18 New HSK word(s): 4 厚 thick/ deep or profound/ kind/ generous/ rich or strong in flavor/ to favor/ to stress 4 硬 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person) 4 优点 merit/ benefit/ strong point/ advantage/ CL:個|个[ge4] 5 坚强 staunch/ strong 5 骨头 bone/ strong character/ CL:根[gen1];塊|块[kuai4] 5 强烈 intense/ (violently) strong 5 棒 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race 5 清淡 light (of food; not greasy or strongly flavored)/ insipid/ slack (sales) 6 雄厚 robust/ strong and solid 6 恨不得 wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly 6 力争 to work hard for/ to do all one can/ to contend strongly 6 健全 robust/ strong 6 霸道 the Way of the Hegemon; abbr. of 霸王之道/ despotic rule/ rule by might/ evil as opposed to the Way of the King 王道/ overbearing/ tyranny/ (of liquor; medicine etc) strong/ potent 6 浓厚 dense/ thick (fog; clouds etc)/ to have a strong interest in/ deep/ fully saturated (color) 6 激情 passion/ fervor/ enthusiasm/ strong emotion 6 扎实 strong/ solid/ sturdy/ firm/ practical 6 特长 personal strength/ one's special ability or strong points 6 任性 willful/ headstrong/ uninhibited
22 Old HSK word(s): B VS 巩固* gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VS 坚强* jian1qiang2 stark B N 优点* you1dian3 Vorteil, Vorzug B VS 有力* you3li4 leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig B VS 强* qiang2 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen B VS 强烈* qiang2lie4 intensiv, stark, C N 要点* yao4dian3 wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt C VS 坚固* jian1gu4 fest, solide C VS 牢固* lao2gu4 fest, solide, haltbar C VS 扎实* zha1shi2 fest, solide,zuverlässig C VS 壮* zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C VS 壮大* zhuang4da4 erstarken, stärker werden,verstärken C ono 呼呼* hu1hu1 onomat. für starken Wind C VS 任性* ren4xing4 eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l D N 据点* ju4dian3 Stützpunkt, Festung D VS 雄壮* xiong2zhuang4 kräftig, imposant,stark D VS 健美* jian4mei3 kraftvoll und schön D VS 健壮* jian4zhuang4 kerngesund und stark D 发奋图强* fa1fen4 tu2 qiang2 mit festen Willen das Land zu erstarken D N 堡垒* bao3lei3 Fort, Befestigungsanlage D N 长处* chang2chu4 Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) D VS 富强* fu4qiang2 reich und mächtig
22 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
富 * ** FU4 reich
强 * ** QIANG2 stark/sich-anstrengen
ดื้อ รั้น 任性 Headstrong จุดแข็ง; พิเศษ 特长 strong point; speciality แข็งแรง; ดีขึ้น 强 strong; better ประโยชน์; จุดแข็ง 强项 advantage; strong point ห้ามเลือด 坚强 strong; staunch รุนแรง; ความรุนแรง 强烈 strong; intense; violent 臭豆腐干 preserved dry bean curd with a strong, distinctive flavor หนาและแข็งแรง 粗壮 thick and strong ฉกรรจ์ 壮 strong; able-bodied ความรัก, ติดสโมสรหรือตะบอง, สมาร์ท, สามารถ, strong 棒 (coll) fantastic, a stick, club or cudgel, smart, capable, strong แข็ง; รวม; เสริมสร้าง 巩固 strong; solidify; consolidate; strengthen บริษัท 坚强 strong; firm; tough ทรงพลังที่แข็งแกร่ง 强 powerful; strong รุนแรง; ความรุนแรง 强烈 intense; strong; violent บุญ; ประโยชน์; จุดที่แข็งแกร่ง 优点 merit; advantage; strong point ที่มีประสิทธิภาพ 有力 strong; powerful กิ่งไม้ 棒 good; strong เสียงหวอ 呼呼 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting บริษัท 坚固 solid; firm; sturdy; strong; impregnable บริษัท 牢固 solid; strong; firm; secure ไม่แน่นอน 任性 self-willed; self-indulgent; headstrong; wayward จุดแข็ง 要点 important-point; main point; essential; gist; strongpoint ของแข็ง 扎实 press-solid; sturdy; strong; robust; sound; firm แข็งแรง 壮 strong; robust; magnificent; grand; strengthen; augment ขึ้น 壮大 strengthen; grow in strength; expand; thick and strong ป้อม; มั่น 堡垒 fort; stronghold บุญ คุณสมบัติ 长处 strongpoint ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง 发奋图强 work with a will to make the country strong แข็งแรงสมบูรณ์ 富强 rich and strong แข็งแรงและหล่อ 健美 strong and handsome แข็งแรง 健壮 vigorous; strong ที่มั่นหัวหาด 据点 stronghold beachhead แข็งแรง 雄壮 sturdy; strong bastiono ที่มั่น 据点 stronghold Hochburg bastion fortaleza roccaforte forta แข็งแรง 强 strong stark fort fuerte forte
Grade E word(s):
132 aṭērī अटेरी headstrong, obstinate adj. 483 ādhi आधि storm, strong wind n. 2247 pakkā पक्का 1. certain, sure, true, durable, strong, careful adj. 2561 prabhāvaśālī प्रभावशाली powerful, strong, radiant adj. 2707 baliyō बलियो strong, powerful, stout adj. 2708 balisṭha बलिस्ठ strong, powerful, stout adj. 2709 balī बली strong, powerful adj. 3563 śakta शक्त able, capable, strong, vigorous, energetic, hard, firm adj. 3567 śaktiśālī शक्तिशाली powerful, strong adj. 3733 samartha समर्थ mighty, powerful, strong, able adj. 3823 saśakta सशक्त potential, powerful, strong, forceful adj. 3977 sudr̥ḍha सुदृढ very strong, very firm, very rigid adv. 4172 hurī हुरी strong wind, storm huri n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [strong] potent (a.) [strong] hard, having a high alcoholic content (a.) [strong] firm (a.) [strong] secure, unattackable
00842199-a strong 01068609-a strong 01158974-a strong 01513512-a strong 01824244-a strong 01826979-a strong 01961786-a strong 02275412-a strong 02321009-a strong 02526124-a strong
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
193 他 又 高 又 壮 。
222 他 的 身体 很 强壮 。
384 他 很 有 力气 。
493 他 很 强壮 。
836 他们 很 团结 。
1307 铁架 很 牢固 。
1499 水坝 非常 坚固 。
1518 人 有 强烈 的 金钱 欲望 。
1722 他 想 变得 强壮 。
1935 他 的 手臂 很 有劲 。
2392 柱子 很 牢固 。
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
3046 双方 的 防御 能力 都 很 强 。
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。
3587 他 的 推理 能力 很 强 很 适合 当 侦探
Semantische Felder:
2.23 Gesundheit
2.31 Erholung
3.10 Senkrecht