☊A 家 + 家+ * * jia1 (suffix) -ist/ family/ home/ household 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant + + +
☊A 家庭 + 家庭+ * * jia1ting2 family/ household Familie,Heim + + +
☊A 姓 + 姓+ * * xing4 be surnamed/ family name Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen + + +
☊A 熟 + 熟+ * * shu2 ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest + + +
☊A 推 + 推+ * * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen + + +
☊A 牛奶 + 牛奶+ * * niu2nai3 cow milk Milch + + +
☊A 笑 + 笑+ * * xiao4 smile (at)/ laugh (at)/ ridicule 1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen + + +
☊A 工廠 + 工厂+ * * gong1chang3 factory/ mill/ plant/ works Fabrik + + +
☊A 億 + 亿+ * * yi4 a hundred million hundert Millionen + + +
☊A 貴姓 + 贵姓+ * * gui4 xing4 your honorable family name darf ich nach Ihrem Namen fragen.. + + +
☊B 阿姨 + 阿姨+ * * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante + + +
☊B 同樣 + 同样+ * * tong2yang4 similar/ same/ equal/ similarly gleich, äquivalent + + +
☊B 相似 + 相似+ * * xiang1si4 similar/ alike gleichen, ähnlich sein + + +
☊B 軍事 + 军事+ * * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen + + +
☊B 熟悉 + 熟悉+ * * shu2xi1 be familiar with/ know well etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein + + +
☊B 戶 + 户+ * * hu4 door/ family 1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto 2. (Nf) + + +
☊B 微笑 + 微笑+ * * wei1xiao4 smile Lächeln + + +
☊C 家屬 + 家属+ * * jia1shu3 family member/ (family) dependent Familienangehörige + + +
☊C 溫 + 温+ * * wen1 warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen + + +
☊C 親人 + 亲人+ * * qin1ren2 family member/ relative/ someone dear Blutsverwandte, Familienangehörige + + +
☊C 溫和 + 温和+ * * wen1he2 warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + + +
☊C 豆漿 + 豆浆+ * * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch + + +
☊C 毫米 + 毫米+ * * hao2mi3 millimeter Zählwort Zentimeter + + +
☊C 青菜 + 青菜+ * * qing1cai4 green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage grünes Gemüse + + +
☊C 軍備 + 军备+ * * jun1bei4 armament/ arms/ military organization and armament Rüstung + + +
☊C 軍官 + 军官+ * * jun1guan1 military officer/ army officer Offizier + + +
☊C 穀子 + 谷子+ * * gu3zi millet 1. Hirse 2. ungeschälter Reis + + +
☊C 民兵 + 民兵+ * * min2bing1 militia/ militiaman/ militia-woman Volksmiliz, Milizionär + + +
☊C 武裝 + 武装+ * * wu3zhuang1 military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten + + +
☊C 侮辱 + 侮辱+ * * wu3ru3 bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor beleidigen + + +
☊C 類似 + 类似+ * * lei4si4 similar/ analogous ähneln, gleich + + +
☊C 笑容 + 笑容+ * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht + + +
☊C 將軍 + 将军+ * * jiang1jun1 general/ high-ranking military officer Schach bieten, General, hoher Offizier + + +
☊C 吸取 + 吸取+ * * xi1qu3 absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +
☊C 出身 + 出身+ * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf + + +
☊C 戰術 + 战术+ * * zhan4shu4 battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver Taktik + + +
☊C 陌生 + 陌生+ * * mo4sheng1 strange/ unfamiliar fremd + + +
☊C 萬萬 + 万万+ * * wan4wan4 thousands-thousandsin millions of cases/ in any case unter allen Umständen, auf jeden Fall + + +
☊C 勢力 + 势力+ * * shi4li (political; economic or military) force/ power/ influence Stärke, Macht, Einfluß + + +
☊C 奶 + 奶+ * * nai3 milk/ breast 1.Brüste 2. Milch 3. stillen + + +
☊D 家常 + 家常+ * * jia1chang2 family-style Alltagsleben einer Familie, alltäglich + + +
☊D 顯而易見 + 显而易见+ * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich + + +
☊D 霉 + 霉+ * * mei2 mildew Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden + + +
☊D 溫柔 + 温柔+ * * wen1rou2 soft/ mild/ gentle sanft, voller Zärtlichkeit + + +
☊D 柔和 + 柔和+ * * rou2he2 soft, mild, gentle sanft, mild,lind + + +
☊D 探親 + 探亲+ * * tan4 qin1 go home to visit one's family entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen + + +
☊D 乳 + 乳+ * * ru3 milk 1. Brust 2. Milch 3. neugeboren, saugend + + +
☊D 軍醫 + 军医+ * * jun1yi1 military surgeon Militärarzt + + +
☊D 軍用 + 军用+ * * jun1yong4 for military use für militärische Zwecke, + + +
☊D 小米 + 小米+ * * xiao3mi3 millet Hirse + + +
☊D 似 + 似+ * * si4 similar/ seem 1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen + + +
☊D 似笑非笑 + 似笑非笑+ * * si4 xiao4 fei1 xiao4 a faint on one's face/ with a spurious smile ein gekünseltes Lächeln + + +
☊D 億萬 + 亿万+ * * yi4wan4 hundreds of millions Hunderte Millionen + + +
☊D 奶粉 + 奶粉+ * * nai3fen3 milk powder Milchpulver + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
奶 奶 milk / woman's breasts / nurse
粉 粉 powder, face powder / plaster



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

mile. n: Measure_linear_extent +

militant. n: Irregular_combatants +

military forces. n: Military +

military. a: Military +

military. n: Military +

militia. n: Military +

milk. n: Food +

mill. n: Businesses +

mill. v: Grinding +

milled. a: Ground_up +

millennium. n: Measure_duration +

millennium. n: Calendric_unit +

milligram. n: Measure_mass +

millimeter. n: Measure_linear_extent +

million. num: Cardinal_numbers +

millions. n: Quantified_mass +


+


26 他们 全家 在 野外 用餐 。 +
125 他 家 一共 有 四 口 人 。 +
342 我 跑 了 ３ 里 路 。 +
896 这 是 一 个 大 家族 。 +
1041 他们 全家 去 公园 散步 。 +
1087 我们 一家人 永远 不 分离 。 +
1140 我 继承 了 家业 。 +
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +
1214 爸爸 赚钱 养家 。 +
1293 他 的 家庭 很 幸福 。 +
1376 木板 宽 ２７ 毫米 。 +
1436 他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +
1496 士兵 们 正在 进行 军事 训练 。 +
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。 +
1705 他们 的 家境 很 贫寒 。 +
1822 她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。 +
1900 我们 是 同辈 。 +
1911 他们 回家 省亲 。 +
1926 家人 给予 我 极 大 的 支持 。 +
2179 牛奶 含 钙量 很 高 。 +
2236 这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 +
2292 请 填写 您 的 姓氏 。 +
2515 他 对 这 个 城市 很 陌生 。 +
2673 离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。 +
2690 他们 在一起 叙家常 。 +
2780 她 受到 了 同学 的 羞辱 。 +
2856 他们 的 家庭 很 和睦 。 +
2894 牛奶 洒出 来 了 。 +
3032 农业 的 收益 已 达 兆亿 美金 。 +
3071 他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 +
3101 她 家境 富裕 。 +
3356 他 笑嘻嘻 的 表情 很 可爱 。 +
3425 她 笑 着 对 我 眨眼 。 +
3542 弟弟 是 家 里 的 小幺 。 +
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[familiar] well known
[mild] moderate
[military]
[similar] alike, like
[family] folk, kinfolk, kinsfolk, kin
[family] household, home, menage
[mile] distance
[milk]
[mill] grinder
[similarity]
[smile] smiling, grin, grinning, facial expression
[smile]

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
mil + mil + mil + mil + mil +
같다 (To be similar) + + 웃다 (To laugh, smile) + + 가족 (Family) + + 주인 (The head of a family,the owner) + + 웃음 (Laughter, a smile) + + 주인공 (The head of a family, the hero/heroine) + + 미소 (Smile) + + 식구 (Members of a family, your immediate family members (those you live with, preferably)) + + 군사 (Military affairs) + + 밀리미터 ( Millimeter) + + 댁 (You and your family) + + 우유 (Milk) + + 낯설다 (To be unfamiliar with, to be a stranger to ( a person)) + + 군인 (Sb in the military) + + 가구 (Family) + + 친하다 (To be intimate, familiar, close, friendly) + + 다름없다 ( Be similar, not different) + + 유사하다 ( To be similar, to resemble) + + 시집 (one’s husband’s home/family) + + 친정 (A woman’s maiden home and family) + + 유형 (A similar type) + + 자가용 (For personal/family use) + + 성 (A family name,surname) + + 연하다 (Tender, soft, mild) + + 익다 (Get familiar with, experienced with) + + 제대하다 ( Be discharged from the military) + + 팩시밀리 ( Facximile, fax) + + 시댁 (one’s husband’s family/house) + + 억 (One hundred million) + +


Links:
+ + + + + + + +