturb; to startle เริ่มต้น 出发 to start out, to set off เพื่อเริ่มต้นด้วย 从…起 to start off with จะตกใจ, ที่จะตกใจเพื่อจะประหลาดใจ 吃惊 to be startled, to be shocked, to be amazed ในการเริ่มต้นจะตกใจกลัวที่จะ 惊 to start, to be frightened, to be scared ไปทำงาน 上班 to go to work, to be on duty, to start work ตั้งค่าออก; เริ่มต้นจาก 出发 set out; start from ตกใจกลัว; จะตกใจ 吃惊 be startled; be shocked เริ่มต้น; เปิด; กระตุ้น 发动 start; launch; arouse จุดเริ่มต้นของโรงเรียน 开课 start of school เปิดขึ้น; เริ่มต้น 开辟 open up; start เริ่มต้น; เริ่มการแสดง 开演 begin; start a show ช็อก 惊 be frightened; start; startle; alarm; stampede; shy เริ่ม 开办 set up and run; open; start; operate เริ่ม 开动 start; set in motion; move; march อาหารเย็น 开饭 it's meal time; start to serve meals; start to eat (meal) การเปิด 开口 open one's mouth; start to talk; make a cutting edge การเปิด 开幕 raise the curtain; open; start; inaugurate เล้ง 楞 be startled out of one's wit; rash; brash; imprudent จุดกำเนิด 起源 origin; genesis; originate; stem; start เริ่มต้น 着手 put-hand; put one's hand to; set about; begin; start ตลอด 自始至终 from-beginning-to-end; from start to finish จุดเริ่ม 出发点 starting point เริ่มต้นสร้าง 动工 start building เริ่มต้นด้วย; ดำเนินการต่อไปด้วย 入手 proceed with; start with 
สตรอเบอร์รี่ทาร์ต 草莓蛋糕 strawberry tart die Erdbeertorte, n la tarte aux fraises la tarta de fresas ทาร์ต 蛋糕 tart die Torte, n la tarte la tarta 
iniciati เริ่มต้น 开始 start Anfang début comienzo inizio komenci เริ่มต้น 开始 start Anfang début comienzo inizio starti เริ่มต้น 开始 start Anfang début comienzo inizio
Grade E word(s):
513 ārambha आरम्भ beginning, start n. 1247 garna thālnu गर्न थाल्नु to start to do something v.t. 1719 jhaskanu झस्कनु to be startled, to get frightened all of a sudden, to feel sudden alarm v.i. 1938 thālnu थाल्नु to begin, to start, to commence v.t. 2602 prārambha प्रारम्भ beginning, commencement, inception, initiation, starting point n. 3380 lāgnu लाग्नु to appear, to begin, to start, to join v.i. 3614 śurū शुरू start, beginning n. 4161 hiṇḍnu हिंड्नु to walk, to go, to move, to start, to set off v.i. 千字文: 笃初诚美 慎终宜令 Diligence at start indeed is fine; completeness at ending, duly grand. 千字文: 俶载南亩 我艺黍稷 I start the year down in the southern field; there I cultivate the season's yield.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [start] beginning, commencement, first, outset, get-go
01804728-a tart 02369460-a tart 07623664-n tart 07623933-n tart 10485440-n tart
3 Multi-Lingual Sentence(s):
541 我要一个前餐。 ผม / ดิฉัน อยากได้ออเดิร์ฟ ครับ / คะ
1538 您什么时候开始的？ คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
1710 如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。 ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
231 新 学期 开始 了 。
583 这里 发生 了 火灾 。
1053 她 被 恶梦 惊醒 了 。
1268 政府 展开 抗灾 行动 。
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。
1504 大家 兴奋 得 欢呼起来 。
1702 明天 要 返校 了 。
1708 她们 害怕 得 尖叫 起来 。
3580
3581
Semantische Felder:
10.31 Trübsinn
