5000 French | Frz | Eng |
---|
| autrement dit, la journée a plutôt mal commencé + | in other words, the day started out rather badly |
| ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses + | those are pretty words, but empty ones |
| ces propos ne sont pas les miens + | these are not my own words |
| je lance des mots au hasard + | I toss out words at random |
| je regrette mes paroles, moi aussi + | I regret my words too |
| il s’agit de vivre, c’est-à-dire d’avancer + | it’s about living, or in other words about progressing |
| je ne devrais même pas prononcer ces mots + | I should not even pronounce those words |
| des mots sortirent mécaniquement de ma bouche + | words left my mouth automatically |
| il utilisait deux mots grecs + | he used two Greek words |
| ses paroles ont un impact épouvantable + | her words have a deadful impact |
| éditez le dictionnaire utilisateur pour le réduire à 10.000 mots maximum + | edit the user dictionary to reduce it to at most 10,000 words |
| les paroles avaient pris le relais de ses larmes + | words took over from his tears |
| un flot ininterrompu de mots et de larmes + | an uninterrupted flow of words and tears |
|